Pondus #12/2003
([november] 2003)

< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
27,50 NOK
Pages
60
On-sale Date
2003-11-03
Indicia / Colophon Publisher
Bladkompaniet A.S.
Barcode
7023060848354 36012
Printer
AiT Trondheim
Editing
Tormod Løkling (credited) (redaktør); Terje Nordberg (credited) (redaktør); Ivan Andreassen (credited) (i redaksjonen); Tor Lier (credited) (i redaksjonen)

Issue Notes

bc 835 12. Returuke 0349. Bladets norske serier delvis støttet av Norsk kulturråd. Oversettere: Red.

[no title indexed] (Table of Contents)

Pondus / cover / 1 page (report information)

Script
Frode Øverli
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Colors
?
Letters
Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text
Takk for alt!
Genre
humor (humor)
Characters
Else; Günther; Jokke; Pondus; Mike Tyson
Keywords
boksing

Knockout (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Frode Øverli (illustration); ? (photo)
Inks
Frode Øverli (illustration); ? (photo)
Colors
? [as IASI]
Letters
typeset

Characters
Otto Von Porat (photo)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Pondus / comic story / 8 pages (report information)

Script
Frode Øverli
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Colors
? [as IASI]
Letters
Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text
Det går nedover med Mike Tyson!
Genre
humor (humor)
Characters
Mike Tyson

Indexer Notes

Side 4-7, 41, 53-55. 26 striper.

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Pondus / comic story / 2 pages (report information)

Script
Frode Øverli
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Colors
? [as IASI]
Letters
Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text
Middag! Middag! Middag!
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Rutetid / cartoon / 1 page (report information)

Script
Frode Øverli
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Colors
?
Letters
Frode Øverli

Job Number
104
First Line of Dialogue or Text
Helt ærlig, trener! Hvorfor får jeg ikke spille?
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Mille! / comic story / 1 page (report information)

Script
Knut A. G. Hauge
Pencils
Knut A. G. Hauge (signed as kagh)
Inks
Knut A. G. Hauge (signed as kagh)
Colors
? [as IASI]
Letters
Knut A. G. Hauge; typeset

First Line of Dialogue or Text
Ole Gabriel får nesten oppfylt ønsket om en telefon fra Hamar
Genre
humor (humor)

Indexer Notes

5 cartoons.

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Eon / comic story / 4 pages (report information)

Script
Lars Lauvik
Pencils
Lars Lauvik (signed)
Inks
Lars Lauvik (signed)
Colors
? [as IASI]
Letters
Lars Lauvik

First Line of Dialogue or Text
Whooppi!
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Tetra; Freddy; Gud; Rosa; Gonzales
Reprints

Indexer Notes

Ny introrute + 14 striper.

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Eon / comic story / 1 page (report information)

Script
Lars Lauvik
Pencils
Lars Lauvik (signed)
Inks
Lars Lauvik (signed)
Colors
?
Letters
Lars Lauvik

First Line of Dialogue or Text
Må vi dette?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Tetra; Freddy; Gud; Rosa
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Kurt & kompani / comic story / 3 pages (report information)

Script
Freddy Finger
Pencils
Freddy Finger
Inks
Freddy Finger
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nye brev fra villige damer
Genre
humor (humor)

Indexer Notes

11 striper. Vignett: Gjesteserien.

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Jubben og Toxi / comic story / 2 pages (report information)

Script
Frode Øverli
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Colors
? [as IASI]
Letters
Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text
Se på'n! Her bruker vi all vår tid og styrke til å kjempe for miljøet
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bellona magasin #?

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Dogg / comic story / 4 pages (report information)

Script
Niklas Eriksson
Pencils
Niklas Eriksson
Inks
Niklas Eriksson
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dødsbra lyd i disse MP3-spillerne.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Dogg strip [SE]

Arkas (Table of Contents: 11)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Arkas
Inks
Arkas
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Med nebb og fjør! / comic story / 3 pages (report information)

Script
Arkas
Pencils
Arkas
Inks
Arkas
Colors
? [as IASI]
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Pappa, hvorfor har jeg ingen mamma?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ? [GR]

Indexer Notes

3 ensidere.

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Pondus / comic story / 2 pages (report information)

Script
Frode Øverli
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Colors
? [as IASI]
Letters
Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text
Hvordan er formen?
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Kollektivet / comic story / 3 pages (report information)

Script
Torbjørn Lien
Pencils
Torbjørn Lien (signed)
Inks
Torbjørn Lien (signed)
Colors
? [as IASI]
Letters
Torbjørn Lien

First Line of Dialogue or Text
Onskyld. Er det ledig her?
Genre
humor (humor)
Characters
Gry; Osama Bin Laden; Mounir
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Innlegg / letters page / 1 page (report information)

Script
? [as Dommer'n]
Pencils
?
Inks
?
Colors
? [as IASI]
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Jubben og Toxi / comic story / 2 pages (report information)

Script
Frode Øverli
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Colors
? [as IASI]
Letters
Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text
Da er vi direkte inne fra hovedkvarteret ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bellona magasin #?

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Tabasco / comic story / 3 pages (report information)

Script
Niklas Eriksson
Pencils
Niklas Eriksson
Inks
Niklas Eriksson
Colors
? [as IASI]
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Sjarmen med en senhøsttur i campingvogn ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Tabasco strip [SE]

Indexer Notes

7 stripER + 1 ensider.

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Pondus / comic story / 2 pages (report information)

Script
Frode Øverli
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Colors
? [as IASI]
Letters
Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text
Stig inn i mitt lune hi, brumlebassen!
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Livet ovenpå / comic story / 4 pages (report information)

Script
Arkas
Pencils
Arkas
Inks
Arkas
Colors
? [as IASI]
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kom du nå?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ? [GR]

Indexer Notes

4 ensidere.

Ting du ikke trenger å vite om fotball (Table of Contents: 20)

text article / 2 pages (report information)

Script
Atle Nielsen
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Fra boken "144 ting du ikke trenger å vite om fotball", Schibsted 2002.

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Umorsomt / cartoon / 3 pages (report information)

Script
Joscha Sauer
Pencils
Joscha Sauer
Inks
Joscha Sauer
Colors
? [as IASI]
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jøss! Du sier altså at du skjøt og stoppet ut bjørnen helt aleine?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Nichtlustig [DE]

Indexer Notes

12 cartoons.

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Pondus / comic story / 2 pages (report information)

Script
Frode Øverli
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Colors
? [as IASI]
Letters
Frode Øverli

First Line of Dialogue or Text
Noe på?
Genre
humor (humor)
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. ["Takk for alt!"]
    Pondus
  2. 1. Knockout
  3. 2. ["Det går nedover med Mike Tyson!"]
    Pondus
  4. 3. ["Middag! Middag! Middag!"]
    Pondus
  5. 4. ["Helt ærlig, trener! Hvorfor får jeg ikke spille?"]
    Rutetid
  6. 5. ["Ole Gabriel får nesten oppfylt ønsket om en telefon fra Hamar"]
    Mille!
  7. 6. ["Whooppi!"]
    Eon
  8. 7. ["Må vi dette?"]
    Eon
  9. 8. ["Nye brev fra villige damer"]
    Kurt & kompani
  10. 9. ["Se på'n! Her bruker vi all vår tid og styrke til å kjempe for miljøet"]
    Jubben og Toxi
  11. 10. ["Dødsbra lyd i disse MP3-spillerne."]
    Dogg
  12. 11. Arkas
  13. 12. ["Pappa, hvorfor har jeg ingen mamma?"]
    Med nebb og fjør!
  14. 13. ["Hvordan er formen?"]
    Pondus
  15. 14. ["Onskyld. Er det ledig her?"]
    Kollektivet
  16. 15. [no title indexed]
    Innlegg
  17. 16. ["Da er vi direkte inne fra hovedkvarteret ..."]
    Jubben og Toxi
  18. 17. ["Sjarmen med en senhøsttur i campingvogn ..."]
    Tabasco
  19. 18. ["Stig inn i mitt lune hi, brumlebassen!"]
    Pondus
  20. 19. ["Kom du nå?"]
    Livet ovenpå
  21. 20. Ting du ikke trenger å vite om fotball
  22. 21. ["Jøss! Du sier altså at du skjøt og stoppet ut bjørnen helt aleine?"]
    Umorsomt
  23. 22. ["Noe på?"]
    Pondus
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen