- Script
- André Franquin (credited)
- Pencils
- André Franquin (credited)
- Inks
- André Franquin (credited); Jidéhem
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- aventure (adventure); humour (humor)
- Characters
- Spirou; Spip; Fantasio; Marsupilami
- Reprints
Phylactère de la planche 3B modifié dans l'album.
- Script
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Pencils
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Inks
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Colors
- ?
- Letters
- Jean Roba (credited as Roba) (signed as Roba)
- Job Number
- 39
- First Line of Dialogue or Text
- PFF !.. Dis donc, cette route n'en finit plus !
- Genre
- humour (humor); enfants (children)
- Characters
- Boule; Bill; Pouf
- Reprints
- Script
- Jean-Michel Charlier
- Pencils
- Victor Hubinon
- Inks
- Victor Hubinon
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- aventure (adventure); aviation (aviation); militaire (military); espionnage (spy); guerre (war)
- Characters
- Buck Danny
- Reprints
Planche 41.
- Script
- Jean-Michel Charlier
- Pencils
- Herbert (credited)
- Inks
- Herbert (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- aventure (adventure); jungle (jungle)
- Characters
- Simba Lee; Caroline Lantier
- Reprints
Planches 31 et 32.
- Script
- René Goscinny (credited, signed)
- Pencils
- Morris (credited, signed)
- Inks
- Morris (credited, signed)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- humour (humor); western (western-frontier)
- Characters
- Lucky Luke; Jolly Jumper; Famille O'Hara [Josuah; Mammy; Nathaniel; Pappy; Zacharias]; Famille O'Timmins [Bigelow; Emily " Bobonne "; Montgomery; Old Timer]; Aloysius O'Timmins-O'Hara
- Reprints
- in Lucky Luke (Dupuis, 1949 series) #19 - Les rivaux de Painful Gulch (1962)
which is reprinted- in Fix und Foxi Super (Gevacur, 1967 series) #7 - Lucky Luke: Statt Nachtisch blaue Bohnen! ([Januar] 1968)
- in Zack (Koralle, 1972 series) #13/1977 (16. Juni 1977), #14/1977 (30. Juni 1977), #15/1977 (14. Juli 1977), #16/1977 (28. Juli 1977)
- in Lucky Luke (Interpresse, 1971 series) #31 - Slægtsfejden (1978)
- in Lucky Luke (Semic, 1977 series) #20 - Feiden i Painful Gulch (1978)
which is reprinted- in Lucky Lukes äventyr / Lucky Luke klassiker (Bonniers, 1971 series) #31 - Ärkefiender (1978)
which is reprinted- in Lucky Luke (Egmont Ehapa, 1977 series) #26 - Familienkrieg in Painful Gulch (1980)
which is reprinted- in Lucky Luke Spécial (Dupuis, 1991 series) #7 (septembre 1992)
- in Lucky Luke (Ideabus srl, 1993 series) #11 - Faida a Painful Gulch (Giugno 1994)
- in A Lucky Luke Adventure (Cinebook, 2006 series) #12 - The Rivals of Painful Gulch (August 2008)
- in Lucky Luke (Bookglobe, 2003 series) #20 - Suparnici iz Painful Gulcha (2009)
- in Lucky Luke (Egmont Polska, 2009 series) #[4] ([wrzesień] 2012)
- in Lucky Luke (La Gazzetta dello Sport, 2013 series) #4 - All’ombra dei pozzi ([13 Agosto 2013])
Planches 43 et 44.
- Script
- Willy Lambil (credited, signed)
- Pencils
- Willy Lambil (credited, signed)
- Inks
- Willy Lambil (credited, signed)
- Colors
- ?
- Letters
- Willy Lambil (credited, signed)
- Characters
- Sandy Reynolds
- Reprints
Planches 25 et 26.
- Script
- Philip (credited)
- Pencils
- Jijé (credited)
- Inks
- Moebius (credited as Giraud)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- western (western-frontier)
- Characters
- Jerry Spring; Pancho; Petit Cactus
- Reprints
Planches 31 et 32.
- Script
- Peyo (credited)
- Pencils
- Peyo (credited); Will (credited)
- Inks
- Peyo (credited); Will (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Genre
- aventure (adventure); humour (humor); enfants (children); super-héros (superhero)
- Characters
- Benoît Brisefer; Jules Dussiflard
- Reprints
- in Benoît Brisefer (Dupuis, 1962 series) #1 - Les taxis rouges (1962)
which is reprinted- in Fix und Foxi Album (Gevacur, 1971 series) #14 - Der kleine Winni - Die roten Blitze
- in Strong (Argos, 1969 series) #18 ([10 febrero 1970]), #19 ([17 febrero 1970]), #20 ([24 febrero 1970]), #21 ([3 marzo 1970]), #22 ([10 marzo 1970]), #23 ([17 marzo 1970]), #24 ([24 marzo 1970]), #25 ([31 marzo 1970]), #26 ([7 abril 1970]), #27 ([14 abril 1970]), #28 ([21 abril 1970]), #29 ([28 abril 1970]), #30 ([5 mayo 1970]), #31 ([12 mayo 1970]), #32 ([19 mayo 1970])
- in Starke Staffans äventyr (Coeckelberghs, 1973 series) #1 - De röda taxibilarna (1973)
which is reprinted- in Benni Bärenstark (Carlsen Comics [DE], 1980 series) #1 - Die roten Taxis (1980)
- in Benny Bomsterk (Semic, 1983 series) #1 - De røde drosjene (1983)
- in Benni Bärenstark (Splitter Verlag, 2013 series) #1 - Die roten Taxis (Februar 2013)
- in Benny Breakiron (NBM, 2013 series) #1 - The Red Taxis (May 2013)
Planches 33 et 34.
- Script
- Jean-Michel Charlier (credited, signed)
- Pencils
- Eddy Paape (credited, signed)
- Inks
- Eddy Paape (credited, signed)
- Colors
- ?
- Letters
- Eddy Paape (credited, signed)
- Genre
- aventure (adventure)
- Characters
- Marc Dacier
- Reprints
Planches 43 et 44.
- Script
- Jean-Michel Charlier
- Pencils
- MiTacq (credited, signed)
- Inks
- MiTacq (credited, signed)
- Colors
- ?
- Letters
- MiTacq (credited, signed)
- Genre
- aventure (adventure); enfants (children)
- Characters
- La Patrouille des Castors [Poulain; Chat; Faucon; Tapir]
- Reprints
Planche 3.
- Script
- André Franquin (credited as Franquin)
- Pencils
- André Franquin (credited as Franquin); Jidéhem (credited)
- Inks
- André Franquin (credited as Franquin); Jidéhem (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Job Number
- 155
- First Line of Dialogue or Text
- Eh ben ! Il m'enferme à clef, maintenant ?!
- Genre
- humour (humor); enfants (children); satire/parodie (satire-parody)
- Characters
- Gaston Lagaffe; Monsieur De Mesmaeker [Aimé De Mesmaeker]; Fantasio; Kissifrott
- Reprints
- Keywords
- hérisson