([august] 1994)

Bladkompaniet, 1992 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume:
3
Price:
16,50 NOK
Pages:
44
On-sale date:
1994-08-09
Indicia / Colophon Publisher:
Bladkompaniet A.S.
Barcode:
7023060810467
Editing:
Sigbjørn Stabursvik (redaktør); Terje Nordberg (i redaksjonen); Ivan Andreassen (i redaksjonen); Eyvin Sivertsen (i redaksjonen)
Color:
forside i farger; innhold i farger
Dimensions:
26cm x 17cm
Binding:
stiftet

Issue Notes

bc 046 08. Trykt i Finland.


["Så, det var enhjørningene!"] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cover / 1 page (report information)

Script:
Gary Larson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Gary Larson
Inks:
Gary Larson
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

["Er dette bare ei tom spalte med masse gørrkjip, kjedelig skrift?"] (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Script:
?
Letters:
typeset

["Naturens "ligg unna" signaler"] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / comic story / 12.5 pages (report information)

Script:
Gary Larson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Gary Larson (signed)
Inks:
Gary Larson (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from The Far Side [US]

Indexer Notes

Side 3-10, 30, 31, 40-42.

["Jeg tror vi setter en strek for regresjons-terapien for i dag, Berntsen"] (Table of Contents)

Wileys virkelighet / cartoon / 4 pages (report information)

Script:
Wiley Miller [as Wiley]; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Wiley Miller [as Wiley]
Inks:
Wiley Miller [as Wiley]
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Non Sequitur (Universal Press Syndicate)

["Vil du høre om den hodeløse tømmerhoggern"] (Table of Contents)

Foxtrot / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Bill Amend; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Bill Amend (signed)
Inks:
Bill Amend (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from FoxTrot daily (Universal Press Syndicate)

["Anonyme Alkoholikere velger nytt styre"] (Table of Contents)

Camilla Eriksson / cartoon / 2 pages (report information)

Script:
Camilla Eriksson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Camilla Eriksson
Inks:
Camilla Eriksson
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from ?

Indexer Notes

10 cartoons.

Gary Larson forteller om den kreative prosessen del 2 (Table of Contents)

text article / 4 pages (report information)

Script:
Gary Larson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Gary Larson (signed)
Inks:
Gary Larson (signed)
Colors:
?
Letters:
typeset; Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

["Tarzans siste svingom"] (Table of Contents)

Bundet & forknytt [Bound & Gagged] / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Dana Summers; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Dana Summers (signed)
Inks:
Dana Summers (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Bound & Gagged (Tribune Media Services)

["Nielsen somler litt med den Hjemmets serieforlagskontrakten"] (Table of Contents)

Hjemmets lune vrede [Close to Home] / cartoon / 2 pages (report information)

Script:
John McPherson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
John McPherson (signed)
Inks:
John McPherson (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Close to Home cartoon

Indexer Notes

7 cartoons.

["Jeg hadde det dødskult hos Gaute"] (Table of Contents)

Det politiske hjørnet / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Stahler; Ed Stein; ?; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Stahler; Ed Stein; ?
Inks:
Stahler; Ed Stein; ?
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from ?

[Pianobar] (Table of Contents)

Larsons gjest / cartoon / 2 pages (report information)

Script:
Jostein Weiby
Pencils:
Jostein Weiby
Inks:
Jostein Weiby
Colors:
?
Letters:
Jostein Weiby

Indexer Notes

8 cartoons.

["Men...? Du har vel ikke glemt de små reddikene jeg trenger til salaten?!"] (Table of Contents)

Quino / comic story / 1 page (report information)

Script:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino]; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)
Inks:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from ?

["Åh-åh... Foten min sover"] (Table of Contents)

Herbert [Dilbert] / comic story / 5 pages (report information)

Script:
Scott Adams; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Scott Adams (signed)
Inks:
Scott Adams (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Dilbert strip (United Feature Syndicate)
Editing

Table of Contents

  1. 0. ["Så, det var enhjørningene!"]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  2. 1. ["Er dette bare ei tom spalte med masse gørrkjip, kjedelig skrift?"]
  3. 2. ["Naturens "ligg unna" signaler"]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  4. 3. ["Jeg tror vi setter en strek for regresjons-terapien for i dag, Berntsen"]
    Wileys virkelighet
  5. 4. ["Vil du høre om den hodeløse tømmerhoggern"]
    Foxtrot
  6. 5. ["Anonyme Alkoholikere velger nytt styre"]
    Camilla Eriksson
  7. 6. Gary Larson forteller om den kreative prosessen del 2
  8. 7. ["Tarzans siste svingom"]
    Bundet & forknytt [Bound & Gagged]
  9. 8. ["Nielsen somler litt med den Hjemmets serieforlagskontrakten"]
    Hjemmets lune vrede [Close to Home]
  10. 9. ["Jeg hadde det dødskult hos Gaute"]
    Det politiske hjørnet
  11. 10. [Pianobar]
    Larsons gjest
  12. 11. ["Men...? Du har vel ikke glemt de små reddikene jeg trenger til salaten?!"]
    Quino
  13. 12. ["Åh-åh... Foten min sover"]
    Herbert [Dilbert]
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen