Pondus #4/2003

([mars] 2003)

Personlige vansker (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

?

Pencils

Frode Øverli (illustration)

Inks

Frode Øverli (illustration)

Colors

?

Letters

typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Pondus / comic story / 5 pages (report information)

Script

Frode Øverli

Pencils

Frode Øverli (signed)

Inks

Frode Øverli (signed)

Colors

?

Letters

Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text

Av og til føles det så meningsløst å ikke gjøre noe.

Genre

humor (humor)

Indexer Notes

Side 4, 5, 8, 29, 39. 16 striper.

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Pondus / comic story / 2 pages (report information)

Script

Frode Øverli

Pencils

Frode Øverli (signed)

Inks

Frode Øverli (signed)

Colors

?

Letters

Frode Øverli

Job Number

[222]

First Line of Dialogue or Text

Heisann! Mikke Mus-ører i dag?

Genre

humor (humor)

Characters

Hugo; Ivar

Reprints

• in Pondus bok (Bladkompaniet / Schibsted, 2001 series) #[5] - Fem rette ([september] 2005)
• in Donald - Andebys ledende manneblad (Hjemmet / Egmont, 2010 series) #2010 (Sommer 2010)

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Stripped Again / comic story / 3 pages (report information)

Script

Morten B. Helland

Pencils

Morten B. Helland

Inks

Morten B. Helland

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Og nå får vi "Holmgang"

Genre

humor (humor)

Indexer Notes

11 striper. Vignett: Gjesteserien.

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Mille! / cartoon / 2 pages (report information)

Script

Knut A. G. Hauge

Pencils

Knut A. G. Hauge (signed as kagh)

Inks

Knut A. G. Hauge (signed as kagh)

Colors

?

Letters

Knut A. G. Hauge; typeset

First Line of Dialogue or Text

Hvor tobakk egentlig kommer fra

Genre

humor (humor)

Indexer Notes

9 cartoons.

Mygg til maursluker nyretransplantasjon (Table of Contents: 6)

Eon / comic story / 4 pages (report information)

Script

Lars Lauvik

Pencils

Lars Lauvik (signed)

Inks

Lars Lauvik (signed)

Colors

?

Letters

Lars Lauvik

Genre

humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Tormod Løkling; Gonzales; Rosa; Tetra; Freddy; Gud; fru Peppermø

Indexer Notes

Ny vignett + 14 striper.

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Kafé Kafka / comic story / 3 pages (report information)

Script

Tom Ostad

Pencils

Tom Ostad (signed)

Inks

Tom Ostad (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hei, Werner!

Genre

humor (humor)

Indexer Notes

Vignett + 11 striper.

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Kafé Kafka / comic story / 1 page (report information)

Script

Tom Ostad

Pencils

Tom Ostad (signed)

Inks

Tom Ostad (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Så... Kunne du tenkt dæi å værra me' inn på en kopp kaffe, sø?

Genre

humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Pondus / comic story / 2 pages (report information)

Script

Frode Øverli

Pencils

Frode Øverli (signed)

Inks

Frode Øverli (signed)

Colors

?

Letters

Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text

Magisk!

Genre

humor (humor)

Characters

Pondus; Jokke; Beate; Påsan

Reprints

• in Pondus bok (Bladkompaniet / Schibsted, 2001 series) #[5] - Fem rette ([september] 2005) [ny layout]

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Rocky / comic story / 4 pages (report information)

Script

Martin Kellerman; Dag F. Gravem (oversetter)

Pencils

Martin Kellerman (signed)

Inks

Martin Kellerman (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Marianne, så du jenta med bavianbaken ...

Genre

humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Reprints

• from Rocky strip [SE]

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Rocky / cartoon / 1 page (report information)

Script

Martin Kellerman; Dag F. Gravem (oversetter)

Pencils

Martin Kellerman (signed)

Inks

Martin Kellerman (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Kan vi ikke gå inn snart?

Genre

humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Reprints

• from Rocky cartoon [SE]

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Pondus / comic story / 2 pages (report information)

Script

Frode Øverli

Pencils

Frode Øverli (signed)

Inks

Frode Øverli (signed)

Colors

?

Letters

Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text

Ja, hallo... Ostad?

Genre

humor (humor)

Characters

Pondus; Beate

Reprints

• from Ernie (Bladkompaniet / Schibsted, 1996 series) #10/1999 ([oktober] 1999)

Sluredysen har tatt kvelden - en klagesang om ulyder og umennesker (Table of Contents: 13)

text article / 2 pages (report information)

Script

Tormod Løkling

Pencils

Frode Øverli (illustration)

Inks

Frode Øverli (illustration)

Colors

?

Letters

typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Innlegg / letters page / 1 page (report information)

Script

? [as Dommer'n]

Pencils

Frode Øverli (illustration)

Inks

Frode Øverli (illustration)

Colors

?

Letters

typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Rutetid / cartoon / 1 page (report information)

Script

Frode Øverli

Pencils

Frode Øverli (signed)

Inks

Frode Øverli (signed)

Colors

?

Letters

Frode Øverli

Job Number

88

First Line of Dialogue or Text

Blir du med ned?

Genre

humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Ørn Bjørn & Jørn verdens dummeste tegneserie / comic story / 1 page (report information)

Script

Tore Strand Olsen

Pencils

Tore Strand Olsen (signed)

Inks

Tore Strand Olsen (signed)

Letters

Tore Strand Olsen

Job Number

98

First Line of Dialogue or Text

Vel, nå er vi kommet til et punkt i livet der det er på tide å se seg tilbake, Jørn.

Genre

humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Pondus / comic story / 2 pages (report information)

Script

Frode Øverli

Pencils

Frode Øverli (signed)

Inks

Frode Øverli (signed)

Colors

?

Letters

Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text

It's a shame these slugs ain't real

Genre

humor (humor)

Characters

Pondus; Beate

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Pondus / comic story / 2 pages (report information)

Script

Frode Øverli

Pencils

Frode Øverli (signed)

Inks

Frode Øverli (signed)

Colors

?

Letters

Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text

Femlingene Rosalyn, June, Sarah, Rosemary og Evy ...

Genre

humor (humor)

Characters

Pondus; Beate; Jokke

Reprints

• from Ernie (Bladkompaniet / Schibsted, 1996 series) #2/2000 ([februar] 2000)

[Kjell Magne Bondevik på speil] (Table of Contents: 19)

Eon / illustration / 2 pages (report information)

Pencils

Lars Lauvik (signed); ? (photo)

Inks

Lars Lauvik (signed); ? (photo)

Colors

?

Genre

humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)

Characters

Tetra; Freddy; Gud; Kjell Magne Bondevik (photo)

Indexer Notes

Midtsideplakat.