([november] 1994)

Bladkompaniet, 1992 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume:
3
Price:
16,50 NOK
Pages:
48
On-sale date:
1994-11-08
Indicia / Colophon Publisher:
Bladkompaniet A.S.
Barcode:
7023060810467
Editing:
Sigbjørn Stabursvik (redaktør); Terje Nordberg (i redaksjonen); Ivan Andreassen (i redaksjonen); Eyvin Sivertsen (i redaksjonen)
Color:
forside i farger; innhold i farger
Dimensions:
26cm x 17cm
Binding:
stiftet

Issue Notes

bc 046 11. Trykt i Finland. Plakat del av sidetall.


["Ja, du har vel rett, Frank ..."] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Gary Larson
Inks:
Gary Larson
Colors:
?
Letters:
?

["Det blåser, det regner og høststormene uler"] (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Script:
?
Letters:
typeset

["Ser du, Stine, ingen her inne og ingen utenfor ..."] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cartoon / 15.5 pages (report information)

Script:
Gary Larson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Gary Larson (signed)
Inks:
Gary Larson (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from The Far Side [US]

Indexer Notes

Side 3-12, 30, 39-42, 44.

["Vi gjør en deal ..."] (Table of Contents)

Wileys virkelighet / cartoon / 3 pages (report information)

Script:
Wiley Miller [as Wiley]; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Wiley Miller [as Wiley]
Inks:
Wiley Miller [as Wiley]
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Non Sequitur (Universal Press Syndicate)

Sannhetens øyeblikk under happy hour (Table of Contents)

Wileys virkelighet / comic story / 1 page (report information)

Script:
Wiley Miller [as Wiley]; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Wiley Miller [as Wiley]
Inks:
Wiley Miller [as Wiley]
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Non Sequitur (Universal Press Syndicate)

["Jeg synes nå den siste er grovt overpriset"] (Table of Contents)

Foxtrot / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Bill Amend; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Bill Amend (signed)
Inks:
Bill Amend (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from FoxTrot daily (Universal Press Syndicate)
  • from FoxTrot Sunday (Universal Press Syndicate)

Gary Larson forteller om den kreative prosessen del 5 (Table of Contents)

text article / 4 pages (report information)

Script:
Gary Larson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Gary Larson (signed)
Inks:
Gary Larson (signed)
Colors:
?
Letters:
typeset

["Resultatet av prøvene viser at du ikke lider av anoreksi"] (Table of Contents)

Det teite hjørnet [Tight Corner] / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Ken Grundy; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Malcolm Willett [as Malett]
Inks:
Malcolm Willett [as Malett]
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Tight Corner cartoon

Indexer Notes

4 cartoons.

["Dr. Vinkel advarer: "Husk å aldri ta medisin i mørke""] (Table of Contents)

Buds blemmer / cartoon / 3 pages (report information)

Script:
Bud Grace; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Bud Grace (signed)
Inks:
Bud Grace (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from ?

["Kan du ikke stikke en tur oppom"] (Table of Contents)

Rembo / cartoon / 2 pages (report information)

Script:
Rembo
Pencils:
Rembo
Inks:
Rembo
Colors:
?
Letters:
Rembo

Indexer Notes

8 cartoons.

["Tror du på kjærlighet ved første blikk?"] (Table of Contents)

Det politiske hjørnet / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Berry; Benson; Stahler; Wright; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Berry; Benson; Stahler; Wright
Inks:
Berry; Benson; Stahler; Wright
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from ?

Indexer Notes

4 cartoons.

Enerverende usikkerhet (Table of Contents)

comic story / 2 pages (report information)

Script:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]
Pencils:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]
Inks:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Characters:
Gro Harlem Brundtland (cameo); Anne Enger Lahnstein (cameo)

["Var det denne herren?"] (Table of Contents)

Quino / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino]; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)
Inks:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from ?

["I dag skal vi lære å håndtere mennesker med personlighetsforstyrrelser"] (Table of Contents)

Herbert [Dilbert] / comic story / 4 pages (report information)

Script:
Scott Adams; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Scott Adams (signed)
Inks:
Scott Adams (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from Dilbert strip (United Feature Syndicate)

["Å jasså?! Vel, jeg vil heller være en levende død ..."] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Gary Larson; Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (oversetter)
Pencils:
Gary Larson (signed)
Inks:
Gary Larson (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Reprints:
  • from The Far Side [US]

Indexer Notes

Midtsideplakat.

Editing

Table of Contents

  1. 0. ["Ja, du har vel rett, Frank ..."]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  2. 1. ["Det blåser, det regner og høststormene uler"]
  3. 2. ["Ser du, Stine, ingen her inne og ingen utenfor ..."]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  4. 3. ["Vi gjør en deal ..."]
    Wileys virkelighet
  5. 4. Sannhetens øyeblikk under happy hour
    Wileys virkelighet
  6. 5. ["Jeg synes nå den siste er grovt overpriset"]
    Foxtrot
  7. 6. Gary Larson forteller om den kreative prosessen del 5
  8. 7. ["Resultatet av prøvene viser at du ikke lider av anoreksi"]
    Det teite hjørnet [Tight Corner]
  9. 8. ["Dr. Vinkel advarer: "Husk å aldri ta medisin i mørke""]
    Buds blemmer
  10. 9. ["Kan du ikke stikke en tur oppom"]
    Rembo
  11. 10. ["Tror du på kjærlighet ved første blikk?"]
    Det politiske hjørnet
  12. 11. Enerverende usikkerhet
  13. 12. ["Var det denne herren?"]
    Quino
  14. 13. ["I dag skal vi lære å håndtere mennesker med personlighetsforstyrrelser"]
    Herbert [Dilbert]
  15. 14. ["Å jasså?! Vel, jeg vil heller være en levende død ..."]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen