([Ekim 18?, 1976])

Mehmet K. Benli, 1976 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
300 TRL
Pages:
36
Indicia / Colophon Publisher:
Mehmet K. Benli
Brand:
Yetişkinler için heyecan dergisi
Editing:
Mustafa Ergün
Color:
Color cover; Black and White interiors
Binding:
Saddle-stitched (#1 - 20); Squarebound (#[21] - [31])

Vampirella (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils:
Enrich (painting); Manuel Sanjulian (painting)
Inks:
Enrich (painting); Manuel Sanjulian (painting)
Colors:
Enrich (painting); Manuel Sanjulian (painting)
Letters:
typeset

Characters:
Vampirella
Reprints:

Indexer Notes

Composite

Kana davet 2 (Table of Contents)

text story / 1 page (report information)

Script:
Maurice Limat; ? (translator)
Pencils:
Fernando Fernandez
Inks:
Fernando Fernandez

Genre:
horror-suspense
Characters:
Suzi; Jean Louis Lesen [Jean-Louis Lechêne]
Reprints:

Indexer Notes

"Blood invitation, part 2" -- English translation of title

Fezadan gelen kadın (Table of Contents)

Vampirella / comic story / 14 pages (report information)

Script:
Archie Goodwin; Kesim Ajans (translator)
Pencils:
Jose Gonzales
Inks:
Jose Gonzales
Letters:
?

Genre:
horror-suspense
Characters:
Vampirella; Skaar; Mr. W. W. Wade; Doctor; Floyd; Adam Van Helsing; Dr. Conrad Van Helsing
Synopsis:
Wade enjoins the demon Skaar to capture Vampirella in order to be bitten and become a vampire himself. The Van Helsings are captured by the sheriff, Floyd, and brought to Wade to test Vampirella's bite. Dr. Van Helsing kills the sheriff accidentally thinking he is killing Vampirella and they all escape. Skaar takes Wade for his soul.
Reprints:

Tek dişi kalmıs canavar: bilimsel fantazi (Table of Contents)

comic story / 8 pages (report information)

Script:
Gerry Boudreau
Pencils:
Zesar
Inks:
Zesar
Letters:
?

Genre:
science fiction
Characters:
Peter Marsh; Linda; Hubert Mailer
Reprints:

["Sevgili okuyucular, Zaman zaman bu sayfada bir örneğini gördüğünüz gibi korku filmlerinden sahneler üzerine şakalar sunacağiz sizlere"] (Table of Contents)

Foto şaka / photo story / 1 page (report information)

Script:
?
Letters:
?

Genre:
humor
Characters:
Doctor Niemann [Doktor Frankeştayn, e.g., Doctor Frankenstein] (photo of Boris Karloff); the monster (photo of Glenn Strange); Miliza Morelle (photo of Martha O'Driscoll [not Mac Clarke, e.g., Mae Clarke]); La Bête [The Beast] (photo of Jean Marais); Belle (photo of Josette Day)
Reprints:

Indexer Notes

"Dear readers, as you can see from the examples on this page, from time to time we will present to you jokes with scenes from horror films." -- English translation of title. Stills from 3 films: "Frankenstein'in evı", aka, "The house of the Frankenstein" (1944); "Frankenstein" (1931); "Güzel ve canavar", aka, "The beauty and the beast", aka, "La belle et la bête" (1945)

Karaib adaları bir voodoo' mu? (Table of Contents)

Korku ansiklopedisi / comic story / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
?

Genre:
horror-suspense
Characters:
John Daring; Dictator Idi [Diktatör İdi]
Synopsis:
Time photographer Daring photographs the zombie Dictator Idi only to discover his image is missing from the print.
Reprints:

Indexer Notes

"Voodoo on a Caribbean island" -- English translation of title

Karakedi (Table of Contents)

text story / 1 page (report information)

Script:
Maud Ross
Pencils:
Peri Tuzcu
Inks:
Peri Tuzcu

Genre:
horror-suspense
Characters:
Roberta
Reprints:

Indexer Notes

"Black cat" -- English translation of title

Kont Drakula nın şatosu, 2. kısım (Table of Contents)

comic story / 7 pages (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Letters:
?

Genre:
horror-suspense
Characters:
Count Dracula; Mina Holmwood; Professor Van Helsing; Jonathan Harker; Lucy Holmwood; Arthur; J. Marx [Mr. Marks]
Reprints:

Indexer Notes

"Castle of Count Dracula, part 2" -- English translation of title; 3 part adaptation based on the Hammer film, Horror of Dracula (1958)

Sinemada vampir aşkları (Table of Contents)

photo story / 1 page (report information)

Script:
?

Genre:
horror-suspense
Characters:
Count Dracula (photo of Bela Lugosi); Mina Harker (photo of Helen Chandler); Count Dracula (photo of Christopher Lee); Maria Mueller (photo of Veronica Carlson); Dr. Paul Beecher (photo of John Beal); Carol Butler (photo of Colleen Grey)
Reprints:

Indexer Notes

"Vampire love in the cinema" -- English translation of title; stills from 3 films: "Dracula" (1931); "Dracula has risen from the grave" (1968); "The Vampire" (1957)

["Geçen hafta resmını yayınladığımız sınema sanatçısı ünlü aktör BORIS KARLOF ıdı"] (Table of Contents)

Kim? / activity / 0.25 page (report information)

Colors:
?

Genre:
horror-suspense
Characters:
the Frankenstein monster (photo of Christopher Lee)
Reprints:

Indexer Notes

"Who is it?" -- English translation of feature title; still from the film "The Curse of Frankenstein" (1957)

["Beyler büyük bir yanlışlık yapıyorsunuz"] (Table of Contents)

Kara mizah / cartoon / 0.25 page (report information)

Pencils:
Gahan Wilson
Inks:
Gahan Wilson
Colors:
?

Genre:
humor
Reprints:

Indexer Notes

"Black humor" -- English translation of feature title

Vampirella (Table of Contents)

filler / 0.25 page (report information)

Pencils:
Jose Gonzales
Inks:
Jose Gonzales
Colors:
Jose Gonzales

Characters:
Vampirella
Reprints:

[no title indexed] (Table of Contents)

statement of ownership / 0.25 page (report information)


Reprints:
Editing

Table of Contents

  1. 0. Vampirella
  2. 1. Kana davet 2
  3. 2. Fezadan gelen kadın
    Vampirella
  4. 3. Tek dişi kalmıs canavar: bilimsel fantazi
  5. 4. ["Sevgili okuyucular, Zaman zaman bu sayfada bir örneğini gördüğünüz gibi korku filmlerinden sahneler üzerine şakalar sunacağiz sizlere"]
    Foto şaka
  6. 5. Karaib adaları bir voodoo' mu?
    Korku ansiklopedisi
  7. 6. Karakedi
  8. 7. Kont Drakula nın şatosu, 2. kısım
  9. 8. Sinemada vampir aşkları
  10. 9. ["Geçen hafta resmını yayınladığımız sınema sanatçısı ünlü aktör BORIS KARLOF ıdı"]
    Kim?
  11. 10. ["Beyler büyük bir yanlışlık yapıyorsunuz"]
    Kara mizah
  12. 11. Vampirella
  13. 12. [no title indexed]
This issue was most recently modified by:
  • Wayne Shoaf