(1980)

Classics/Williams, 1970 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
1,95 NLG; 30 BEF
Pages
36
Indicia Frequency
verschijnen elke maand
Indicia / Colophon Publisher
Uitgeverij Kontekst B.V. i.o.
Printer
Printed in Finland
Editing
?

De dood in het circus! (Table of Contents)

Batman / cover / 1 page (report information)

Pencils
Peter Göransson (signed as PG)
Inks
Peter Göransson (signed as PG)
Colors
Peter Göransson (signed as PG)
Letters
typeset

Genre
superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]

Indexer Notes

This cover is part of the Joint European Series (JES) representing titles and issues printed across Europe.
This is not an original United States cover reprint.

[no title indexed] (Table of Contents: 1) (Expand) /

Superman / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Heibel in het circus! (Table of Contents: 2)

Batman / comic story / 17 pages (report information)

Script
Len Wein (credited); ? (vertaling)
Pencils
Ernie Chan (credited as Ernie Chua)
Inks
Dick Giordano (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Julius Schwartz (credited) (oorspronkelijke redacteur)

First Line of Dialogue or Text
Een circus bij nacht is iets merkwaardigs...
Genre
superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Talia al Ghul; Commissaris James Gordon; Ra's al Ghul; Kruiper [Jack Ryder]; Liga der Moordenaars
Reprints

Indexer Notes

Publication omits page 7 from the original United States edition.

Duistere brenger van genade! (Table of Contents: 3)

Batman / comic story / 15 pages (report information)

Script
Len Wein (credited); ? (vertaling)
Pencils
John Calnan (credited)
Inks
Dick Giordano (credited)
Colors
Glynis Oliver
Letters
typeset
Editing
Julius Schwartz (credited) (oorspronkelijke redacteur)

First Line of Dialogue or Text
Als kind wees geworden, toen z'n ouders voor z'n ogen werden vermoord, heeft Bruce Wayne zich geoefend in een meedogenloze oorlog tegen de misdaad...
Genre
superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Commissaris James Gordon; Alfred Pennyworth; Lucius Fox; Quentin Conroy; Squirrel Kominsky; Shamrock
Reprints

Indexer Notes

Publication selectively omits comic panels from the original United States edition and condenses the page count to 15 from 17.
Specific panels removed: bottom two from page 6; 2/3rds of page 7; and the entire page 16 less one panel.

[no title indexed] (Table of Contents: 4) (Expand) /

FC Knudde / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Ponyclub deelt uit!! (Table of Contents: 5) (Expand) /

Pony Club / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. De dood in het circus!
    Batman
  2. 1. ["Lees ook de avonturen van de Man van Staal!"]
    Superman
  3. 2. Heibel in het circus!
    Batman
  4. 3. Duistere brenger van genade!
    Batman
  5. 4. ["Kolderstrip rond het slechtste voetbalteam ter wereld"]
    FC Knudde
  6. 5. Ponyclub deelt uit!!
    Pony Club
This issue was modified by, among others
  • Dave Redmond
  • Ramon Schenk