Larsons gale verden #2/1998

([februar] 1998)

Skomaker, bytt bort din lest! (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.5 page (report information)

Credits

Script:

?

Letters:

typeset

["Zeb! Å i helsike driveru med?"] (Table of Contents)

Larsons Gale Verden [The Far Side] / cartoon / 10.5 pages (report information)

Credits

Script:

Gary Larson; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

Gary Larson (signed)

Inks:

Gary Larson (signed)

Colors:

?

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from The Far Side [US]

Indexer Notes

Side 3-9, 20, 27, 41, 42. 29 cartoons.

["Nå leker den elendige guttungen seg på nettet igjen!"] (Table of Contents)

Quino / cartoon / 1 page (report information)

Credits

Script:

Joaquin Salvador Lavado [as Quino]; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)

Inks:

Joaquin Salvador Lavado [as Quino] (signed)

Colors:

?

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from ?

["Hei, Annette! Ta på deg dette!"] (Table of Contents)

Hjemmets lune vrede [Close to Home] / cartoon / 3 pages (report information)

Credits

Script:

John McPherson; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

John McPherson (signed)

Inks:

John McPherson (signed)

Colors:

?

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Close to Home cartoon

Indexer Notes

8 cartoons.

["Se, her står det om prostitusjon igjen"] (Table of Contents)

Karine Haaland / comic story / 2 pages (report information)

Credits

Script:

Karine Haaland

Pencils:

Karine Haaland

Inks:

Karine Haaland

Colors:

?

Letters:

Karine Haaland

Content Information

Genre:

humor (humor)

Indexer Notes

7 strips.

["Velkommen til Hundberts innringingsprogram"] (Table of Contents)

Hundbert [Dilbert] / comic story / 1 page (report information)

Credits

Script:

Scott Adams; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

Scott Adams

Inks:

Scott Adams

Colors:

?

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Dilbert strip (United Feature Syndicate)

["Mamma sier at sjongleringsteknikken min er blitt mye bedre"] (Table of Contents)

FoxTrot / comic story / 3 pages (report information)

Credits

Script:

Bill Amend; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

Bill Amend (signed)

Inks:

Bill Amend (signed)

Colors:

?

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from FoxTrot strip (Universal Press Syndicate)

["Dette kosmetiske produktet har ikke vært testet på dyr"] (Table of Contents)

Rina Piccolo / cartoon / 1 page (report information)

Credits

Script:

Rina Piccolo; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

Rina Piccolo (signed)

Inks:

Rina Piccolo (signed)

Colors:

?

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from ?

Indexer Notes

4 cartoons.

["Han ligner faren sin på en prikk"] (Table of Contents)

Biff à la Hans Lindstrøm / cartoon / 2 pages (report information)

Credits

Script:

Hans Lindström; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

Hans Lindström (signed)

Inks:

Hans Lindström (signed)

Colors:

?

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from ? [SE]

["Fingermaling"] (Table of Contents)

Bundet & forknytt [Bound & Gagged] / cartoon / 2 pages (report information)

Credits

Script:

Dana Summers; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

Dana Summers (signed)

Inks:

Dana Summers (signed)

Colors:

?

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Bound & Gagged (Tribune Media Services)

["Ja, nå står Bosses dunderøl og godgjør seg!"] (Table of Contents)

Musses planet / comic story / 1 page (report information)

Credits

Script:

Camilla Eriksson [as Millan]; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

Camilla Eriksson [as Millan] (signed)

Inks:

Camilla Eriksson [as Millan] (signed)

Colors:

?

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from ? [SE]

[no title indexed] (Table of Contents)

De fjerne sidene / letters page / 2 pages (report information)

Credits

Script:

?

Pencils:

?

Inks:

?

Colors:

?

Letters:

typeset

["Jesus har fått e-mail-adresse"] (Table of Contents)

Den svarte siden / comic story / 1 page (report information)

Credits

Script:

Lise Myhre

Pencils:

Lise Myhre (signed)

Inks:

Lise Myhre (signed)

Colors:

?

Content Information

Genre:

humor (humor)

Characters:

Nemi Montoya

Reprints:

• in Nemi julehefte (Bladkompaniet, 2000 series) #[2000] (Julen 2000) [ny versjon]

["Hvordan hadde du likt at jeg kasta hue ditt, gutt?!"] (Table of Contents)

Bizarro / cartoon / 4 pages (report information)

Credits

Script:

Dan Piraro; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

Dan Piraro (signed)

Inks:

Dan Piraro (signed)

Colors:

?

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Bizarro (Universal Press Syndicate)

Indexer Notes

14 cartoons.

["Mmm... Snart er du min, vesle sjokolade!"] (Table of Contents)

Dilbert / comic story / 5 pages (report information)

Credits

Script:

Scott Adams; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

Scott Adams

Inks:

Scott Adams

Colors:

?

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from Dilbert strip (United Feature Syndicate)

["Det er søndag ettermiddag en gang på nyåret"] (Table of Contents)

Arne And [Arne Anka] / comic story / 1 page (report information)

Credits

Script:

Charlie Christensen [as Alexander Barks]; Arvid Skancke-Knutsen (oversetter)

Pencils:

Charlie Christensen [as Alexander Barks] (signed)

Inks:

Charlie Christensen [as Alexander Barks] (signed)

Letters:

Tor Lier [as Waldemar Hepstein]

Content Information

Genre:

humor (humor)

Reprints:

• from ? [SE]

Indexer Notes

Signert januar 1989.