Donald Duck & Co #34/1999
(24. august 1999)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
52
Price
19,00 NOK
Pages
64
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
1999-08-24
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023062050908 96034
Printer
Hjemmet Mortensen Trykkeri AS
Editing
Solveig Thime (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland (credited) (sjefredaktør)

Issue Notes

bc 090 34. Indexed with help from Alberto Becattini. Vedlegg: Langbein-penn.

[no title indexed] (Table of Contents)

Fetter Anton / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
fetter Anton
Reprints
Keywords
spilleautomater

Kinder overraskelse presenterer Space Mates (Table of Contents: 1) (Expand) /

Kinder / advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Denne uke / table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Den stripen var en fiasko!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]
Synopsis
Donald maler en rett strek på bilen ved help av en høygaffel.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: Klassiske avisstriper.

En hard skole (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script
Unn Printz-PÃ¥hlson (credited); Stefan Printz-PÃ¥hlson (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Vicar (credited)
Inks
Vicar (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98280
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Prinsesse Gneis [Princess Oona]
Synopsis
Donald mistenker at guttene vil skulke skolestarten og får hjelp fra Gneis til å snuse dem opp.

Tyven (Table of Contents: 5)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Walsh; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Manuel Gonzales
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 02-28-54 M
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein avslører en nattlig kjøleskapstyv.
Reprints

[Vitser] (Table of Contents: 6)

Lattermildt / text story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor)

Shelly (Table of Contents: 7) (Expand) /

Shelly / advertisement / 1 page (report information)

Uhell i hell (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 4 pages (report information)

Script
Jan Kruse (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Bas Heymans (credited)
Inks
Bas Heymans (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
H 93138
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
En heldiggris som Anton finner alltid noe godt å spise.
Reprints

Haik (Table of Contents: 9)

B-gjengen / comic story / 1 page (report information)

Script
Werner Wejp-Olsen (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
José Maria Millet Lopez (credited as Millet)
Inks
José Maria Millet Lopez (credited as Millet)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98028
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
B-Gjengen [Beagle Boys]
Synopsis
B-Gjengens fluktbil bryter sammen midt i ødemarken.

Trylleforviklinger (Table of Contents: 10)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Tom Anderson; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Vicar (credited)
Inks
Vicar (credited)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 9288
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald er blitt oppsagt fra jobben på margarinfabrikken og vil prøve seg som altmuligmann i stedet. Barnepass blir første oppdraget. Samtidig er det sirkus i byen.
Reprints

Donald viser deg internett (Table of Contents: 11)

text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Donald Duck som hemmelig agent: - Vil han bli avslørt? (Table of Contents: 12) (Expand) /

Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Bingenissene (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Per Hedman (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Marçal Abella Brescó (credited as Marsal)
Inks
Marçal Abella Brescó (credited as Marsal)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98258
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Frøken Vable [Miss Emily Quackfaster]; Bingenissene; Daff
Synopsis
Donald mister en mynt i en luftekanal i pengebingen og forårsaker dermed at hele ventilasjonsanlegget bryter sammen. Når Donald tar seg inn i luftesystemet treffer han på bingenissene som passer på stedet.

Hvor får du det tøffeste pennalet til skolestart! (Table of Contents: 14) (Expand) /

Mikke Mus [serieheftet] / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Ballkontroll (Table of Contents: 15)

Lilleulv [Li'l Bad Wolf] / comic story / 2 pages (report information)

Script
Peter Härdfeldt (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Jorge David Redo (credited as David)
Inks
Jorge David Redo (credited as David)
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 98007
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Synopsis
Storeulv prøver seg seg som målmann i fotball
Reprints

Stengt dør (Table of Contents: 16)

Miks og tips / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Feature Logo
Miks & tips

Arven (Table of Contents: 17)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Evert Geradts; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Mau Heymans
Inks
Mau Heymans
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
H 88117
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene bygger en garasje med alle bøkene Donald arvet etter gamle grandonkel Minuskel.
Reprints

Tilbake til Shambor [Shambor-sagaen del 2] (Table of Contents: 18)

Mikke Mus / comic story / 10 pages (report information)

Script
Pat McGreal (credited); Carol McGreal (credited); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
César Ferioli (credited as Ferioli)
Inks
Angeles Felices
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 97630
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Ekkim Sum [Yekcim Esuom]; Prinsessen [Princess Einnim]; Tordenfuglen [Thunderbird]; Hubert; Trollmann Tordenklo [Thornenclaw]
Synopsis
Mikke blir nok en gang dradd inn i boken Sverdet fra Shambor og havner igjen i himmelverdenen fylt med luftskip og slott. Den onde storvesiren har startet et nytt felttog mot opprørsbevegelsen.

Indexer Notes

Del 2 av 2.

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Magica fra Tryll / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Magica har sprengt sin egen krystallkule ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Magica fra Tryll [Magica de Spell]

Indexer Notes

Premieoppgave.

Skobytte (Table of Contents: 20)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
KF 07-11-54 D
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Donald og Dolly spiller tennis i høyhælte sko.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: God gammel årgang.

Use the Force (Table of Contents: 21) (Expand) /

Lego Star Wars / advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 22) (Expand) /

I Donald neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Fetter Anton
  2. 1. Kinder overraskelse presenterer Space Mates
    Kinder
  3. 2. [no title indexed]
    Denne uke
  4. 3. ["Den stripen var en fiasko!"]
    Donald Duck
  5. 4. En hard skole
    Donald Duck
  6. 5. Tyven
    Langbein
  7. 6. [Vitser]
    Lattermildt
  8. 7. Shelly
    Shelly
  9. 8. Uhell i hell
    Donald Duck
  10. 9. Haik
    B-gjengen
  11. 10. Trylleforviklinger
    Donald Duck
  12. 11. Donald viser deg internett
  13. 12. Donald Duck som hemmelig agent: - Vil han bli avslørt?
    Donald Pocket
  14. 13. Bingenissene
    Donald Duck
  15. 14. Hvor får du det tøffeste pennalet til skolestart!
    Mikke Mus [serieheftet]
  16. 15. Ballkontroll
    Lilleulv [Li'l Bad Wolf]
  17. 16. Stengt dør
    Miks og tips
  18. 17. Arven
    Donald Duck
  19. 18. Tilbake til Shambor [Shambor-sagaen del 2]
    Mikke Mus
  20. 19. ["Magica har sprengt sin egen krystallkule ..."]
    Magica fra Tryll
  21. 20. Skobytte
    Donald Duck
  22. 21. Use the Force
    Lego Star Wars
  23. 22. [no title indexed]
    I Donald neste uke
This issue was modified by, among others
  • Jamie Cufr
  • Jan Roar Hansen
  • Ramon Schenk