([juni] 1997)

Bladkompaniet, 1992 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
18,50 NOK
Pages:
48
On-sale date:
1997-06-17
Indicia / Colophon Publisher:
Bladkompaniet A.S.
Barcode:
7023060820466
Editing:
Sigbjørn Stabursvik (redaktør); Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (redaktør); Terje Nordberg (i redaksjonen); Ivan Andreassen (i redaksjonen); Eyvin Sivertsen (i redaksjonen); Kristine Ødegaard (i redaksjonen); Morten Pisani (i redaksjonen)
Color:
forside i farger; innhold i farger
Dimensions:
26cm x 17cm
Binding:
stiftet

Issue Notes

bc 046 06. Returuke 9729. Trykk: AiT Trondheim AS.


["Let's twist again, like we did last summer"] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cover / 1 page (report information)

Script:
Gary Larson
Pencils:
Gary Larson (signed)
Inks:
Gary Larson (signed)
Colors:
?
Letters:
Gary Larson; ?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from The Far Side [US]

Truffet av flygende ku (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.75 page (report information)

Script:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

[Forhistoriske mikrobiologer] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cartoon / 11.5 pages (report information)

Script:
Gary Larson; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Gary Larson (signed)
Inks:
Gary Larson (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from The Far Side [US]

Indexer Notes

Side 3-9, 21, 28, 29, 31, 41, 42. 34 cartoons.

["Bogdan!!"] (Table of Contents)

Quino / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino]
Pencils:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)
Inks:
Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ?

["Av alle småkryp som drar på ferie ..."] (Table of Contents)

Camilla Eriksson / cartoon / 3 pages (report information)

Script:
Camilla Eriksson [as Millan]; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Camilla Eriksson [as Millan] (signed)
Inks:
Camilla Eriksson [as Millan] (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ? [SE]

["Majliiiin!"] (Table of Contents)

Karine Haaland / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Karine Haaland
Pencils:
Karine Haaland
Inks:
Karine Haaland
Colors:
?
Letters:
Karine Haaland

Genre:
humor (humor)

Indexer Notes

7 strips.

["Bevismateriale nr. 1"] (Table of Contents)

Hundbert [Dilbert] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Scott Adams; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Scott Adams
Inks:
Scott Adams
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Dilbert strip (United Feature Syndicate) 19??.10.30

["Kan jeg hjelpe deg?"] (Table of Contents)

FoxTrot / comic story / 4 pages (report information)

Script:
Bill Amend; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Bill Amend (signed)
Inks:
Bill Amend (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from FoxTrot strip (Universal Press Syndicate)

["Nehei, så! Pappaen min er mye arbeidsløsere enn din"] (Table of Contents)

Biff à la Hans Lindstrøm / cartoon / 2 pages (report information)

Script:
Hans Lindström; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Hans Lindström
Inks:
Hans Lindström
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ?

Indexer Notes

8 cartoons.

["Det er St. Hans-aften"] (Table of Contents)

Arne And [Arne Anka] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Charlie Christensen [as Alexander Barks]; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Charlie Christensen [as Alexander Barks] (signed)
Inks:
Charlie Christensen [as Alexander Barks] (signed)
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:

Indexer Notes

Signert juni 1988.

["Hvilket rømmegrøthue fant på å ha kaggeparty oppe på taket?"] (Table of Contents)

University² / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Frank Cho; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Frank Cho (signed)
Inks:
Frank Cho (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:

[no title indexed] (Table of Contents)

De fjerne sidene / letters page / 1.75 pages (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Indexer Notes

Med vitsetegning av Thorbjørn Kongshavn.

["Skru ned det bråket!"] (Table of Contents)

Ted Rall / comic story / 1 page (report information)

Script:
Ted Rall; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Ted Rall
Inks:
Ted Rall
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Ted Rall strip (Chronicle Features)

Indexer Notes

2 halvsidere.

["Heisan, folkens! Ikke glem minesøkeren!"] (Table of Contents)

Bizarro / cartoon / 4 pages (report information)

Script:
Dan Piraro; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Dan Piraro (signed)
Inks:
Dan Piraro (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Bizarro (Universal Press Syndicate)

Indexer Notes

14 cartoons.

["Jeg vil gjerne ha et direktefly"] (Table of Contents)

Dilbert / comic story / 4 pages (report information)

Script:
Scott Adams; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Scott Adams
Inks:
Scott Adams
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Dilbert strip (United Feature Syndicate)

Spør Thorbjørn! (Table of Contents)

comic story / 1 page (report information)

Script:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]
Pencils:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (signed)
Inks:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein] (signed)
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Characters:
statsminister Thorbjørn Jagland

["Folk blir bare dummere og dummere, relativt sett"] (Table of Contents)

Hundbert [Dilbert] / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Scott Adams; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)
Pencils:
Scott Adams
Inks:
Scott Adams
Colors:
?
Letters:
Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Dilbert strip (United Feature Syndicate)

Indexer Notes

Midtsideplakat.

Editing

Table of Contents

  1. 0. ["Let's twist again, like we did last summer"]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  2. 1. Truffet av flygende ku
  3. 2. [Forhistoriske mikrobiologer]
    Larsons Gale Verden [The Far Side]
  4. 3. ["Bogdan!!"]
    Quino
  5. 4. ["Av alle småkryp som drar på ferie ..."]
    Camilla Eriksson
  6. 5. ["Majliiiin!"]
    Karine Haaland
  7. 6. ["Bevismateriale nr. 1"]
    Hundbert [Dilbert]
  8. 7. ["Kan jeg hjelpe deg?"]
    FoxTrot
  9. 8. ["Nehei, så! Pappaen min er mye arbeidsløsere enn din"]
    Biff à la Hans Lindstrøm
  10. 9. ["Det er St. Hans-aften"]
    Arne And [Arne Anka]
  11. 10. ["Hvilket rømmegrøthue fant på å ha kaggeparty oppe på taket?"]
    University²
  12. 11. [no title indexed]
    De fjerne sidene
  13. 12. ["Skru ned det bråket!"]
    Ted Rall
  14. 13. ["Heisan, folkens! Ikke glem minesøkeren!"]
    Bizarro
  15. 14. ["Jeg vil gjerne ha et direktefly"]
    Dilbert
  16. 15. Spør Thorbjørn!
  17. 16. ["Folk blir bare dummere og dummere, relativt sett"]
    Hundbert [Dilbert]
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen