(Mayo 2009)
Planeta DeAgostini,
2009 Series
- Volume
- 1
- Price
- 20.00 EUR
- Pages
- 298
- Indicia Frequency
- Mensual
- Indicia / Colophon Publisher
- Editorial Planeta DeAgostini S.A.
- Brand
- Planeta DeAgostini; Vértigo
- ISBN
-
978-84-674-7796-2
- Barcode
- 9788467477962
Issue Notes
Contiene Hellblazer (DC, 1988 series) #146-157 y la segunda historia de Vertigo Secret Files: Hellblazer (DC, 2000 series) #1.
[Sin Título]
Hellblazer / cover / 1 page
- Pencils
- Tim Bradstreet (firmado)
- Inks
- Tim Bradstreet (firmado)
- Colors
- Tim Bradstreet (firmado)
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Stark
- Reprints
-
from Hellblazer: Hard Time (DC, 2001 series) ([January] 2001)
-
Hellblazer de Brian Azzarello
credits, title page / 1 page
- Characters
- John Cosntantine
Indexer Notes
Página de título. Reproduce un detalle de la primera viñeta de la página 22 de Hellblazer #151.
[Créditos]
credits, title page / 1 page
- Letters
- Composición tipográfica
Indexer Notes
Créditos del tomo. Incluye también los de producción.
Hecho en América
foreword, introduction, preface, afterword / 2 pages
- Script
- José Torralba Avellí
- Pencils
- Marcelo Frusin; Richard Corben
- Inks
- Marcelo Frusin; Richard Corben
- Colors
- James Sinclair
- Letters
- Composición tipográfica
- Characters
- John Constantine
Indexer Notes
Introducción original del tomo. En la primera página se incluye un detalle de la última viñeta de la página 20 de Hellblazer #152 y en el caso de la segunda se incluye un detalle de la ultima viñeta de la página 10 de Hellblazer #149.
Tiempos Difíciles Parte 1
Hellblazer / comic story / 22 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Richard Corben
- Inks
- Richard Corben
- Colors
- James Sinclair; Digital Chameleon (separaciones)
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Traylor (primera aparición); Candy (primera aparición); Stark (primera aparición)
- Synopsis
- John Constantine es enviado a una prisión americana por un asesinato que, según el, no cometió.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #146 (March 2000)
-
Indexer Notes
Parte 1 de 5 de la saga Tiempos Difíciles.
Inicio de la etapa de Brian Azzarello en la serie la cual abarca hasta el #174. Durante toda la etapa Constantine estará solamente en los E.E.U.U.
Tiempos Difíciles Parte 2
Hellblazer / comic story / 22 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Richard Corben
- Inks
- Richard Corben
- Colors
- James Sinclair; Digital Chameleon (separaciones)
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine (también en flashback); Carney (primera aparición, también en flashback); Shorty (primera aparición, también en flashback); Boxer (primera aparición, también en flashback); Buzz (primera aparición, también en flashback); Ignacio (primera aparición, también en flashback); Stark (también en flashback); Rakim (primera aparición, flashback); Luis (primera aparición, muerte, flashback)
- Synopsis
- John se hace enemigos mientras está en Prisión. Por suerte, al final se hace amigo del "jefe" de la prisión, Stark.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #147 (April 2000)
-
Indexer Notes
Parte 2 de 5 de la saga Tiempos Difíciles.
Tiempos Difíciles Parte 3
Hellblazer / comic story / 22 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Richard Corben
- Inks
- Richard Corben
- Colors
- James Sinclair; Digital Chameleon (separaciones)
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Stark; Buzz; Kelly (primera aparición, muerte); Wrathers (primera aparición)
- Synopsis
- John hace todo lo que le manda Stark. Sin embargo, traiciona a Constantine implicándole con la muerte de un guardia de seguridad.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #148 (May 2000)
-
Indexer Notes
Parte 3 de 5 de la saga Tiempos Difíciles.
Tiempos Difíciles Parte 4
Hellblazer / comic story / 22 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Richard Corben
- Inks
- Richard Corben
- Colors
- James Sinclair; Digital Chameleon (separaciones)
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Header (fantasma); Rick el Vic [Reverendo Richard Nilsen] (fantasma); McCoy (primera aparición); Richard "Lucky" Fermin (primera aparición, fantasma); Stark; Buzz (muerte); Traylor; Candy; Boxer
- Synopsis
- Mientras esta encarcelado, por el asesinato del guardia de seguridad, John habla con varios fantasmas entre los que está Lucky. Entretanto, en la prisión se desencadena una rebelión de los reclusos causada por el propio John.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #149 (June 2000)
-
Indexer Notes
Parte 4 de 5 de la saga Tiempos Difíciles.
Tiempos Difíciles Conclusión
Hellblazer / comic story / 22 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Richard Corben
- Inks
- Richard Corben
- Colors
- James Sinclair; Digital Chameleon (separaciones)
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine (también en flashback); Agente Frank Turro (primera aparición); Traylor; Candy; Richard "Lucky" Fermin (muerte, flashback); Stark
- Synopsis
- John hace un trato con el agente Turro para que investigue a S.W. Manor y de esta forma pueda salir de la prisión que se había adueñado. Cosntantine explica a Turro el suicidio de Lucky.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #150 (July 2000)
-
Indexer Notes
Parte 5 de 5 de la saga Tiempos Difíciles.
Hellblazer: Vertigo Secret Files
blank page(s) / 1 page
Indexer Notes
Página de separación que reproduce el logo de Hellblazer: Vertigo Secret Files.
La Primera Vez
Hellblazer / comic story / 9 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Dave V. Taylor
- Inks
- Dave V. Taylor
- Colors
- Pamela Rambo; Digital Chameleon (separaciones)
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Nergal; Henry (primera aparición)
- Synopsis
- Durante la escena de un crimen, Nergal se encuentra por primera vez a un joven John Constantine. Este le incita a John que fume y como consecuencia fuma su primer cigarrillo.
- Reprints
- from Vertigo Secret Files: Hellblazer (DC, 2000 series) #1 (August 2000)
-
[Sin Título]
illustration / 1 page
- Characters
- John Constantine
Indexer Notes
Página de separación que reproduce una de las ilustraciones de la primera historia de Vertigo Secret Files: Hellblazer #1.
Buenas Intenciones Parte 1 de 6
Hellblazer / comic story / 22 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Marcelo Frusin
- Inks
- Marcelo Frusin
- Colors
- James Sinclair
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Graig (primera aparición); John Roy (primera aparición, muerte); Hank (primera aparición, muerte)
- Synopsis
- John hace autoestop para llegar a Doglick, Virgina.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #151 (August 2000)
-
Indexer Notes
Parte 1 de 6 de la saga Buenas Intenciones.
A partir de este número Marcelo Frusin será el dibujante regular de la colección hasta el #200.
Buenas Intenciones Parte 2 de 6
Hellblazer / comic story / 21 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Marcelo Frusin
- Inks
- Marcelo Frusin
- Colors
- James Sinclair
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Richie Fermin (primera aparición); Walter (primera aparición, muerte); Howard (primera aparición); Dickie Fermin (primera aparición); Rose Fermin (primera aparición)
- Synopsis
- John llega a Doglick para ver a Dickie y Richie para pedir disculpas por la muerte de su hermano. Después, Dickie pide a Constantine un pequeño favor.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #152 (September 2000)
-
Indexer Notes
Parte 2 de 6 de la saga Buenas Intenciones.
Buenas Intenciones Parte 3 de 6
Hellblazer / comic story / 21 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Marcelo Frusin
- Inks
- Marcelo Frusin
- Colors
- James Sinclair
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine (también en flashback); Gary Lester (flashback); Beano (flashback); Georgie (primera aparición, flashback); Rose Fermin (también en flashback); Richie Fermin; Ernest (primera aparición); Colleen (primera aparición); Dickie Fermin; Ern (primera aparición)
- Synopsis
- John recuerda como cuando conoció a Rose en Londres. En el presente, Dickie paga a Constantine los servicios que realizó la pasada noche.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #153 (October 2000)
-
Indexer Notes
Parte 3 de 6 de la saga Buenas Intenciones.
Por error del coloreado original, los colores de pelo de Richie y Dickie se intercambian.
Buenas Intenciones Parte 4 de 6
Hellblazer / comic story / 22 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traduccción)
- Pencils
- Marcelo Frusin
- Inks
- Marcelo Frusin
- Colors
- James Sinclair
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine (también en flashback); Rose Fermin (también en flashback); Dickie Fermin; Ern; Alethia (primera aparición); Mary Beth (primera aparición); Horacio (primera aparición); Richie Fermin
- Synopsis
- John descubre que la ciudad de Doglick sobrevive gracias al dinero producido por las película porno, de una de las cuales participo él mientras estaba drogado. Mientras, en los bosques hay una bestia que ha comido a la hija de Mary Beth.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #154 (November 2000)
-
Indexer Notes
Parte 4 de 6 de la saga Buenas Intenciones.
Buenas Intenciones Parte 5 de 6
Hellblazer / comic story / 22 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Marcelo Frusin
- Inks
- Marcelo Frusin
- Colors
- James Sinclair; Jamison (separaciones)
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine (también en flashback); Rose Fermin (también en flashback); Stanley (primera aparición, flashback); Donald (primera aparición, flashback); Richie Fermin; Dickie Fermin; Ern; Howard
- Synopsis
- John y Dickie están buscando a la bestia que acecha los bosques de Doglick.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #155 (December 2000)
-
Indexer Notes
Parte 5 de 6 de la saga Buenas Intenciones.
Buenas Intenciones Parte 6 de 6
Hellblazer / comic story / 22 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Marcelo Frusin
- Inks
- Marcelo Frusin
- Colors
- James Sinclair; Jamison (separaciones)
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine (también en flashback); Dickie Fermin (muerte); Richie Fermin; Rose Fermin (también en flashback)
- Synopsis
- John se marcha del pueblo de Doglick tras la muerte de Dickie, que falleció a causa de la bestia.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #156 (January 2001)
-
Indexer Notes
Parte 6 de 6 de la saga Buenas Intenciones.
...Y Enterrado.
Hellblazer / comic story / 22 pages
- Script
- Brian Azzarello; ? (traducción)
- Pencils
- Steve Dillon
- Inks
- Steve Dillon
- Colors
- James Sinclair; Jamison (separaciones)
- Letters
- ?
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Agente Frank Turro; Kenny (primera aparición); Hess (primera aparición); Carter (primera aparición); Shane (primera aparición); Tellager (primera aparición, flashback)
- Synopsis
- Turros se encuentra con John en un bar y le indica la dirección a Highwater. John también escucha de fondo una conversación sobre un hombre que ha vuelto de la muerte.
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #157 (February 2001)
-
[Portada Original de Hellblazer #146]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #146 (March 2000)
-
[Portada Original de Hellblazer #147]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Stark; Traylor
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #147 (April 2000)
-
[Portada Original de Hellblazer #148]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Stark
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #148 (May 2000)
-
[Portada Original de Hellblazer #149]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #149 (June 2000)
-
[Portada Original de Hellblazer #150]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Agente Frank Turro
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #150 (July 2000)
-
[Portada Original de Hellblazer #151]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #151 (August 2000)
-
[Portada Original de Hellblazer #152]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Richie Fermin
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #152 (September 2000)
-
[Portada Original de Hellblazer #153]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Richie Fermin; Dickie Fermin
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #153 (October 2000)
-
[Portada Original de Hellblazer #154]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #154 (November 2000)
-
[Portada Original de Hellblazer #155]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Rose Fermin
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #155 (December 2000)
-
[Portada Original de Hellblazer #157]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Agente Frank Turro
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #157 (February 2001)
-
[Portada Original de Hellblazer: Hard Time]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Stark
- Reprints
- from Hellblazer: Hard Time (DC, 2001 series) ([January] 2001)
-
[Portada Original de Hellblazer: Good Intentions]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine
- Reprints
- from John Constantine, Hellblazer: Good Intentions (DC, 2002 series) [First Printing] ([April] 2002)
-
[Portada Original de Hellblazer #158]
Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page
- Genre
- terror-suspenso (horror-suspense)
- Characters
- John Constantine; Hope
- Reprints
- from Hellblazer (DC, 1988 series) #158 (March 2001)
-
Indexer Notes
Posiblemente la inclusión de esta portada se deba a un error de edición ya que se deja fuera la del #156.
Sabrosas, crujientes, y están por todas partes... si te van las cucarachas, no te pierdas los Exterminadores
Los Exterminadores / promo (ad from the publisher) / 1 page
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
[Sin Título]
Hellblazer -
1.
[Sin Título]
-
2.
Hellblazer de Brian Azzarello
-
3.
[Créditos]
-
4.
Hecho en América
-
5.
Tiempos Difíciles Parte 1
Hellblazer -
6.
Tiempos Difíciles Parte 2
Hellblazer -
7.
Tiempos Difíciles Parte 3
Hellblazer -
8.
Tiempos Difíciles Parte 4
Hellblazer -
9.
Tiempos Difíciles Conclusión
Hellblazer -
10.
Hellblazer: Vertigo Secret Files
-
11.
La Primera Vez
Hellblazer -
12.
[Sin Título]
-
13.
Buenas Intenciones Parte 1 de 6
Hellblazer -
14.
Buenas Intenciones Parte 2 de 6
Hellblazer -
15.
Buenas Intenciones Parte 3 de 6
Hellblazer -
16.
Buenas Intenciones Parte 4 de 6
Hellblazer -
17.
Buenas Intenciones Parte 5 de 6
Hellblazer -
18.
Buenas Intenciones Parte 6 de 6
Hellblazer -
19.
...Y Enterrado.
Hellblazer -
20.
[Portada Original de Hellblazer #146]
Hellblazer -
21.
[Portada Original de Hellblazer #147]
Hellblazer -
22.
[Portada Original de Hellblazer #148]
Hellblazer -
23.
[Portada Original de Hellblazer #149]
Hellblazer -
24.
[Portada Original de Hellblazer #150]
Hellblazer -
25.
[Portada Original de Hellblazer #151]
Hellblazer -
26.
[Portada Original de Hellblazer #152]
Hellblazer -
27.
[Portada Original de Hellblazer #153]
Hellblazer -
28.
[Portada Original de Hellblazer #154]
Hellblazer -
29.
[Portada Original de Hellblazer #155]
Hellblazer -
30.
[Portada Original de Hellblazer #157]
Hellblazer -
31.
[Portada Original de Hellblazer: Hard Time]
Hellblazer -
32.
[Portada Original de Hellblazer: Good Intentions]
Hellblazer -
33.
[Portada Original de Hellblazer #158]
Hellblazer -
34.
Sabrosas, crujientes, y están por todas partes... si te van las cucarachas, no te pierdas los Exterminadores
Los Exterminadores -
35.
["Bienvenidos a la reserva india Prairie Rose,..."]
Scalped -
36.
[Sin Título]
-
37.
[Sin Título]
-
38.
["John Constantine ha perdido su libertada y debe adaptarse a la vida entre rejas."]
This issue was modified by
- Kauldi Gilibert
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.