- Letters
- Linda M. Gorell (credited) (typesetting)
- Synopsis
- Letters of comment from Rolf Rotvel, Holbjerg Denmark; Monic Sharp; Gary Dunaier; Otto Schweppe, Greebrae CA; Steve Dovas, New York City
- Reprints
Page 1 is inside front cover; page 2 is inside back cover.
The inside front cover includes a sample Luba panel (from Act of Contrition, part three) in Swedish from the magazine POX.
Besides additional letters, the inside back cover also includes a order form ad for the series. In the first printing, the ad includes a small-size image for the following issue's cover plus subscription info. In the second printing, the ad announces the reprinting of the first fifteen issues in the series plus L&R Bonanza.
- Script
- Jaime Hernandez (signed as The Worst)
- Pencils
- Jaime Hernandez (signed as The Worst)
- Inks
- Jaime Hernandez (signed as The Worst)
- Letters
- Jaime Hernandez (signed as The Worst)
- First Line of Dialogue or Text
- Maggie, when I get married, we're going to own a yacht and sail to the islands every weekend.
- Genre
- drama
- Characters
- Maggie Chascarillo; Correo (1st appearance); Terry Downe; Enero Garcia (1st appearance); Febrero Garcia (1st appearance); Miercoles Garcia (1st appearance); Hopey Glass; Zero Gravity; Daffy Matsumoto; Izzy Ortiz; Speedy Ortiz; Monica Miranda Zandinski; Mister Lopez [Tio Lencho Lopez]; Mrs. Garcia; Carlos; Tia Rosalba
- Synopsis
- Hopey coaxes Maggie into getting Mister Lopez's fruit truck fixed, notwithstanding the leering comments from the Garcia brothers. Later on, Maggie meets the newly arrived Correo who shows some interest in her. Terry dresses down her Missiles of October bandmates and then tries to break up Hopey and Maggie by talking trash about the latter.
- Reprints
- Keywords
- soap opera
Untitled here. The table of contents title is ""At the Beach" A Locas story". Wouldn't officially be titled "Locas at the Beach" until the trade paperback collections started coming out.
- Script
- Gilbert Hernandez (signed as Beto)
- Pencils
- Gilbert Hernandez (signed as Beto)
- Inks
- Gilbert Hernandez (signed as Beto)
- Letters
- Gilbert Hernandez (signed as Beto)
- Genre
- drama
- Characters
- Jesús Ángel; Laura (dream sequence); Luba (dream sequence); Toco (single panel hallucination); Tonantzín Villaseñor (dream sequence); Obregon; Dromundo (silhouette on hill); Carlos; Marcos; Laura and Jesus's unnamed baby (flashback)
- Synopsis
- Jesus, in an island prison, fantasizes constantly about the women in his life all the while dealing with the reality of his incarceration. A follow-up to The Laughing Sun story from issues eight and nine.
- Reprints
- Keywords
- soap opera
On page six it's stated that it's been a dozen years since Jesus first set eyes on Luba, meaning that amount of time has passed since the series started.
- Script
- Jaime Hernandez (credited as Jaime)
- Pencils
- Jaime Hernandez (credited as Jaime)
- Inks
- Jaime Hernandez (credited as Jaime)
- Letters
- Jaime Hernandez (credited as Jaime)
- Genre
- drama
- Characters
- Bernie Carbo; Bull Marie; Duke Morales; Rena Titañon; Sharkey Horwitz; Rosie [Rose Ramelli]
- Synopsis
- A flashback story taking place during Rena's younger days. Rena, on foot, chases Sharkey in the desert for stealing and beating up Rosie. They're met with law enforcement officer Bull Marie, who puts Sharkey in her paddy wagon and punches out Rena, leaving her stranded, unconscious. She's found by Duke and Bernie, the latter who later takes her out on a date. Later on, Rena and Rosie confront Sharkey near the Mexican border after finding out he's been released from jail.
- Reprints
Takes place a few years after the previous issue's "The Little Monster" story.