- Script
- Petit-Poucet
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- ?
- Editing
- ?
Environ une demi-page d'actualités diverses.
- Script
- Kiki
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- ?
- Editing
- ?
Un peu plus d'une demi-page d'activités diverses avec Sport et Dans le monde entier.
- Script
- Fred Harman?
- Pencils
- Fred Harman
- Inks
- Fred Harman?
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
- Genre
- western (western-frontier)
- Characters
- Héros: Red Ryder; Petit Castor; Beth Vilains: Hanlon
- Synopsis
- Le complice de Hanlon rameute la bande. Beth conseille à Red d'aller directement au bureau du Wells Fargo mais il refuse car il n'est pas minuit.
Le complice de Hanlon s'y rend avant minuit en se faisant passer pour un envoyé de Red afin de tromper la vigilance du cassier. Malgré que celui-ci soit sur ses gardes, il parvient à le tuer. Lui et la bande s'emparent de la caisse.
Red se dirige vers le bureau du Wells Fargo sans savoir que Hanlon et son complice l'observent.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- ?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
Un sixième de page d'activité avec Pour rire un peu.
- Script
- Jerry Siegel
- Pencils
- Joe Shuster
- Inks
- Joe Shuster
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Heros: Superman; Loïs Lane; Georges Taylor
- Synopsis
- Les journaux rapportent l'agonie des dix employés de banques enfermés dans le coffre fort par des bandits qui venaient de commettre le cambriolage.
Dans les sous-sols, Superman défonce un des murs de la chambre forte pour entrer. Il arrache ensuite à mains nues la porte du coffre pour délivrer les employés.
Il repart aussi rapidement qu'il était venu. Le lendemain, il lit dans le Daily Star le récit du sauvetage. Deux hommes sont néanmoins morts et il décide de devenir journaliste afin d'avoir accès plus rapidement aux informations.
Au même Daily Star, Loïs Lane essaye de convaincre son patron de ne pas stopper son enquête sur la pègre. Il lui accorde un délai supplémentaire. Clark Kent qui attend pour un entretient a tout entendu grâce à sa super-ouïe.
Son attention est attirée par un homme à l'aspect louche à qui Loïs fait signe. Mais il ne peut en savoir plus car il est introduit dans le bureau du rédacteur en chef.
Celui-ci reçoit Clark qui cependant écoute la conversation de Loïs avec l'homme à l'aspect suspect. Le rédacteur en chef voit qu'il ne possède aucune expérience et pour le décourager lui offre un poste s'il est capable de recueillir une interview de Superman.
Dans la pièce d'à coté Loïs demande à La Fouine, son informateur, le nom du grand chef de la pègre en échange de 40 dollars. Ce dernier rétorque que le tuyau vaut au minimum 1.000 dollars et repart.
Clark qui s'est changé l'intercepte et lui demande aussi de lui révéler le nom du grand chef de la pègre. La Fouine refuse et Superman l'attrape à bras le corps.
Il saute sur un fil électrique et commence à courir dessus.
- Reprints
- Daily Comic Strip Superman (1939) numérotés de 13 à 18.
Début de l'histoire War on crime. Suite dans le suivant.
- Script
- Chester Gould
- Pencils
- Chester Gould
- Inks
- Chester Gould
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
- Genre
- polar; policier (detective-mystery)
- Characters
- Héros: Dick Tracy; Pat Patton; Jim Trailer; Junior; Miss Tess Vilains: Karpse
- Synopsis
- A la boulangerie de Mrs Trueheart, la patisserie de Karpse est très appréciée des clients et elle le félicite.
Pendant ce temps à l'hôpital Dick est placé dans le poumon d'acier pendant que le médecin soigne ses yeux. Ses amis, dont Junior, restent auprès de lui.
Miss Tess passe prendre des patisserie pour lui chez Mrs Trueheart qui lui présente Karpse sous son faux nom de Janings.
Deux des garçons de rue arrivent sur ses entrefaits et entendent Karpse monologuer en révélant son vrai nom.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- ?
- Letters
- Typeset
Un sixième de page d'activités diverses avec Prouesses mathématiques et Pour rire un peu.
- Script
- Rova
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
Une page d'activités diverses avec Nos mots croisés; Nos jeux; Pour nos lectrices; Dans le monde entier.
- Script
- Robert Velter [comme Rob-Vel]?
- Pencils
- Robert Velter [comme Rob-Vel]
- Inks
- Robert Velter [comme Rob-Vel]?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Editing
- ?
- Genre
- humour (humor)
- Characters
- Héros: Bibor; Tribar; Guy Percetou; L'amiral Vilains : Brainus
- Synopsis
- Les marins déménagent le repaire de Brainus pendant que l'Amiral d'interroge.
Guy Percetou s'interroge lui sur l'origine du journal qu'il a découvert mais Brainus refuse de parler.
Bibor & Tribar font sentir le journal à leur eléphant Jessie qui tel un chien les emmène près d'un inconnu qui est assommé et ligoté.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Seamark
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
- Genre
- science-fiction (science fiction)
- Reprints
- Traduction française de The man they couldn't arrest (traduction de Ed. Jack OBS).
Poursuite du précédent numéro (suite sur la page suivante).
- Script
- Seamark
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
- Genre
- science-fiction (science fiction)
- Reprints
- Traduction française de The man they couldn't arrest (traduction de Ed. Jack OBS).
Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.
- Script
- Davine ?
- Pencils
- Davine
- Inks
- Davine
- Letters
- ?
- Editing
- ?
- Genre
- enfants (children)
- Characters
- Héros: Zizette; Lulu; Bonus
- Synopsis
- Zizette & Lulu envoient Bonus en éclaireur. Il découvre un loup en embuscade, l'attaque et remporte la victoire.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Jules Sottiaux
- Pencils
- F. Vanhamme
- Inks
- F. Vanhamme?
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
- Genre
- historique (historical)
Poursuite du précédent numéro (suite à la page suivante).
- Script
- Jules Sottiaux
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
- Genre
- historique (historical)
Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
Une demi page d'activités diverses avec Nos jeux; Pour rire un peu; Nos Mah-Jic Colors; Le petit bricoleur.
- Script
- Franck Buck?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Editing
- ?
- Genre
- jungle (jungle)
- Characters
- Héros: Luc; Odette; Ali; Buana Bu
- Synopsis
- Luc se rend compte que le léopard est sur le point d'attaquer ses amis.
Il saute du haut de la falaise sur un bambou qui se plie et l'emmène au sol.
Il dégaine son revolver au moment ou le léopard va sauter.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- ?
- Editing
- ?
- Genre
- aventure (adventure)
- Characters
- Héros; Bill l'Albatros. Vilains: Dario; Dino; Capitaine Wells
- Synopsis
- Les lingots d'or sont débarqués dans la base de Bill et stockés dans la cratère du volcan éteint.
Mark Park pense qu'il est temps de parrtager le butin et prendre leur retraite.
Mais Bill est contre et lui indique d'oublier cette idée sous peine d'être traîté comme un ennemi.
Un des lingots à cependant été mis à part car il est plus léger que les autres. Bille demande à ce que Mark l'examine.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Fernand Dineur?
- Pencils
- Fernand Dineur
- Inks
- Fernand Dineur?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Editing
- ?
- Genre
- humour (humor)
- Characters
- Héros: Tif; Tondu Vilains: Bob le balafré
- Synopsis
- Tif & Tondu enferment Bob le balafré puis assomme le patron du cirque.
Il le déshabille et le mettent dans la cage chauffante.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- ?
- Editing
- ?
Un peu moins d'une demi-page d'activité avec des articles sur l'aviation et Bons mots.
- Script
- Le Fureteur
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
Un peu plus d'une demi-page de nouvelles diverses.
- Script
- Sello
- Pencils
- Robert Velter [comme Rob-Vel]
- Inks
- Robert Velter [comme Rob-Vel]?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
Un peu moins d'une demi-page d'articles sur les timbres avec Les timbres de la guerre d'Espagne; Echange de timbres.
- Script
- ?
- Pencils
- F. Vanhamme
- Inks
- F. Vanhamme ?
- Colors
- ?
- Letters
- Typeset
- Editing
- ?
Pinup historique (L'allemand Gutenberg a découvert l'imprimerie en 1436). Couverture arrière.