Mulugru surruptuously casts his medicine in the fire, poisoning Toka. Toka flees into the jungle, but the hallucinations pursue him. He goes to Balsa Cuzco for revenge, but the old Incan counsels him to abandon his revenge and learn from his mistakes.
Toka rejects Balsa Cuzco's advice and preys to Inti for revenge. A volcano erupts and Toka can do nothing to save the jungle or the village. A heavy rain falls and does what Toka couldn't. Chastened, Toka returns to the village to find Mulugru claiming he stopped the lava. He throws Mulugru into a pool of water and warns the villagers not to fall for tricksters.