([september] 1994)

Bladkompaniet, 1992 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume:
3
Price:
16,50 NOK
Pages:
44
On-sale date:
1994-09
Indicia / Colophon Publisher:
Bladkompaniet A.S.
Barcode:
7023060810467
Editing:
Sigbjørn Stabursvik (redaktør); Terje Nordberg (i redaksjonen); Ivan Andreassen (i redaksjonen); Eyvin Sivertsen (i redaksjonen)
Color:
forside i farger; innhold i farger
Dimensions:
26cm x 17cm
Binding:
stiftet

Issue Notes

bc 046 09. Trykt i Finland. Plakat ikke del av sidetall.


["Du er syk, Beate! Syk! Syk! Syk!"] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cover / 1 page (report information)

Script:
Gary Larson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Gary Larson
Inks:
Gary Larson
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

["Så er jaktsesongen i gang"] (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Script:
?
Letters:
typeset

[Bjørnejakt] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cartoon / 11.5 pages (report information)

Script:
Gary Larson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Gary Larson (signed)
Inks:
Gary Larson (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from The Far Side [US]

Indexer Notes

Side 3-10, 30, 40-42.

[Løvsuger] (Table of Contents)

Wileys virkelighet / cartoon / 4 pages (report information)

Script:
Wiley Miller [as Wiley]; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Wiley Miller [as Wiley]
Inks:
Wiley Miller [as Wiley]
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Non Sequitur (Universal Press Syndicate)

["Hva med å leie "De døde dukkers natt"?"] (Table of Contents)

Foxtrot / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Bill Amend; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Bill Amend (signed)
Inks:
Bill Amend (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from FoxTrot daily (Universal Press Syndicate)

[Fordelen ved å ta språkkurs] (Table of Contents)

Camilla Eriksson / cartoon / 2 pages (report information)

Script:
Camilla Eriksson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Camilla Eriksson
Inks:
Camilla Eriksson
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from ?

Indexer Notes

11 cartoons.

Gary Larson forteller om den kreative prosessen del 3 (Table of Contents)

text article / 4 pages (report information)

Script:
Gary Larson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Gary Larson
Inks:
Gary Larson
Colors:
?
Letters:
?; typeset

["Oi, det der kaller jeg avvisning av et donator-hjerte!"] (Table of Contents)

Det teite hjørnet [Tight Corner] / cartoon / 3 pages (report information)

Script:
Ken Grundy; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Malcolm Willett [as Malett]
Inks:
Malcolm Willett [as Malett]
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Tight Corner cartoon

Indexer Notes

13 cartoons inkludert kort presentasjon av forfatter og tegner.

["Frøken Halvorsen, skru av callingen!!!"] (Table of Contents)

Callahan / cartoon / 1 page (report information)

Script:
John Callahan; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
John Callahan (signed)
Inks:
John Callahan (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Do What He Says! He's Crazy! #[nn]

["Ja, det var en Malcolm X-skjorte!"] (Table of Contents)

Det politiske hjørnet / cartoon / 2 pages (report information)

Script:
Benson; Berry; Schorr; Stein; Payne; Stahler; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Benson; Berry; Schorr; Stein; Payne; Stahler
Inks:
Benson; Berry; Schorr; Stein; Payne; Stahler
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from ?

[no title indexed] (Table of Contents)

Den fjerne siden / letters page / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?; ? (photo)
Inks:
?; ? (photo)
Colors:
?
Letters:
typeset

Syg kjærlighed (Table of Contents)

Larsons gjest / cartoon / 2 pages (report information)

Script:
Theodor Kittelsen
Pencils:
Theodor Kittelsen
Inks:
Theodor Kittelsen
Colors:
?
Letters:
?

Indexer Notes

8 cartoons.

[Operasjonsdrøm] (Table of Contents)

Quino / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino]
Pencils:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino]
Inks:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)
Colors:
?

Reprints:
  • from ?

["Sukk ..."] (Table of Contents)

Herbert [Dilbert] / comic story / 4 pages (report information)

Script:
Scott Adams; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Scott Adams (signed)
Inks:
Scott Adams (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Dilbert strip (United Feature Syndicate)

["Selvsagt veit jeg at det er farlig å røyke. Og hva så?"] (Table of Contents)

System Ernst [Rubes] / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Leigh Rubin; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Leigh Rubin (signed)
Inks:
Leigh Rubin (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Rubes (Creators Syndicate)

Indexer Notes

5 cartoons.

De virvelløse dyrs tidsalder (Table of Contents)

Evolusjonen ifølge Gary Larson / illustration / 1 page (report information)

Script:
Gary Larson
Pencils:
Gary Larson
Inks:
Gary Larson
Colors:
?
Job Number:
1

Reprints:
  • from ?

Indexer Notes

Midtsideplakat.

Editing

Table of Contents

  1. 0. ["Du er syk, Beate! Syk! Syk! Syk!"]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  2. 1. ["Så er jaktsesongen i gang"]
  3. 2. [Bjørnejakt]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  4. 3. [Løvsuger]
    Wileys virkelighet
  5. 4. ["Hva med å leie "De døde dukkers natt"?"]
    Foxtrot
  6. 5. [Fordelen ved å ta språkkurs]
    Camilla Eriksson
  7. 6. Gary Larson forteller om den kreative prosessen del 3
  8. 7. ["Oi, det der kaller jeg avvisning av et donator-hjerte!"]
    Det teite hjørnet [Tight Corner]
  9. 8. ["Frøken Halvorsen, skru av callingen!!!"]
    Callahan
  10. 9. ["Ja, det var en Malcolm X-skjorte!"]
    Det politiske hjørnet
  11. 10. [no title indexed]
    Den fjerne siden
  12. 11. Syg kjærlighed
    Larsons gjest
  13. 12. [Operasjonsdrøm]
    Quino
  14. 13. ["Sukk ..."]
    Herbert [Dilbert]
  15. 14. ["Selvsagt veit jeg at det er farlig å røyke. Og hva så?"]
    System Ernst [Rubes]
  16. 15. De virvelløse dyrs tidsalder
    Evolusjonen ifølge Gary Larson
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen