- Script
- Petit-Poucet
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Un peu moins d'un page d'actualités diverses.
- Script
- Kiki
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Un peu plus d'une page d'activités diverses avec Sports; Pour rire un peu.
- Script
- Fred Harman?
- Pencils
- Fred Harman
- Inks
- Fred Harman?
- Colors
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- western (western-frontier)
- Characters
- Héros: Red Ryder; Petit Castor; Beth Wilder; La duchesse de la vallée bleue; Hank
- Synopsis
- Hank vient demander son aide à Red qui lui explique qu'il a promis de ne plus toucher ses révolver.
Hank part tristement laissant Red dans le même état.
En partant, il croise Beth Wilder & La duchesse de la vallée bleue et leur explique la situation.
Beth amène elle même à Red ses pistolets et lui demande de partir aider Hank.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- ?
- Letters
- Dactylographié
Environ un sixième de page d'histoires drôles.
- Script
- Jerry Siegel
- Pencils
- Paul Cassidy
- Inks
- Paul Cassidy
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- super-héros (superhero)
- Characters
- Héros: Superman
Vilains: Bartow; Lubane
- Synopsis
- Pendant ce temps, Lubane reçoit Bartow qui lui livre la formule. Il demande aussitôt à son chimiste de lui fabriquer un échantillon Au même moment, la maison est secouée par des explosions. Furieux, il se renseigne par téléphone et apprend que Superman lance des obus depuis les airs. Bartow et ses complices comprennent qu'il n'est pas mort et va vouloir reprendre la formule.
Mais Lubane n'est pas inquiet car son chimiste vient de lui apporter un échantillon du gaz.
Un peu plus tard, Superman s'accroche au châssis de la fenêtre de Lubane et écoute une conversation.
Bartow demande à Lubane de lui donner leur argent car il compte partir au plus vite pour éviter Superman. Lubane ne comprend pas pourquoi ils ont si peur mais les laisse partir. A ce moment, Superman passe à travers la fenêtre et rentre dans le bureau.
Apeuré, Lubane le menace avec son échantillon de gaz. Superman avance avec détermination pour s'emparer de la fiole. Désemparé, Lubane trébuche et la fiole tombe par terre libérant le gaz.
Il meurt alors que Superman lui révèle qu'il est insensible aux effets du gaz. Il part ensuite en bondissant du bureau et se dirige vers le bâtiment officiel où se tient une conférence entre les deux belligérants. Les deux factions s'opposent toujours et le médiateur décide de suspendre la séance devenue inutile.
- Reprints
- Daily Comic Strip Superman (1939) numérotés de 115 à 120.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain. Dans l'épisode Superman porte le même nom que son identité secrète qui est devenue Marc Costa, à la place de Clark Kent.
- Script
- Chester Gould
- Pencils
- Chester Gould
- Inks
- Chester Gould
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- polar; policier (detective-mystery)
- Characters
- Héros: Dick Tracy; Pop Gainer; Pat Patton Vilains: Mickey Gainer; Scardol
- Synopsis
- Scardol a engagé un tueur et fait exprès de faire un coup un jour de pluie.
Guidé par les traces laissés par la voiture recouverte de peinture Dick, Pop et leurs hommes arrivent au repaire des bandits.
Mais à peine entré ils tombent dans le piège et sont mitraillés par les bandits.
Mickey se rend alors compte qu'il est incapable de tuer de sang froid et que son père fait partie de l'équipe de la police.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Un sixième de page d'activités.
- Script
- Karl May
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- western (western-frontier)
- Reprints
- Traduction française de A. Canaux.
Poursuite du précédent numéro (suite sur la page suivante).
- Script
- Karl May
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- western (western-frontier)
- Reprints
- Traduction française de A. Canaux.
Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.
- Script
- Davine?
- Pencils
- Davine
- Inks
- Davine?
- Letters
- ?
- Genre
- enfants (children)
- Characters
- Héros: Zizette; Lulu; Bonus
- Synopsis
- Zizette & Lulu hisse leur radeau syr la plage et explore leur île.
Ils observent une fumée vers laquelle ils se dirigent prudemment.
Ils découvrent alors une cabane à laquelle Lulu frappe.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Rova; Ferdinand Dineur?
- Pencils
- Ferdinand Dineur
- Inks
- Fernand Dineur?
- Letters
- Dactylographié
Une page d'activités diverses avec Mots croisés; Monsieur Fakir; Pour nos lectrices, Dans le monde entier; plus une histoire drôle illustrée et Les enquêtes de Flup Détective (Le nègre voleur).
- Script
- Joë Murray?
- Pencils
- Joë Murray
- Inks
- Jöe Murray?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- enfants (children)
- Characters
- Héros: Sus; Flup; Bambo; Le père Yves; Bimba
- Synopsis
- Les évadés sont débarqués. Le cousin de Bambo qui a perdu sa barque dans l'expédition reste à bord du pérolier alors que les autres prennent une barque à voile qui les emmène à l'intérieur des terres.
Ils sont ensuite débarqués et partent à la recherche d'une caravane qui remonte le rio.
Ils en repèrent une et Jim Latour, le chef du convoi, les engage.
Le soir alors que Bimba divertie l'expédition avec des danses trois coups de sifflet retentissent...
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Jean Doisy
- Pencils
- Joë Murray
- Inks
- Jöe Murray?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- aventure (adventure)
- Reprints
Poursuite du précédent numéro (suite sur la page suivante).
- Script
- Joseph Gillain [comme Jijé]?
- Pencils
- Joseph Gillain [comme Jijé]
- Inks
- Joseph Gillain [comme Jijé]?
- Letters
- ?
- Genre
- aventure (adventure)
- Characters
- Héros: Freddy Fred
- Synopsis
- Assommé, Freddy Fred est capturé par les gardes alors que les deux bandits s'enfuient avec leur butin.
Amené devant le grand prêtre, qui n'est personne d'autre que l'Hindou que Freddy poursuivait, les deux hommes se reconnaissent.
Poursuite du précédent numéro (suite sur la page suivante).
- Script
- Joseph Gillain [comme Jijé]?
- Pencils
- Joseph Gillain [comme Jijé]
- Inks
- Joseph Gillain [comme Jijé]?
- Letters
- ?
- Genre
- aventure (adventure)
- Characters
- Héros: Freddy Fred
- Synopsis
- Furieux, le grand prêtre lui ordonne de lui dire ou se trouve ses complices.
Freddy essaye de lui expliquer qu'il s'agit aussi de ses ennemis mais l'Hindou ne veut rien entendre.
Il le fait emmener dans une pièce ou se trouve des crocodiles derrière une grille.
Il lui explique qu'il a trois heures pour se décider, sinon...
Pendant ce temps, le jeune garçon à qui Freddy a confié son message rentre des amis à lui.
Une bataille s'engage entre eux durant laquelle il perd le message.
Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.
- Script
- Jean Doisy
- Pencils
- Joë Murray
- Inks
- Jöe Murray?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- aventure (adventure)
- Reprints
Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.
- Script
- Joseph Delmont
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- biographique (biography); jungle (jungle)
Une page d'histoire ou le plus grand preneur de bêtes d'Europe raconte ses aventures la suite dans le prochain numéro.
- Script
- Le Fureteur; Georges Cel
Une page d'activités diverses avec Le coin des lecteurs; Voyez-vous les erreurs; Spirou Aviateur; Dans le monde entier et une publicité pour la boite de contruction de l'avion "Spirou III".
- Script
- Jules Sottiaux
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- historique (historical)
Début d'une nouvelle histoire et suite en page 20.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Une page d'activités diverses avec Le petit bricoleur; Nos Mah-Jic Colors; Prouesses arithmétiques; Physique amusante; Nos jeux; Prouesses géométrique.
- Script
- Franck Buck?
- Pencils
- Ed Stevenson
- Inks
- Ed Stevenson?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- jungle (jungle)
- Characters
- Héros: Luc; Odette
Vilains: Carret
- Synopsis
- Après l'incident, Odette met une nouvelle fois en garde Luc qui a tout de même du mal à croire que Carret lui veut du mal.
Pendant ce temps, ce dernier donne de l'or à un indigène pour qu'il tue Luc.
Luc & Odette sont en train de filmer un éléphant lorsque le tueur de Carret essaye de tuer Luc d'un coup de sagaie.
Luc l'évite et assomme son assaillant. Il remarque alors l'or qui est tombé lors du combat.
Les soupçons d'Odette lui reviennent à l'esprit mais à ce moment, l'éléphant énervé par la scène les charge.
- Reprints
- Traduction française du comic strip from ?
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- aventure (adventure)
- Characters
- Héros: Mark Park; Bill
Vilains: Dario; Dino
- Synopsis
- Bill est très agressif vis à vis de Mark mais celui-ci lui propose une affaire.
Il l'emmène dans une pièce d'où ils peuvent regarder ses prisonniers.
Bill est impressionné mais demande à ce que son homme soit libéré.
Mark fait descendre la cage et Bill s'apprête à l'ouvrir.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Fernand Dineur?
- Pencils
- Ferdinand Dineur
- Inks
- Fernand Dineur?
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor)
- Characters
- Héros: Tif; Tondu
Apparition: Sir A. W. Saw
- Synopsis
- Un steward les emmène dans une salle d'embarquement mais il s'agit en fait d'un piège.
Ils se retouvent ligotés mais parviennent à se libérer.
Attirer par un bruit ils découvrent dans la pièce un autre prisonnier.
Il s'agit de Sir A. W. Saw qui leur explique qu'il a aussi été victime de l'autre expédition.
Ils se rendent ensemble au contrôle aérien pour apprendre que l'avion pour le Congo est parti et que le prochain est dans 10 jours.
Sir A. W. Saw explique alors qu'il a un avion mais pas de pilote.
Tondu prend les commandes et les trois hommes s'envolent pour le Congo.
Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.
- Script
- Le Fureteur
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Un peu moins d'une demi-page d'actualités diverses.
- Script
- Sello
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Letters
- Dactylographié
Une peu plus d'une demi-page d'activités diverses avec Philatélie (La falsifications de timbres) plus une histoire drôle illustrée.
- Script
- Jules Sottiaux
- Letters
- Dactylographié
- Genre
- historique (historical)
Suite de la page 14 et et suite dans le prochain épisode.
- Script
- ?
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- Dactylographié
Deux tiers de page sur un fait historique. Sur la couverture arrière.