(2. februar 1999)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume:
52
Price:
19,00 NOK
Pages:
64
Indicia frequency:
hver uke
On-sale date:
1999-02-09
Indicia / Colophon Publisher:
A/S Hjemmet - Serieforlaget
Barcode:
7023062050908
Editing:
Svein Erik Søland (sjefredaktør); Solveig Thime (redaktør); Målfrid Haga (i redaksjonen)
Color:
farger
Dimensions:
ca 25,4cm x 17,5cm
Binding:
stiftet

Issue Notes

bc 090 06. Indexed with help from Alberto Becattini. Trykt i Hjemmet Mortensen Trykkeri AS, Norge. Med Mikado-spill.


[Konfekt og blomster] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Daniel Branca
Inks:
?
Colors:
?
Job Number:
D 13793

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Bolivar
Keywords:
blomster; konfekt

Happy Meal (Table of Contents) (Expand) /

McDonald's; Småkryp / advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents)

Denne uke / table of contents / 0.8 page (report information)

Script:
?
Pencils:
various
Inks:
various
Colors:
?
Letters:
typeset

["Flink bisk! Sitt nå stille og beveg munnen!"] (Table of Contents)

Klassiske avisstriper [Donald Duck] / comic story / 0.2 page (report information)

Script:
Bob Karp; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
Frank Reilly

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Pokey
Synopsis:
Donald narrer en dørselger til å tro at hunden hans kan snakke.
Reprints:

Innsamlingsdag (Table of Contents)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Carl Barks; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
Alice Nielson Cobb (managing editor); Chase Craig and/or Del Connell (story editor); Tom McKimson (art director)
Job Number:
W/US 38 G

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis:
Skrue får betalt for å slutte med å synge og spille gitar.
Reprints:

Kunstglede (Table of Contents)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 0.5 page (report information)

Script:
Carl Barks; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
Alice Nielson Cobb (managing editor); Chase Craig and/or Del Connell (story editor); Tom McKimson (art director)
Job Number:
W/US 39 F

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Synopsis:
Skrue kjøper kunst til pengebingen.
Reprints:

Mesterdetektiven (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script:
Lars Jensen (plot); Chris Spencer (script); Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Inks:
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 97511

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Donald har fått jobb som patruljerende konstabel, men synes ikke han får brukt sin evne til å oppklare forbrytelser. For å bevise sin dyktighet, vil han finne den som har ranet et kunstgalleri. Det viser seg at guttenes tegneseriehefter inneholder løsningen på gåten.
Keywords:
tegneserier

[Vitser] (Table of Contents)

Lattermildt / text story / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor)
Characters:
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]

Ellevilt lesestoff (Table of Contents) (Expand) /

Donald Duck Elleville Eventyr / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Valentinsdagen (Table of Contents)

Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie] / comic story / 4 pages (report information)

Script:
Frank Jonker; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset
Job Number:
H 9427

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Donald Duck; Ulrik
Synopsis:
Guttene prøver å finne ut hvem som har sendt dem falske valentinskort.
Reprints:

Kjølig bolig (Table of Contents)

Langbein [Goofy] / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Peter Härdfeldt; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Peter Härdfeldt
Inks:
Peter Härdfeldt
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 98006

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis:
Når kulda setter inn, bygger Langbein seg en iglo i hagen.

Karnevalsmasken (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 7 pages (report information)

Script:
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils:
Daniel Branca
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 8710

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis:
Når Donald vil skremme guttene med en Frankensteins monster maske, setter den seg fast så han ender opp med å skremmet vettet av Andeby istedet.
Reprints:

Indexer Notes

Modified translation from Donald Duck & Co (Hjemmet, 1948 series) #16/1987.

Helsprøtt! (Table of Contents)

Miks & Tips / activity / 2 pages (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Er det lenge siden du har hatt følelsen av å glemme alt? Fortvil ikke, her er en ny sjanse. (Table of Contents) (Expand) /

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Et vak for et vrak (Table of Contents)

Langbein [Goofy] / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Peter Härdfeldt; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Peter Härdfeldt
Inks:
Peter Härdfeldt
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 98115

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Langbein [Goofy]
Synopsis:
Langbein får napp i den forbipasserende transporten til Lakseby Fiskeoppdrett.

Visste du at Mikke Mus har et eget blad? (Table of Contents) (Expand) /

Mikke Mus / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Et kunststykke (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
Frank Reilly
Job Number:
KF 08-05-55 M

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis:
Pluto kan ikke så mange kunstner, men har viktigere kvaliteter å fare med.
Reprints:
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1956-08-05

Et tårn på snei... (Table of Contents)

Tro det eller ei ... / text article / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Arbeidskarer (Table of Contents)

Hakkespettene [Junior Woodchucks] / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Per-Erik Hedman; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
José Maria Millet Lopez [as Millet]
Inks:
José Maria Millet Lopez [as Millet]
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 97222

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]]; Guffen [Gus Goose]
Synopsis:
Guffen vil hjelpe Hakkespettene med å få jordbruksstudiemedaljene.

["For et uvær! Det blir ikke noen skitur i dag!"] (Table of Contents)

Mikkes krimgåte [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
?; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
F 98003 D

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis:
Mikke avslører en veskenapper med pelsfrakk.
Reprints:

Ta deg en tur til Hundremeterskogen og besøk Ole Brumm! (Table of Contents) (Expand) /

Ole Brumm / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Utsikt til uflaks (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 16 pages (report information)

Script:
Paul Halas; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Tino Santanach Hernandez
Inks:
Tino Santanach Hernandez
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 97136

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Springende Torden
Synopsis:
Donald vil reise gratis tvers over kontinentet ved å kjøre en splitter ny Chevrilakk til en forhandler i Helsalausbukta. Dessverre er han også ansvarlig for alle skader som måtte oppstå på kjøretøyet. Et tordenvær lager en rift i tidsmaterien og sender dem tilbake til 1899 der de hjelper indianere med å finne olje.

["Donalds campingtur ble ikke helt slik han hadde håpet."] (Table of Contents)

Premieoppgave / activity / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Rakkerunger (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Merrill de Maris; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Ted Thwaites
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
Floyd Gottfredson
Job Number:
KF 10-01-39 M

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]
Synopsis:
Mikke vil lære seg å gå på tønne.
Reprints:
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1939-10-01

Om att og om att (Table of Contents) (Expand) /

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Få Billi tegningen din på TV Norge (Table of Contents) (Expand) /

Rimi; Billi; TV Norge / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Konfekt og blomster]
    Donald Duck
  2. 1. Happy Meal
    McDonald's; Småkryp
  3. 2. [no title indexed]
    Denne uke
  4. 3. ["Flink bisk! Sitt nå stille og beveg munnen!"]
    Klassiske avisstriper [Donald Duck]
  5. 4. Innsamlingsdag
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  6. 5. Kunstglede
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  7. 6. Mesterdetektiven
    Donald Duck
  8. 7. [Vitser]
    Lattermildt
  9. 8. Ellevilt lesestoff
    Donald Duck Elleville Eventyr
  10. 9. Valentinsdagen
    Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  11. 10. Kjølig bolig
    Langbein [Goofy]
  12. 11. Karnevalsmasken
    Donald Duck
  13. 12. Helsprøtt!
    Miks & Tips
  14. 13. Er det lenge siden du har hatt følelsen av å glemme alt? Fortvil ikke, her er en ny sjanse.
    Donald Pocket
  15. 14. Et vak for et vrak
    Langbein [Goofy]
  16. 15. Visste du at Mikke Mus har et eget blad?
    Mikke Mus
  17. 16. Et kunststykke
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  18. 17. Et tårn på snei...
    Tro det eller ei ...
  19. 18. Arbeidskarer
    Hakkespettene [Junior Woodchucks]
  20. 19. ["For et uvær! Det blir ikke noen skitur i dag!"]
    Mikkes krimgåte [Mickey Mouse]
  21. 20. Ta deg en tur til Hundremeterskogen og besøk Ole Brumm!
    Ole Brumm
  22. 21. Utsikt til uflaks
    Donald Duck
  23. 22. ["Donalds campingtur ble ikke helt slik han hadde håpet."]
    Premieoppgave
  24. 23. Rakkerunger
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  25. 24. Om att og om att
    I Donald neste uke
  26. 25. Få Billi tegningen din på TV Norge
    Rimi; Billi; TV Norge
This issue was most recently modified by:
  • Ramon Schenk
  • Jan Roar Hansen
Issues in this series have been indexed by:
  • Jan Roar Hansen