Oryginalny scenariusz napisany przez Jeana Dufaux został zastąpiony przez nowy scenariusz Tadeusza Baranowskiego.