(2 novembre 1939)

Dupuis, 1938 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume:
?
Price:
1 BEF
Pages:
16
Indicia frequency:
?
Indicia / Colophon Publisher:
?
Brand:
?
Editing:
?
Color:
Couleur
Dimensions:
Magazine format; (at the beginning (1938) the format was 280 x 390 mm, which became 280 x 380 mm (in 1939 and 1940), which became 205 x 290 mm roughly A4 (from 1941 onwards)
Binding:
saddle-stitched
Publishing Format:
Was ongoing

Une armée en marche... (Table of Contents)

Les aventures de Spirou / cover / 1 page (report information)

Script:
Robert Velter [comme Rob-Vel]?; Davine?
Pencils:
Robert Velter [comme Rob-Vel]; Davine
Inks:
Robert Velter [comme Rob-Vel]?; Davine?
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humour (humor)
Characters:
Héros: Spirou; Biscornu; Bill Money; Spip Vilains: Sosthène Silly
Synopsis:
Silly s'enferme dans son robot géant et commence à dévaster son repaire. Spirou et ses amis se réfugient dans la pièce Thoutmès et utilisent la valise pour commander aux robots soldats.
Reprints:
  • In La naissance de Spirou 1938 L'âge d'or (Ed. Deligne, 1975 série).

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

Spirou-partout La gazette de la semaine (Table of Contents)

text article / 0.3 page (report information)

Script:
Petit-Poucet
Pencils:
Robert Velter [comme Rob-Vel]
Inks:
Robert Velter [comme Rob-Vel]?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Un peu moins d'un tiers de page d'actualités diverses.

[no title indexed] (Table of Contents)

activity / 0.7 page (report information)

Script:
Kiki
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Un peu plus de Deux tiers de page d'activités diverses avec Sports; Pour nos lectrices.

[no title indexed] (Table of Contents)

Red Ryder / comic story / 0.85 page (report information)

Script:
Fred Harman?
Pencils:
Fred Harman
Inks:
Fred Harman?
Colors:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Genre:
western (western-frontier)
Characters:
Héros: Red Ryder; Petit Castor; Biche Blanche
Synopsis:
Red, Petit Castor, Biche Blanche et le prisonnier se peignent la figure avec la peinture verte apportée par Biche Blanche. Lorsqu'ils surgissent de leur prison, les indiens s'enfuient terrorisés. Le lendemain matin, ils croisent une charette remplie de peaux. Le conducteur accepte de les cacher en échange de pépites d'or.
Reprints:
  • Traduction française du comic strip from ?

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

Le petit jeu des ages (Table of Contents)

activity / 0.15 page (report information)

Script:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Environ un sixième de page d'activités.

[no title indexed] (Table of Contents)

activity / 0.35 page (report information)

Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Environ un tiers de pages d'activités diverses avec Nos Mah-Jic Colors et un strip de gag.

Marc Hercule Moderne [Superman] (Table of Contents)

Superman / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Jerry Siegel
Pencils:
Joe Shuster
Inks:
Dennis Neville
Letters:
Typeset
Editing:
?

Genre:
super-héros (superhero)
Characters:
Héros: Superman
Synopsis:
Le capitaine du sous-marin ressort pour faire face a Superman, pistolet a la main. Cela ne l'arrete pas et il le saisit a la gorge. Il lui ordonne de reveler qui est l'instigateur de cette attaque mais le capitaine actionne avec son pied le bouton d'autodestruction.
Le sous-marin explose et se casse en deux. Le radio du commandement en chef ne recoit plus aucune emission, ce qui satisfait son superieur.
Sur le Milan, tous assistent a la destruction de l'attaquant avec surprise. La princesse Tania est horrifiee par la mort de leur sauveur.
Surpris par l'explosion, Superman a ete projete en l'air et coule dans les profondeurs en perdant connaissance.
Reprints:
  • Daily Comic Strip Superman (1939) numérotés de 175 à 177.

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain. Dans l'épisode Superman porte le même nom que son identité secrète qui est devenue Marc Costa, à la place de Clark Kent et le yacht royal est devenu Volo.

Chimie amusante (Table of Contents)

activity / 0.15 page (report information)

Script:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Environ un sixième de page d'activités.

[no title indexed] (Table of Contents)

Dick Tracy / comic story / 0.85 page (report information)

Script:
Chester Gould
Pencils:
Chester Gould
Inks:
Chester Gould
Colors:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Genre:
polar; policier (detective-mystery)
Characters:
Héros: Junior; Dick Tracy; Tess Truheart Vilains: Whip
Synopsis:
Junior essaye de remonter le moral de Dick sans succès. Pendant ce temps Edouard a emmené Tess dans la maison familliale pour lui présenter sa mère et sa tante margot. Restée seule avec la mère d'Edouard elle refuse de changer la clause du testament qui les déséhrite tant qu'il ne sera pas offciellement marié avec Tess.
Reprints:
  • Traduction française du comic strip from ?

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

Problèmes amusants (Table of Contents)

activity / 0.15 page (report information)

Script:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Environ un sixième de page d'activités.

Les vautours de la savane (Table of Contents)

text story / 1 page (report information)

Script:
Karl May (Traduction de A. Canaux)
Pencils:
Frans Van Immerseel
Inks:
Frans Van Immerseel ?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Genre:
western (western-frontier)

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain numéro.

Mots Croisés (Table of Contents)

activity / 0.3 page (report information)

Script:
Léon Thiry
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Un peu moins d'un tiers de page d'activités.

[no title indexed] (Table of Contents)

Les aventures de Zizette / comic story / 0.7 page (report information)

Script:
Davine ?
Pencils:
Davine
Inks:
Davine
Letters:
?
Editing:
?

Genre:
enfants (children)
Characters:
Héros: Zizette; Lulu; Bonus; Manekine
Synopsis:
Manekine remercie Zizette, Lulu & Bonus. Les villageois leur offrent de magnifiques fourrures tandis que le père de Manekine donne personnellement un collier inestimable à Zizette et un manteau de fourrure à Bonus. Ils partent ensuite en traineau.

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

[no title indexed] (Table of Contents)

activity / 0.66 page (report information)

Script:
Le Fureteur; Georges Cell
Pencils:
André de la Louvière
Inks:
André de la Louvière?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Environ deux tiers de page d'activités diverses avec Lecteurs, votre coin; Spirou aviateur (suite sur la page suivante).

Le mystère de la clef indoue (Table of Contents)

Freddy Fred / comic story / 0.33 page (report information)

Script:
Joseph Gillain [as Jijé]
Pencils:
Joseph Gillain [as Jijé]
Inks:
Joseph Gillain [as Jijé]
Letters:
?
Editing:
?

Genre:
enfants (children)
Characters:
Héros: Freddy Fred
Synopsis:
Le grand prêtre hindou explique a Freddy que le dernier brahmane du temple a envoyé un pélerin lui porter un manuscrit et la clef hindoue. Malheureusement, le pélerin a été attaqué par deux bandits qui l'ont dévalisés et laissé pour mort. Ils ont vendus la clef et sans doute lu le manuscrit ultérieurement. Comprenant leur erreur ils partirent rechercher la clef en Europe. Le pélerin qui avait survécu lui rapporta son aventure entre temps.
Freddy veut partir immédiatement à la recherche des deux bandits, mais le grand prêtre lui ordonne de se reposer. Deux jour après ils repartent et Freddy se demande ce qu'est devenu son ami le singe.
Reprints:
  • Le mystère de la clef hindoue en album chez Dupuis.

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro (suite sur la page suivante).

Le mystère de la clef indoue (Table of Contents)

Freddy Fred / comic story / 0.33 page (report information)

Script:
Joseph Gillain [as Jijé]
Pencils:
Joseph Gillain [as Jijé]
Inks:
Joseph Gillain [as Jijé]
Letters:
?
Editing:
?

Genre:
aventure (adventure)
Characters:
Héros: Freddy Fred
Synopsis:
Alors que Freddy Fred et le grand prêtre hindou voyage dans la jungle ils sont rattrapés par le petit singe qui les emmène vers une grotte.
Reprints:
  • Le mystère de la clef indoue en album chez Dupuis.

Indexer Notes

Suite de la page précédente et suite dans le prochain numéro.

[no title indexed] (Table of Contents)

activity / 0.66 page (report information)

Script:
Georges Cel; Fantasio
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Deux tiers de page d'activités diverses avec suite et fin de Spirou aviateur commencé sur la page précédente; Voyez-vous les erreuers ? Nos keux.

Deux conscrits sous Napoléon (Table of Contents)

text story / 1 page (report information)

Script:
Jules Sottiaux
Pencils:
Frans Van Immerseel
Inks:
Frans Van Immerseel ?
Colors:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Genre:
historique (historical)

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite en page 16.

La capture des grands fauves et des éléphants (Table of Contents)

text story / 1 page (report information)

Script:
Joseph Delmont
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Genre:
biographique (biography); jungle (jungle)

Indexer Notes

Une page d'histoire ou le plus grand preneur de bêtes d'Europe raconte ses aventures la suite dans le prochain numéro.

[no title indexed] (Table of Contents)

Ramenez-les vivants ! / comic story / 1 page (report information)

Script:
Franck Buck?
Pencils:
Ed Stevenson
Inks:
Ed Stevenson ?
Colors:
?
Letters:
?
Editing:
?

Genre:
jungle (jungle)
Characters:
Héros: Luc; Odette; Ali
Synopsis:
Luc, Odette & Ali sont attachés au sol pour être sacrifiés aux tigres. Luc parvient à se délivrer et à s'emparer d'une lance. Il tue un premier fauve mais Odette lui hurle qu'il y en a un deuxième derrière lui.
Reprints:
  • Traduction française du comic strip from ?

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

[no title indexed] (Table of Contents)

Bill l'Albatros Pirate de l'air / comic story / 0.8 page (report information)

Script:
Kurt Caesar?
Pencils:
Kurt Caesar
Inks:
Kurt Caesar?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Genre:
aventure (adventure)
Characters:
Héros: Mark Park; Tom "tête de lion" Keller; Bill Héros: Dino; Dario
Synopsis:
Bill a touché les deux contre-torpilleurs ce qui laisse à Mark & Tom le temps de s'enfuir.
Dino & Dario sont pendant ce temps dans la jungle où ils essayent d'atteindre le lac doré. Dario explique à Dino qu'il a un muavais pressentiment et qu'il a entendu un vrombissement d'avion la nuit dernière. Le soir même, les deux amis entendent cette fois-ci distinctement le bruit d'un avion.
Reprints:
  • Traduction française du comic strip Will Sparrow from Paperino (Donald Duck) (1937 series).

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

[no title indexed] (Table of Contents)

activity / 0.2 page (report information)

Script:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Plus d'un cinquième de page d'activités avec Le petit bricoleur; Rions un peu; Petites recettes pour nos lectrices.

Tif et Tondu ont du flair (Table of Contents)

Tif; Tondu / comic story / 1 page (report information)

Script:
Fernand Dineur?
Pencils:
Fernand Dineur
Inks:
Fernand Dineur?
Letters:
?
Editing:
?

Genre:
humour (humor)
Characters:
Héros: Tif; Tondu; Vilains: Mokoko
Synopsis:
Tif & Tondu arrivent à attraper une branche haute et à quitter le dos du rhinocéros. Pendant ce temps, Mokoko est poursuivi par ses complices et doit fuir en pirogue. Les deux poursuivants retournent à l'avion mais sur place Tif & Tondu les arrêtent. Ils les forcent à remettre le lion dans la cage et repartent en camion en pensant avoir semé Mokoko mais ce dernier est en fait accroché à l'arrière du camion.

Indexer Notes

Poursuite du précédent numéro et suite dans le prochain.

Le fureteur vous dira... (Table of Contents)

text article / 0.4 page (report information)

Script:
Le Fureteur
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Un peu moins d'une moitié de page d'actualités diverses.

[no title indexed] (Table of Contents)

activity / 0.6 page (report information)

Script:
Sello
Pencils:
Robert Velter [comme Rob-Vel]
Inks:
Robert Velter [comme Rob-Vel]?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Indexer Notes

Un peu plus d'une demi-page d'actualités sur les timbres avec Les entiers-postaux et Pour rire un peu.

Deux conscrits sous Napoléon (Table of Contents)

text story / 1 page (report information)

Script:
Jules Sottiaux
Pencils:
F. Vanhamme
Inks:
F. Vanhamme?
Colors:
?
Letters:
Typeset
Editing:
?

Genre:
historique (historical)

Indexer Notes

Suite de la page 10 et suite dans le prochain.

Editing

Table of Contents

  1. 0. Une armée en marche...
    Les aventures de Spirou
  2. 1. Spirou-partout La gazette de la semaine
  3. 2. [no title indexed]
  4. 3. [no title indexed]
    Red Ryder
  5. 4. Le petit jeu des ages
  6. 5. [no title indexed]
  7. 6. Marc Hercule Moderne [Superman]
    Superman
  8. 7. Chimie amusante
  9. 8. [no title indexed]
    Dick Tracy
  10. 9. Problèmes amusants
  11. 10. Les vautours de la savane
  12. 11. Mots Croisés
  13. 12. [no title indexed]
    Les aventures de Zizette
  14. 13. [no title indexed]
  15. 14. Le mystère de la clef indoue
    Freddy Fred
  16. 15. Le mystère de la clef indoue
    Freddy Fred
  17. 16. [no title indexed]
  18. 17. Deux conscrits sous Napoléon
  19. 18. La capture des grands fauves et des éléphants
  20. 19. [no title indexed]
    Ramenez-les vivants !
  21. 20. [no title indexed]
    Bill l'Albatros Pirate de l'air
  22. 21. [no title indexed]
  23. 22. Tif et Tondu ont du flair
    Tif; Tondu
  24. 23. Le fureteur vous dira...
  25. 24. [no title indexed]
  26. 25. Deux conscrits sous Napoléon
This issue was most recently modified by:
  • Derek Reinhard
  • Ramon Schenk
  • Jean-Michel Ferragatti
  • Jim Van Dore
  • Peter Croome
Issues in this series have been indexed by:
  • Jean-Michel Ferragatti