Dossier mit Illustrationen, Coverabbildungen und einen 8-seitiger Auszug aus Charliers Originalszenario.
Erste vollständige deutsche Ausgabe der Originalstory.
Die im allgemeinen als mißlungen geltende Originalkolorierung mit ihrer sehr bunten, unnatürlicher Farbgebung wurde durch eine nuanciertere (digitale) Neukolorierung ersetzt.
Die neu geletterte deutsche Übersetzung wurde bis auf einige wenige Ergänzungen von der Carlsen-Ausgabe übernommen.
Die im allgemeinen als mißlungen geltende Originalkolorierung mit ihrer sehr bunten, unnatürlicher Farbgebung wurde durch eine nuanciertere (digitale) Neukolorierung ersetzt.
Die neu geletterte deutsche Übersetzung wurde von der Carlsen-Ausgabe übernommen.