(september 1953)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
6
Price
0,80 NOK
Pages
36
Indicia Frequency
hver måned
On-sale Date
1953-09
Indicia / Colophon Publisher
Ukebladet Hjemmet
Printer
Trykt i Hjemmets trykkeri, Oslo
Editing
?

Issue Notes

Indexed with help from Alberto Becattini.

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Walt Kelly
Inks
Walt Kelly
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Lærer med frosker.
Reprints
Keywords
frosker; skole

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Sniff! Sniff!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Pluto
Synopsis
Pluto bruker en sverm med bier til å fange to bankranere.
Reprints

[Hypnose og haloi] (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis
Donald lar seg hypnotisere av et leketøy han har konfiskert av guttene. Skrue gjør ham så til verdens verste regningsbud.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg håper du kommer til å trives i det gamle huset her, Langbein!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein føler seg forfulgt av et portrett på veggen.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Den Lille Snille Ulven [The Li' Bad Wolf] / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Gil Turner
Inks
Gil Turner
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Det er fint å komme ned til sjøen
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Vesle-ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints

Frokost i det grønne (Table of Contents: 5)

Mikke Mus / text story / 2 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Bestemor Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Don R. Christensen; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Frank McSavage
Inks
Frank McSavage
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kan du begripe hva det går av den!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Jack [Jaq]; Gus
Synopsis
Bestemor som tyrefekter.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Du er umulig, Mikke! Kan du ikke gå på danseskole?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Minni sender Mikke på danseskole.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Mikke Mus / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); Bill Walsh
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jeg må se å bli kvitt alle disse hengerne!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Og etter kræsjingen kom drosjesjåføren bort til meg
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald kolliderer med en slagferdig drosjesjåfør.
Reprints

[Bankelyder] (Table of Contents: 10)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints

[Surferen] (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Mens guttene bruker skikkelige surfebrett, surfer Donald i en vaskebalje.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvor mye tar de for å slå en plen?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Til lykke!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Selv om Donald pynter guttene før de skal i bursdagsselskap, møter de likevel opp skitne og fillete.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ja, her er jeg! Bedre sent enn aldri, hva?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Herr Duck, jeg sender guttene hjem i dag. De er syke. E. Streng klasselærer
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hør her, du. Er du rømt hjemmefra?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints

16. september kommer Walt Disney's Peter Pan (Table of Contents: 17)

Walt Disney's serier / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. ["Sniff! Sniff!"]
    Mikke Mus
  3. 2. [Hypnose og haloi]
    Donald Duck
  4. 3. ["Jeg håper du kommer til å trives i det gamle huset her, Langbein!"]
    Mikke Mus
  5. 4. ["Det er fint å komme ned til sjøen"]
    Den Lille Snille Ulven [The Li' Bad Wolf]
  6. 5. Frokost i det grønne
    Mikke Mus
  7. 6. ["Kan du begripe hva det går av den!"]
    Bestemor Duck
  8. 7. ["Du er umulig, Mikke! Kan du ikke gå på danseskole?"]
    Mikke Mus
  9. 8. ["Jeg må se å bli kvitt alle disse hengerne!"]
    Mikke Mus
  10. 9. ["Og etter kræsjingen kom drosjesjåføren bort til meg"]
    Donald Duck
  11. 10. [Bankelyder]
    Donald Duck
  12. 11. [Surferen]
    Donald Duck
  13. 12. ["Hvor mye tar de for å slå en plen?"]
    Donald Duck
  14. 13. ["Til lykke!"]
    Donald Duck
  15. 14. ["Ja, her er jeg! Bedre sent enn aldri, hva?"]
    Donald Duck
  16. 15. ["Herr Duck, jeg sender guttene hjem i dag. De er syke. E. Streng klasselærer"]
    Donald Duck
  17. 16. ["Hør her, du. Er du rømt hjemmefra?"]
    Donald Duck
  18. 17. 16. september kommer Walt Disney's Peter Pan
    Walt Disney's serier
This issue was modified by, among others
  • Jamie Cufr
  • Jan Roar Hansen