Spirou #1112

(6 août 1959)

Z comme Zorglub [partie 17] (Table of Contents: 1)

Spirou / comic story / 1.75 pages (report information)

Script

Greg (credited)

Pencils

André Franquin (signed)

Inks

André Franquin (credited); Jidéhem (credited)

Colors

?

Letters

?

Genre

aventure (adventure); humour (humor)

Characters

Spirou; Fantasio; Spip; Marsupilami; Comte de Champignac; Zorglub

Reprints

• in Les Aventures de Spirou et Fantasio (Dupuis, 1950 series) #15 - Z comme Zorglub (1961)
which is reprinted
• in Fix und Foxi Super (Gevacur, 1967 series) #9 - Das Geheimnis des Mister Z ([März] 1968)
• in Il Giornalino (Edizioni San Paolo, 1924 series) #v45#34 (24 Agosto 1969), #v45#35 (31 Agosto 1969), #v45#36 (7 Settembre 1969), #v45#37 (14 Settembre 1969), #v45#38 (21 Settembre 1969), #v45#39 (28 Settembre 1969), #v45#40 (5 ottobre 1969), #v45#41 (12 Ottobre 1969), #v45#42 (19 Ottobre 1969), #v45#43 (26 Ottobre 1969)
• in Spirous äventyr (Carlsen/if [SE], 1974 series) #2 - Z som i Zafir (1974)
which is reprinted
• in Spirous äventyr (Nordisk bok, 1984 series) #T-088; [282] - Z som i Zafir (1988)
• in Splint & co. (Interpresse, 1974 series) #2 - Z som Zorglub (1974)
• in Sprint & Co. (Forlaget For Alle A/S, 1974 series) #2 - Z for Zero (1974)
• in Spirou und Fantasio (Carlsen Comics [DE], 1981 series) #13 - Der Plan des Zyklotrop (Juni 1986)
which is reprinted
• in Spirou + Fantasio (Carlsen Comics [DE], 2003 series) #13 - Der Plan des Zyklotrop
• in Les Aventures de Spirou et Fantasio (Livre de poche, 1988 series) #2058 [15] - Z comme Zorglub ([June] 1988)
which is reprinted
• in CC pocket (Carlsen/if [SE], 1990 series) #3 - Spirous äventyr 1: Z som i Zafir (1990) [Albumsidorna har brutits om för att passa i pocketformat, med fler sidor och färre rutor per sida.]
• in Carlsen Pocket (Carlsen Comics [DE], 1990 series) #5 - Spirou und Fantasio - Z wie Zyklotrop (April 1990)
• in Sprint [Semic Tegneseriepocket] (Semic, 1990 series) #1 - Z for Zero ([mai] 1990)
• in Sprint (Semic, 1986 series) #2 - Z for Zero ([februar] 1994) [2. translation]
which is reprinted
• in Sprint [Seriesamlerklubben] (Semic, 1986 series) #[2] - Z for Zero (1994)
• in Sprint (Semic, 1995 series) (1995)
• in Fantomet (Hjemmet / Egmont, 1998 series) #14/2007 ([9. juli] 2007) [side 1-26], #15/2007 ([23. juli] 2007) [pages 27-53], #16/2007 ([6.august] 2007) [pages 54-61]
• in The Adventures of Spirou & Fantasio: Z Is for Zorglub (Fantasy Flight, 1995 series) (1995)
• in Spirou et Fantasio - L'Intégrale (Dupuis, 2006 series) #7 - Le mythe Zorglub (avril 2009)
• in Spirou & Fantasio (Cinebook, 2009 series) #13 - Z is for Zorglub (September 2017)
• in Spirou et Fantasio (Prisma, 2018 series) (janvier 2018)

Keywords

Champignac

Les Mangeurs de Citron [partie 1] (Table of Contents: 2)

Le Vieux Nick / comic story / 2 pages (report information)

Script

Marcel Remacle (credited)

Pencils

Marcel Remacle (credited)

Inks

Marcel Remacle (credited)

Colors

?

Letters

?

Characters

Samuel Sparadra

Reprints

• in Le Vieux Nick et Barbe-Noire (Dupuis, 1960 series) #3 - Les mangeurs de citron (1961) [ends #1141]
which is reprinted
• in Kauka Super Serie (Gevacur, 1970 series) #56 - Old Nick - Kraft durch Saft
• in Tip Top (Gevacur, 1966 series) #34 (12. August 1966), #35 (19. August 1966), #36 (26 August 1966), #37 (02 September 1966), #38 (09 September 1966), #39 (16 September 1966), #40, #41, #42
• in Trumf-sarja (Semic, 1972 series) #5 - Kapteeni Harmaaparta - Suuri sitruunasota (1972 ?)
• in Trumf-serien (Romanforlaget, 1971 series) #9 - Kaptein Nick - Sitronslukerne (1972)
which is reprinted
• in Trumf-serien (Romanforlaget, 1971 series) #10 - Viktor Viking i Skottland (1972)
• in Trumf-serien (Interpresse, 1971 series) #9 - Gamle Nick - Citronæderne (1972)
• in Trumfserien (Semic, 1971 series) #9 - Kapten Gråskägg: Citronätarna (1972)
• in Schwarzbart der Pirat (Bastei Verlag, 1980 series) #19 (1981), #20 (1981), #22 (1981)

Indexer Notes

Planches 1 et 2.

Prototype FX-13 [partie 9] (Table of Contents: 3)

Buck Danny / comic story / 2 pages (report information)

Script

Jean-Michel Charlier (credited)

Pencils

Victor Hubinon (credited)

Inks

Victor Hubinon (signed)

Colors

?

Letters

?

Genre

aventure (adventure); aviation (aviation); militaire (military); espionnage (spy); guerre (war)

Characters

Buck Danny

Reprints

• in Les aventures de Buck Danny (Dupuis, 1948 series) #24 - Prototype FX-13
which is reprinted
• in Buck Danny (Dupuis, 1949 series) #24 - Proefmodel FX-13
• in Rex Danny (Bastei Verlag, 1973 series) #4
which is reprinted
• in Rex Danny (Bastei Verlag, 1977 series) #4
• in Buck Danny (Carlsen Comics [DE], 1989 series) #18 - Prototyp "FX-13" (1994)

Indexer Notes

Planches 17 et 18.

[Une aventure en Australie [partie 30]] (Table of Contents: 4)

Sandy / comic story / 2 pages (report information)

Script

Henri Gillain

Pencils

Willy Lambil (credited, signed)

Inks

Willy Lambil (credited, signed)

Colors

?

Letters

Willy Lambil (credited, signed)

Characters

Peter Reynolds

Reprints

• in Sandy & Hoppy (Le Coffre à BD, 2008 series) #1 - Intégrale volume 1 : 1959-1960 (août 2008)

Indexer Notes

Planches 33 et 34.

Les 7 fontaines [partie 19] (Table of Contents: 5)

Johan et Pirlouit / comic story / 2 pages (report information)

Script

Peyo (signed)

Pencils

Peyo (signed)

Inks

Peyo (signed)

Colors

Nine Culliford

Letters

?

Genre

aventure (adventure); humour (humor)

Characters

Johan; Pirlouit; Biquette; Schtroumpfs; Grand Schtroumpf

Reprints

• in Johan et Pirlouit (Dupuis, 1954 series) #10 - La guerre des 7 fontaines (1961)
which is reprinted
• in Johan et Pirlouit (Dupuis, 2008 series) #4 - Les années Schtroumpfs
which is reprinted
• in Johann und Pfiffikus (Splitter Verlag, 2011 series) #4 - Die Schlumpfjahre (August 2012)
• in Johan och Pellevins äventyr (Carlsen/if [SE], 1976 series) #6 - Slottet vid de sju källorna (1976)
which is reprinted
• in Johan och Pellevins äventyr (Nordisk bok, 1985 series) #T-060 [247] - Slottet vid de sju källorna (1989)
• in Johann und Pfiffikus (Carlsen Comics [DE], 1979 series) #2 - Der Streit um die sieben Quellen (1979)
which is reprinted
• in Johann und Pfiffikus (Carlsen Comics [DE], 1994 series) #2 - Der Streit um die sieben Quellen (1994)
• in Johann und Pfiffikus (Carlsen Comics [DE], 1994 series) #2 - Der Streit um die sieben Quellen (1994)
• in Collection Les Schtroumpfs (Hachette, 2015 series) #7 - La guerre des 7 fontaines (mars 2016)

Indexer Notes

Planches 25 et 26.

Le Cavalier sans visage [partie 20] (Table of Contents: 6)

Timour / comic story / 2 pages (report information)

Script

Sirius (credited)

Pencils

Sirius (credited)

Inks

Sirius (credited)

Colors

?

Letters

Sirius (credited)

Characters

Timour

Reprints

• in Les Timour (Dupuis, 1955 series) #10 - Le Cavalier sans visage (1961)

Indexer Notes

Planches 33 et 34.

Foucauld, conquérant pacifique du Sahara [partie 18] (Table of Contents: 7)

Charles de Foucauld / comic story / 2 pages (report information)

Script

Jijé (credited)

Pencils

Jijé (credited)

Inks

Jijé (credited)

Colors

?

Letters

Jijé (credited)

Characters

Charles de Foucauld

Reprints

• in Charles de Foucauld - Conquérant pacifique du Sahara (Dupuis, 1959 series) (1959)

Indexer Notes

Planches 34 et 35.

Le roi captif [partie 29] (Table of Contents: 8)

Thierry le chevalier / comic story / 2 pages (report information)

Script

Jean-Michel Charlier (credited)

Pencils

Carlos Laffond (credited, signed)

Inks

Carlos Laffond (credited, signed)

Colors

?

Letters

?

Reprints

• in Thierry le chevalier (Fordis, 2015 series) #3 - Le roi captif (mars 2016)

Indexer Notes

Planches 37 et 38.

Rapt au cirque Spirou [partie 12] (Table of Contents: 9)

Le cirque Spirou / comic story / 1 page (report information)

Script

? [as Crill] (credited)

Pencils

Paul Dubar (credited, signed)

Inks

Paul Dubar (credited, signed)

Colors

?

Letters

Paul Dubar (credited, signed)

Characters

Le cirque Spirou [Luce; Tilly]

Indexer Notes

Planche 24.

Home sweet home (Table of Contents: 10)

Le coin des dégourdis / activity / 0.5 page (report information)

Script

Charles Jadoul (signed)

Pencils

Eddy Paape (signed)

Inks

Eddy Paape (signed)

Colors

?

Letters

Eddy Paape (signed)

Job Number

Y103-310

Characters

Geai; Mowgli

La loutre (Table of Contents: 11)

Bestiaire / text article / 1 page (report information)

Script

René Hausman (credited)

Pencils

René Hausman (credited)

Inks

René Hausman (credited)

Colors

René Hausman (credited)

Letters

?; typographie

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Gaston / comic story / 0.5 page (report information)

Script

André Franquin (credited)

Pencils

André Franquin (credited); Jidéhem (credited)

Inks

André Franquin (credited); Jidéhem (credited)

Colors

?

Letters

?

Job Number

80

First Line of Dialogue or Text

Si tu ne m'avais pas collé cette brosse dans les cheveux, on n'aurait pas dû me raser la tête

Genre

humour (humor); enfants (children); satire/parodie (satire-parody)

Characters

Gaston Lagaffe; Fantasio

Reprints

• in Gaston (Dupuis, 1960 series) #R1 - Gala de gaffes à gogo (1970)
• in Gaston (J'ai lu, 1987 series) #1 - Gala de gaffes (avril 1987)

Sans laisser de traces (Table of Contents: 13)

Le criminel joue perdant / text article / 3 pages (report information)

Script

Yvan Delporte (credited)

Pencils

Alain Massin (photos)

Letters

?; typographie

En remontant le Mississipi [partie 2] (Table of Contents: 14)

Lucky Luke / comic story / 2 pages (report information)

Script

René Goscinny

Pencils

Morris (credited, signed)

Inks

Morris (credited, signed)

Colors

Morris (credited, signed)

Letters

?

Genre

humour (humor); western (western-frontier)

Characters

Lucky Luke; Capitaine Barrows; Capitaine Lowriver

Reprints

• in Lucky Luke (Dupuis, 1949 series) #16 - En remontant le Mississipi (1961)
which is reprinted
• in Lupo modern (Kauka Verlag, 1965 series) #v2#26, #v2#27, #v2#28 (1. Juli 1966)
• in Lupo modern (Gevacur, 1966 series) #v2#29, #v2#31, #v2#33
• in Tip Top (Gevacur, 1966 series) #34 (12. August 1966), #35 (19. August 1966), #36 (26 August 1966)
• in Lupo modern (Gevacur, 1966 series) #v2#30, #v2#32
• in Lucky Luke (Interpresse, 1971 series) #36 - Mississippi (1979)
• in Lucky Luke (Semic, 1977 series) #29 - Kappseilas på Mississippi (1979)
which is reprinted
• in Lucky Luke [Seriesamlerklubben] (Semic, 1986 series) #[29] - Kappseilas på Mississippi ([april] 1988)
• in Lucky Luke boksamling (Hjemmet / Egmont, 2003 series) #1958-1960 ([februar] 2004)
• in Lucky Luke (Egmont Ehapa, 1977 series) #20 - Am Mississippi (1979)
which is reprinted
• in Lucky Luke (Egmont Ehapa, 1977 series) #20 - Am Mississippi
• in Lucky Lukes äventyr / Lucky Luke klassiker (Bonniers, 1971 series) #49 - En kapten för mycket (1984)
• in Lucky Luke Spécial (Dupuis, 1991 series) #6 (juillet 1993)
• in Lucky Luke (Ideabus srl, 1993 series) #14 - Risalendo il Mississipi (Ottobre 1994)
• in Lucky Luke (Egmont Polska, 2009 series) #[3] ([wrzesień] 2011)
• in Lucky Luke (Bookglobe, 2003 series) #28 - Put Mississippijem (2013)
• in Lucky Luke (La Gazzetta dello Sport, 2013 series) #3 - Risalendo il Mississippi ([6 Agosto 2013])
• in A Lucky Luke Adventure (Cinebook, 2006 series) #79 - Steaming up the Mississippi (April 2021)

Indexer Notes

Planches 3 et 4.

À la poursuite du soleil [partie 28] (Table of Contents: 15)

Marc Dacier / comic story / 2 pages (report information)

Script

Jean-Michel Charlier (credited)

Pencils

Eddy Paape (credited, signed)

Inks

Eddy Paape (credited, signed)

Colors

?

Letters

?

Genre

aventure (adventure)

Characters

Marc Dacier

Reprints

• in Marc Dacier (Dupuis, 1960 series) #2 - A la poursuite du soleil (1961)
which is reprinted
• in Fantomet (Semic, 1976 series) #24/1983 (uke 47 1983) [part 1], #25/1983 (uke 49 1983) [part 2]

Indexer Notes

Planches 35 et 36.

Le secret des Monts Tabou [partie 31] (Table of Contents: 16)

La Patrouille des Castors / comic story / 2 pages (report information)

Script

Jean-Michel Charlier

Pencils

MiTacq (credited, signed)

Inks

MiTacq (credited, signed)

Colors

?

Letters

?

Genre

aventure (adventure); enfants (children)

Characters

La Patrouille des Castors [Poulain perspicace; Chat tout à tous; Faucon discret; Tapir affamé; Mouche laborieuse]; Okapi; Sam Blunt

Reprints

• in La Patrouille des Castors (Dupuis, 1957 series) #7 - Le secret des Monts Tabou (janvier 1961)
which is reprinted
• in Die blauen Panther (Bastei Verlag, 1980 series) #7 - Der Fluch des verbotenen Berges ([Oktober] 1980)

Indexer Notes

Planches 35 et 36.

La tigresse de Chowgarth (Table of Contents: 17)

Les Belles Histoires de l'oncle Paul / comic story / 4 pages (report information)

Script

Octave Joly

Pencils

Carlos Laffond (signed)

Inks

Carlos Laffond (signed)

Colors

?

Letters

?

Characters

Oncle Paul