(20 juillet 1939)

Dupuis, 1938 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume:
?
Price:
1 F
Pages:
20
Indicia frequency:
?
Indicia / Colophon Publisher:
?
Brand:
?
Color:
Couleur
Dimensions:
Magazine format; (at the beginning (1938) the format was 280 x 390 mm, which became 280 x 380 mm (in 1939 and 1940), which became 205 x 290 mm roughly A4 (from 1941 onwards)
Binding:
saddle-stitched
Publishing Format:
Was ongoing

Enfin... un ami ! ! (Table of Contents)

Spirou / cover / 1 page (report information)

Script:
Robert Velter [comme Rob-Vel]?
Pencils:
Robert Velter [comme Rob-Vel]
Inks:
Robert Velter [comme Rob-Vel]?
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humour (humor)
Characters:
Héros: Spirou; Biscornu; Spip Apparitions: Tom Winkle; Sosthène Silly
Synopsis:
Spirou, Spip & Biscornu explore le repaire de Sosthène Silly.
Ils remarquent qu'une des statues fume ? Lorsqu'ils s'en approchent ils sont surpris de l'entendre parler.
En fait il s'agit d'une prison ou se trouve Tom Winkle.
Il est le véritable constructeur et inventeur de tout le complexe mais Sosthène Silly le retient prisonnier.
Il donne à Spirou une formule qui lui permettra d'activer une armée d'automates qui se trouve dans la salle Thoutmes.
Spirou, Spip & Biscornu repartent au moment même où Sosthène Silly revient, toujours porteur de sa valise.
Ils sont par contre déçus quand ils découvrent que la formule est en égyption. Mais Biscornu à une idée...
Reprints:
  • In La naissance de Spirou 1938 L'âge d'or (Ed. Deligne, 1975 série).

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

[no title indexed] (Table of Contents)

Spirou-partout La gazette de la semaine / text article / 0.4 page (report information)

Script:
Petit-Poucet
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Dactylographié

Indexer Notes

Un peu moins d'un page d'actualités diverses.

[no title indexed] (Table of Contents)

Sports / activity / 0.6 page (report information)

Script:
Kiki
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Dactylographié

Indexer Notes

Un peu plus d'une page d'actualités sportives plus des histoires drôles dont une illustrée.

[no title indexed] (Table of Contents)

Red Ryder / comic story / 0.85 page (report information)

Script:
Fred Harman?
Pencils:
Fred Harman
Inks:
Fred Harman?
Colors:
?
Letters:
Dactylographié

Genre:
western (western-frontier)
Characters:
Héros: Red Ryder; Petit Castor; Beth Wilder; La duchesse de la vallée bleue; Hank
Vilains: Tucker
Synopsis:
Red Ryder, Petit Castor, Beth Wilder, La duchesse de la vallée bleue & Hank enterrent son fils.
Red & Hank partent en chasse des bandits (sans prévenir le shériff) pendant que Petit Castor reste au ranch de Hank et que Beth Wilder & La duchesse de la vallée bleue rentrent pour lui envoyer du renfort.
Pendant ce temps, Tucker et sa bande séparent leur prise.
Les meilleurs bêtes passent par un gué et les autres sont lancées dans la nature.
Trompés, Red & Hank suivent la mauvaise piste et perdent ainsi un temps précieux que Tucker compte bien mettre à profit.
Reprints:
  • Traduction française du comic strip from ?

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

[no title indexed] (Table of Contents)

activity / 0.15 page (report information)

Script:
?
Letters:
Dactylographié

Indexer Notes

Environ un sixième de page d'histoires drôles.

[no title indexed] (Table of Contents)

Marc Hercule Moderne [Superman] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Jerry Siegel
Pencils:
Paul Cassidy
Inks:
Paul Cassidy
Letters:
Dactylographié

Genre:
super-héros (superhero)
Characters:
Héros: Superman
Vilains: Bartow
Apparitions: Loïs Lane; Georges Taylor
Synopsis:
Superman surgit par la fenêtre et signifie aux conférenciers que personne ne sortira de la salle avant qu'un accord ne soit signé. Le médiateur s'insurge et lui demande de sortir. Superman prend alors un pilier de soutènement de la salle à bras le corps et le brise en morceaux.
Il continu son travail sur quatre autres poteaux et la salle commence à s'écrouler. Les conférenciers comprenant qu'ils vont mourir sont prêts à toutes les concessions.
Peut de temps après, ils sortent sur le balcon du palais et proclament le retour de la paix.
Superman sous l'identité de Clark Kent retourne à New York. Alors qu'il va embarqué il remarque que Bartow et sa bande prennent le même avion que lui. Il télégraphie à Georges Taylor, le rédacteur en chef du Daily Star, pour lui indiquer que les assassins de Runyan sont dans l'avion.
Dans l'avion, les complices de Bartow sont terrifiés en repensant à Superman. A l'arrivée, ils sont arrêtés par la police. Il nie toute implication dans le meurtre mais Clark les accuse formellement.
Ils passent en jugement quelques jours plus tard et Clark témoigne qu'il les a vu menacer Runyan. Les complices se rejettent le crime l'un l'autre et ils sont tous condamnés à la chaise électrique.
Plus tard, dans les bureaux du Daily Star, tous félicitent Clark sauf Loïs qui pense qu'il n'a eu que de la chance. Georges est très content de son papier mais se demande où la formule du gaz peut bien être. Clark affirme qu'il n'en sait rien. Mais une fois seul il la sort de sa poche et la déchire.
Reprints:
  • Daily Comic Strip Superman (1939) numérotés de 121 à 126.

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain. Dans l'épisode Superman porte le même nom que son identité secrète qui est devenue Marc Costa, à la place de Clark Kent & Loïs Lane est devenue Jenny.
C'est dans cet épisode qu'apparaît pour la première fois le nom du rédacteur en chef du Daily Star, Georges Taylor.
Il s'agit de la fin de l'histoire qui a été intitulée ultérieurement "The most deadly weapon".

[no title indexed] (Table of Contents)

Dick Tracy / comic story / 0.85 page (report information)

Script:
Chester Gould
Pencils:
Chester Gould
Inks:
Chester Gould
Colors:
?
Letters:
Dactylographié

Genre:
polar; policier (detective-mystery)
Characters:
Héros: Dick Tracy; Pop Gainer
Vilains: Mickey Gainer; Scardol
Synopsis:
Mickey & Scardol emmènent Dick & Pop Gainer sur le chantier d'un barrage en construction afin de faire disparaître les corps.
Mais au dernier moment Mickey refuse. Scardol décide de s'en charger seul.
Mickey commence à couper leurs liens puis menace Scardol de son arme.
Comme se dernier tente de les mitrailler, il est à moitié assommé par un gardien de nuit.
Pendant qu'ils se battent Mickey & Dick remontent Pop qui est blessé.
Le combat continu jusqu'à ce que Dick expédie Scardol dans le trou ou il les avait mis.
Sous le choc, l'échafaudage cède et Scardol est entérré sous le ciment...
Reprints:
  • Traduction française du comic strip from ?

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

Prouesses mathématiques (Table of Contents)

activity / 0.15 page (report information)

Script:
?
Letters:
Dactylographié

Indexer Notes

Un sixième de page d'activités.

Dans les montagnes rocheuses du Wyoming malheureuse expérience d'amitié avec un ours sauvage (Table of Contents)

text story / 1 page (report information)

Script:
R. Nyst
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Dactylographié

Genre:
biographique (biography)

Indexer Notes

Une page d'histoire avec la suite sur la page suivante.

Dans les montagnes rocheuses du Wyoming malheureuse expérience d'amitié avec un ours sauvage (Table of Contents)

text story / 0.33 page (report information)

Script:
R. Nyst
Letters:
Dactylographié

Genre:
biographique (biography)

Indexer Notes

Fin de l'histoire.

[no title indexed] (Table of Contents)

Les aventures de Zizette / comic story / 0.66 page (report information)

Script:
Davine?
Pencils:
Davine
Inks:
Davine?
Letters:
?

Genre:
enfants (children)
Characters:
Héros: Zizette; Lulu; Bonus
Synopsis:
A l'intérieur de la cabane se trouvent des masques hideux.
Bonus trouve une piste et Zizette & Lulu le suive. Ils arrivent près d'un rocher au sommet duquel se trouve un immense africain qui scrute l'horizon.
Ils se cachent et il passe à coté d'eux sans les voir.
A l'intérieur se trouvent des grands coffres.

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

[no title indexed] (Table of Contents)

activity / 1 page (report information)

Script:
Rova; Ferdinand Dineur?
Pencils:
Ferdinand Dineur
Inks:
Fernand Dineur?
Letters:
Dactylographié

Indexer Notes

Une page d'activités diverses avec Mots croisés; Monsieur Fakir; Pour nos lectrices, Dans le monde entier; plus une histoire drôle illustrée et Les enquêtes de Flup Détective (L'usurier).

[no title indexed] (Table of Contents)

Sus et Flup / comic story / 1 page (report information)

Script:
Joë Murray?
Pencils:
Joë Murray
Inks:
Jöe Murray?
Letters:
Dactylographié

Genre:
enfants (children)
Characters:
Héros: Sus; Flup; Bambo; Le père Yves; Bimba; Jim Latour
Vilains: Loup vert
Synopsis:
La sentinelle a repéré des hommes de Loup vert.
Le campement se prépare à une attaque et tous les hommes sont armés.
Jim Latour essaye de parlementer sans succès et le camp est attaqué.
Dans le combat, Sus & Flup sont chargés de charger les fusils.
Au moment où Flup dit qu'il aimerait bien voir un indien l'un d'eux s'approche de lui en rampant...

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

La brigade des forçats (Table of Contents)

K.O. Corrigan / text story / 0.66 page (report information)

Script:
Jean Doisy
Pencils:
Joë Murray
Inks:
Jöe Murray?
Letters:
Dactylographié

Genre:
aventure (adventure)
Reprints:
  • D'après Anthony Ford.

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro (suite sur la page suivante).

Le mystère de la clef indoue (Table of Contents)

Freddy Fred / comic story / 0.33 page (report information)

Script:
Joseph Gillain [comme Jijé]?
Pencils:
Joseph Gillain [comme Jijé]
Inks:
Joseph Gillain [comme Jijé]?
Letters:
?

Genre:
aventure (adventure)
Characters:
Héros: Freddy Fred
Synopsis:
Alors que le temps est presque écoulé, Freddy Fred décide d'en gagner.
Pendant ce temps, son message volète dans la rue.
Il est amener devant l'Hindou et lui explique où se trouvent ses soit-disant complice.
Il se baisse pour crayonné un plan par terre et donne un violent coup de tête avant de s'enfuir en profitant de la confusion.

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro (suite sur la page suivante).

Le mystère de la clef indoue (Table of Contents)

Freddy Fred / comic story / 0.33 page (report information)

Script:
Joseph Gillain [comme Jijé]?
Pencils:
Joseph Gillain [comme Jijé]
Inks:
Joseph Gillain [comme Jijé]?
Letters:
?

Genre:
aventure (adventure)
Characters:
Héros: Freddy Fred
Synopsis:
Freddy Fred s'enfuit vers un terrasse et malgré la hauteur saute.
Il attrérit sur un jardinier qui amortit sa chute et se précipite vers la porte arrière de la boutique qui donne dans le jardin.
Comme il y arrive elle s'ouvre et un hindou géant en sort.

Indexer Notes

Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.

La brigade des forçats (Table of Contents)

K.O. Corrigan / text story / 0.66 page (report information)

Script:
Jean Doisy
Pencils:
Joë Murray
Inks:
Jöe Murray?
Letters:
Dactylographié

Genre:
aventure (adventure)
Reprints:
  • D'après Anthony Ford.

Indexer Notes

Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.

La capture des grands fauves et des éléphants (Table of Contents)

text story / 1 page (report information)

Script:
Joseph Delmont
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Dactylographié

Genre:
biographique (biography); jungle (jungle)

Indexer Notes

Une page d'histoire ou le plus grand preneur de bêtes d'Europe raconte ses aventures la suite dans le prochain numéro.

[no title indexed] (Table of Contents)

activity / 0.5 page (report information)

Script:
Le Fureteur
Letters:
Dactylographié

Indexer Notes

Une demi page d'activités diverses avec Le coin des lecteurs; Voyez-vous les erreurs; Dans le monde entier.

[no title indexed] (Table of Contents)

Spirou Aviateur / text article / 0.5 page (report information)

Script:
Georges Cel
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Dactylographié

Indexer Notes

Une demi page d'articles sur l'aviation.

[no title indexed] (Table of Contents)

Toon & Tournaisien Bardet / text story / 1 page (report information)

Script:
Jules Sottiaux
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
Dactylographié

Genre:
historique (historical)

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite en page 20.

Les vautours de la savane (Table of Contents)

text story / 1 page (report information)

Script:
Karl May
Pencils:
Frans Van Immerseel
Inks:
Frans Van Immerseel?
Letters:
Dactylographié

Genre:
western (western-frontier)
Reprints:
  • Traduction française de A. Canaux.

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain numéro.

[no title indexed] (Table of Contents)

Ramenez-les vivants ! / comic story / 1 page (report information)

Script:
Franck Buck?
Pencils:
Ed Stevenson
Inks:
Ed Stevenson?
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
jungle (jungle)
Characters:
Héros: Luc; Odette
Synopsis:
Luc & Odette se réfugient dans un arbre pour éviter la charge de l'éléphant.
Mais ils se retrouvent dans les hauteurs avec un léopard.
L'éléphant déracine l'arbre.
Luc & Odette plongent dans un cours d'eau alors que l'éléphant charge le léopard.
Reprints:
  • Traduction française du comic strip from ?

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

[no title indexed] (Table of Contents)

Bill l'Albatros Pirate de l'air / comic story / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Dactylographié

Genre:
aventure (adventure)
Characters:
Héros: Mark Park; Bill
Vilains: Dario; Dino
Synopsis:
Mark Park fait passer une combinaison à l'homme de Bill.
Il branche ensuite une prise sur les barreaux de la prison et conseille à Dario & Dino de ne pas bouger sous peine d'électrocution.
Il referme ensuite la prison sans prendre de précaution car c'était en fait du bluff.
Juste après, Mark Park & Bill discutent ensemble.
Mark ne regrette rien car il reste toujours persuadé que s'attaquer sans cesse aux avions de l'aéropostal est trop dangereux.
Mais il compte sur la part d'or de Bill pour réaliser un nouveau projet.
Bill lui apprend alors que son sous-marins et le reste de l'équipage ont coulé.
Il lui montre l'emplacement et lui propose de l'aider à le renflouer.
Mark est déçu mais ne compte pas renoncer au trésor du Lac Doré...

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

Tif et Tondu en afrique (Table of Contents)

Tif et Tondu au Congo belge / comic story / 1 page (report information)

Script:
Fernand Dineur?
Pencils:
Ferdinand Dineur
Inks:
Fernand Dineur?
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humour (humor)
Characters:
Héros: Tif; Tondu. Vilains: Sir A. W. Saw
Synopsis:
Tif, Tondu et Sir A. W. Saw entamment leur dernière escale.
Sir A. W. Saw souhaite prendre les commandes. L'avion a des ratés et Sir A. W. Saw fait sauter Tif & Tondu en parachute.
Mais il ne s'agit en fait que d'une mise en scène et il repart en les abandonnant.
Tif & Tondu marchent jusqu'à ce qu'il voient des indigènes visiblement hostiles...

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

Le fureteur vous dira... (Table of Contents)

activity / 0.4 page (report information)

Script:
Le Fureteur
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Dactylographié

Indexer Notes

Un peu moins d'une demi-page d'actualités diverses.

[no title indexed] (Table of Contents)

activity / 0.6 page (report information)

Script:
Sello
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Dactylographié

Indexer Notes

Une peu plus d'une demi-page d'activités diverses avec Philatélie (La falsifications de timbres); Pour rire un peu et l'annonce de la Tombola de Spirou.

[no title indexed] (Table of Contents)

Toon & Tournaisien Bardet / text story / 0.33 page (report information)

Script:
Jules Sottiaux
Letters:
Dactylographié

Genre:
historique (historical)

Indexer Notes

Suite de la page 14 et et suite dans le prochain épisode.

Les gardes-wallonnes (Table of Contents)

comic story / 0.66 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
Dactylographié

Indexer Notes

Deux tiers de page sur un fait historique. Sur la couverture arrière.

Editing

Table of Contents

  1. 0. Enfin... un ami ! !
    Spirou
  2. 1. [no title indexed]
    Spirou-partout La gazette de la semaine
  3. 2. [no title indexed]
    Sports
  4. 3. [no title indexed]
    Red Ryder
  5. 4. [no title indexed]
  6. 5. [no title indexed]
    Marc Hercule Moderne [Superman]
  7. 6. [no title indexed]
    Dick Tracy
  8. 7. Prouesses mathématiques
  9. 8. Dans les montagnes rocheuses du Wyoming malheureuse expérience d'amitié avec un ours sauvage
  10. 9. Dans les montagnes rocheuses du Wyoming malheureuse expérience d'amitié avec un ours sauvage
  11. 10. [no title indexed]
    Les aventures de Zizette
  12. 11. [no title indexed]
  13. 12. [no title indexed]
    Sus et Flup
  14. 13. La brigade des forçats
    K.O. Corrigan
  15. 14. Le mystère de la clef indoue
    Freddy Fred
  16. 15. Le mystère de la clef indoue
    Freddy Fred
  17. 16. La brigade des forçats
    K.O. Corrigan
  18. 17. La capture des grands fauves et des éléphants
  19. 18. [no title indexed]
  20. 19. [no title indexed]
    Spirou Aviateur
  21. 20. [no title indexed]
    Toon & Tournaisien Bardet
  22. 21. Les vautours de la savane
  23. 22. [no title indexed]
    Ramenez-les vivants !
  24. 23. [no title indexed]
    Bill l'Albatros Pirate de l'air
  25. 24. Tif et Tondu en afrique
    Tif et Tondu au Congo belge
  26. 25. Le fureteur vous dira...
  27. 26. [no title indexed]
  28. 27. [no title indexed]
    Toon & Tournaisien Bardet
  29. 28. Les gardes-wallonnes
This issue was most recently modified by:
  • Ramon Schenk
  • Jim Van Dore
  • Jean-Michel Ferragatti
  • Peter Croome
Issues in this series have been indexed by:
  • Jean-Michel Ferragatti