There is no hyphen between Casey & Crime in the indicia title, per Gary Watson, September 2009.
The on-sale date is from the publication date recorded in the Catalog of Copyright Entries, Third Series, Vol. 3, Part 2, No. 1, Periodicals, 1949, p. 22, Copyright number: B189941.