Superman; Vartox; Lois Lane; Kurx; Festung der Einsamkeit
Synopsis
Clark Kent wird von dem vom Fieberwahn geschüttelten Kurx angegriffen. Während des Kampfes bricht Kurx zusammen und Superman bringt ihn in die Festung der Einsamkeit. Dort stellen sie fest, daß der Ausserirdische vollkommen geheilt ist. Er zeigt dem Stählernen ein Abbild des Verursachers seines Fiebers. Vartox hat ihn benutzt um durch die Energietoxine bei seinem Fieberanfall seine eigenen Kräfte zu erneuern. Dadurch verwirrte sich der Geist von Vartox allerdings und er hält Superman für den Schuldigen.
Superman; Jimmy Olsen; Jax-Ur (Rückblick); Faora Hu-Ul (Rückblick); Dr. Arnold Grogan
Synopsis
Jimmy Olsen hilft Dr. Grogan als dieser überfallen wird. Zum Dank erzählt er ihm von seiner Erfindung: CAKK, computergesteuerte Atom Kampf Kleidung. Und tatsächlich scheinen die Handschuhe und Stiefel zu funktionieren, denn sie machen aus Jimmy einen Top-Kampfspezialisten. Allerdings ist das Ganze ein Trick um die Lage der Festung der Einsamkeit herauszufinden.