([januar] 1997)

Bladkompaniet, 1992 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
18,50 NOK
Pages:
48
On-sale date:
1997-01-14
Indicia / Colophon Publisher:
Bladkompaniet A.S.
Barcode:
7023060820466
Editing:
Sigbjørn Stabursvik (redaktør); Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (redaktør); Terje Nordberg (i redaksjonen); Ivan Andreassen (i redaksjonen); Eyvin Sivertsen (i redaksjonen); Kristine Ødegaard (i redaksjonen); Morten Pisani (i redaksjonen)
Color:
forside i farger; innhold i farger
Dimensions:
26cm x 17cm
Binding:
stiftet

Issue Notes

bc 046 01. Returuke 9708. Trykt i Aktietrykkeriet i Trondheim.


["Kelner! Hva gjør den suppa på fluen min?"] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cover / 1 page (report information)

Script:
Gary Larson
Pencils:
Gary Larson (signed)
Inks:
Gary Larson (signed)
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from The Far Side [US]

[Tilværelsens iskrembil] (Table of Contents)

Bizarro / cartoon / 4 pages (report information)

Script:
Dan Piraro; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Dan Piraro (signed)
Inks:
Dan Piraro (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Bizarro (Universal Press Syndicate)

Indexer Notes

Side 2, 33-35. 12 cartoons.

Grattis! (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
Dave Coverly
Inks:
Dave Coverly
Colors:
?
Letters:
?

[Roar og maur-farmen hans] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cartoon / 10 pages (report information)

Script:
Gary Larson; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Gary Larson (signed)
Inks:
Gary Larson (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from The Far Side [US]

Indexer Notes

Side 4-9, 19, 29, 41, 42. 31 cartoons.

[Tanker ved oppvasken] (Table of Contents)

Quino / comic story / 1 page (report information)

Script:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino]
Pencils:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)
Inks:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)
Colors:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ?

["Definer "forstyrre undervisningen""] (Table of Contents)

The New Breed / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Kieran Meehan; Stephen Lethbridge; Andrew King; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Kieran Meehan; Stephen Lethbridge; Andrew King
Inks:
Kieran Meehan; Stephen Lethbridge; Andrew King
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from The New Breed (King Features Syndicate)

Indexer Notes

3 cartoons.

["Jeg drar hjem til mor!"] (Table of Contents)

Det teite hjørnet [Tight Corner] / cartoon / 2 pages (report information)

Script:
Ken Grundy; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Malcolm Willett [as Malett] (signed)
Inks:
Malcolm Willett [as Malett] (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Tight Corner cartoon

Indexer Notes

7 cartoons.

["Det er pussig, du"] (Table of Contents)

Karine Haaland / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Karine Haaland
Pencils:
Karine Haaland
Inks:
Karine Haaland
Colors:
?
Letters:
Karine Haaland

Genre:
humor (humor)

Indexer Notes

7 strips.

Hundbert forklarer sjefs-prinsippet (Table of Contents)

Hundbert [Dilbert] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Scott Adams; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Scott Adams (signed)
Inks:
Scott Adams (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Dilbert strip (United Feature Syndicate)

["Er du en vaskeekte pirat?"] (Table of Contents)

Sjøsprøyt [Overboard] / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Chip Dunham; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Chip Dunham (signed)
Inks:
Chip Dunham (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Overboard daily (Universal Press Syndicate)

["Det gjorde ikke så vondt..?"] (Table of Contents)

M.P. / comic story / 1 page (report information)

Script:
Lise Myhre
Pencils:
Lise Myhre (signed)
Inks:
Lise Myhre (signed)
Colors:
?
Letters:
Lise Myhre

Genre:
humor (humor)
Reprints:

["Kokt snø i dag igjen?!?"] (Table of Contents)

Camilla Eriksson / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Camilla Eriksson; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Camilla Eriksson
Inks:
Camilla Eriksson
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ? [SE]

["Vinteren er uvanlig varm"] (Table of Contents)

Arne And [Arne Anka] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Charlie Christensen [as Alexander Barks]; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Charlie Christensen [as Alexander Barks] (signed)
Inks:
Charlie Christensen [as Alexander Barks] (signed)
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ? [SE]

Indexer Notes

Signert januar 1988.

["Vi skal grave ned en skatt i bakgården"] (Table of Contents)

FoxTrot / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Bill Amend; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Bill Amend (signed)
Inks:
Bill Amend (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from FoxTrot strip (Universal Press Syndicate)

Gnål & irettesettelser (Table of Contents)

De fjerne sidene / letters page / 2 pages (report information)

Script:
?
Pencils:
Gary Larson (signed)
Inks:
Gary Larson (signed)
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

Med vitsetegning av Anders Kvellestad.

Netchat med Adams (Table of Contents)

text article / 1 page (report information)

Script:
Scott Adams; ?
Pencils:
Scott Adams
Inks:
Scott Adams
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

Nettdialog med Scott Adams 18. november 1996 arrangert av seriesyndikatet PIB .

[I det norske hus er det mange rom] (Table of Contents)

Ask & Hepstein / cartoon / 2 pages (report information)

Script:
Arvid Skancke-Knutsen [as ASK]
Pencils:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]
Inks:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • 6 cartoons. Ikke oppgitt hvem som har gjort hva.

["Kjære leser, spør ikke hvordan ..."] (Table of Contents)

Arne And [Arne Anka] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Charlie Christensen [as Alexander Barks]; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Charlie Christensen [as Alexander Barks] (signed)
Inks:
Charlie Christensen [as Alexander Barks] (signed)
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ? [SE]

Indexer Notes

Signert januar 1988.

[Når kyllingene styrer verden] (Table of Contents)

Rfrfrf (som en hund ville ha sagt det) / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Dan Piraro; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Dan Piraro (signed)
Inks:
Dan Piraro (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ?

Indexer Notes

3 cartoons.

["I helgene kan jeg føle personsøkeren min vibrere"] (Table of Contents)

Dilbert / comic story / 4 pages (report information)

Script:
Scott Adams; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Scott Adams (signed)
Inks:
Scott Adams (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Dilbert strip (United Feature Syndicate)

["Næ! Ringte Bjørnar til deg - for mitt telefon-nummer!?"] (Table of Contents)

Karine Haaland / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Karine Haaland
Pencils:
Karine Haaland (signed)
Inks:
Karine Haaland (signed)
Colors:
?
Letters:
Karine Haaland

Genre:
humor (humor)

Indexer Notes

Midtsideplakat.

Editing

Table of Contents

  1. 0. ["Kelner! Hva gjør den suppa på fluen min?"]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  2. 1. [Tilværelsens iskrembil]
    Bizarro
  3. 2. Grattis!
  4. 3. [Roar og maur-farmen hans]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  5. 4. [Tanker ved oppvasken]
    Quino
  6. 5. ["Definer "forstyrre undervisningen""]
    The New Breed
  7. 6. ["Jeg drar hjem til mor!"]
    Det teite hjørnet [Tight Corner]
  8. 7. ["Det er pussig, du"]
    Karine Haaland
  9. 8. Hundbert forklarer sjefs-prinsippet
    Hundbert [Dilbert]
  10. 9. ["Er du en vaskeekte pirat?"]
    Sjøsprøyt [Overboard]
  11. 10. ["Det gjorde ikke så vondt..?"]
    M.P.
  12. 11. ["Kokt snø i dag igjen?!?"]
    Camilla Eriksson
  13. 12. ["Vinteren er uvanlig varm"]
    Arne And [Arne Anka]
  14. 13. ["Vi skal grave ned en skatt i bakgården"]
    FoxTrot
  15. 14. Gnål & irettesettelser
    De fjerne sidene
  16. 15. Netchat med Adams
  17. 16. [I det norske hus er det mange rom]
    Ask & Hepstein
  18. 17. ["Kjære leser, spør ikke hvordan ..."]
    Arne And [Arne Anka]
  19. 18. [Når kyllingene styrer verden]
    Rfrfrf (som en hund ville ha sagt det)
  20. 19. ["I helgene kan jeg føle personsøkeren min vibrere"]
    Dilbert
  21. 20. ["Næ! Ringte Bjørnar til deg - for mitt telefon-nummer!?"]
    Karine Haaland
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen