Donald Duck & Co
#50/1999
(14. desember 1999)
Hjemmet / Egmont,
1948 Series
- Volume
- 52
- Price
- 19,00 NOK
- Pages
- 64
- On-sale Date
- 1999-12-14
- Indicia / Colophon Publisher
- Egmont Serieforlaget AS
- Barcode
- 7023062050908 94050
- Printer
- Hjemmet Mortensen Trykkeri AS
- Editing
- Solveig Thime (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland (credited) (sjefredaktør)
Issue Notes
bc 090 50. Indexed with help from Alberto Becattini. Vedlegg: Pepperkakeform.
[no title indexed]
Donald Duck / cover / 1 page
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Doffen Duck; Dole Duck; Donald Duck; Ole Duck
- Synopsis
- Julevask.
- Keywords
- jul; julegaver; juletre
Årgangsbok nr. 5 i salg nå!
Donald Duck & Co De komplette årgangene / promo (ad from the publisher) / 1 page
[no title indexed]
Donald Duck / comic story / 0.2 page
- Script
- Bob Karp; Henning Hagerup (oversetter)
- Pencils
- Al Taliaferro
- Inks
- Al Taliaferro
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- First Line of Dialogue or Text
- Hei der!
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Donald Duck
- Synopsis
- Donald omgår et "bare for kjørende trafikk" skilt ved å bruke rulleskøyter.
- Reprints
-
from Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet / Egmont, 1987 series) #13 ([juni] 1996) [beskjært] which is reprinted - from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1950-10-28
-
Indexer Notes
Vignett: Klassiske avisstriper.
Julekortene
Donald Duck / comic story / 12 pages
- Script
- Per Hedman (credited); Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
- Pencils
- Vicar (credited)
- Inks
- Vicar (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 99002
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Kongen av Enfoldia
- Synopsis
- For en gangs skyld har Donald gjort ferdig julekortene tidlig, men postvesenet klarer ikke å få fram all posten på grunn av for lite julehjelp. Donald blir dermed ansatt og forårsaker at han selv og en flylast med julekort blir spredd over det fjerntliggende Enfoldia.
[no title indexed]
Donald Duck / comic story / 0.2 page
- Script
- Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
- Pencils
- Al Taliaferro
- Inks
- Al Taliaferro
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- First Line of Dialogue or Text
- Å, så søtt av deg!
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
- Synopsis
- Donald kjøper nye ski i julegave til en Dolly på krykker.
- Reprints
- from Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet / Egmont, 1987 series) #15 ([juni] 1998) which is reprinted
- from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1952-12-17
-
Bakdøren
Langbein / comic story / 1 page
- Script
- Peter Härdfeldt; Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
- Pencils
- César Ferioli
- Inks
- Angeles Felices
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 88243
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
- Synopsis
- I tilfelle Langbein låser seg ute, har han gjemt reservenøkkelen i kakeboksen.
Trollmannsfeiden
Petter Smart / comic story / 12 pages
- Script
- Pat McGreal (credited); Carol McGreal (credited); Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
- Pencils
- Vicar (credited)
- Inks
- Vicar (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 99038
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge](flashback); Donald Duck (flashback); Mikke Mus [Mickey Mouse](flashback); Donaldur (flashback); Mikkur (flashback); Druiden Dagfinn (flashback); Gemen den onde
- Synopsis
- Dolly og Minni har bedt Petter undersøke de mystiske kulene som later til å ha en egen vilje. Petter blir vitne til et slag som skjedde for tusen år siden mellom en druid og en ond trollmann. Den onde trollmannen lukker seg inne i et fjell for så å returnere tusen år senere og finne kulene som skal hjelpe ham til verdensherredømme.
- Reprints
-
in Walt Disney's Comics and Stories (Gemstone, 2003 series) #675 (December 2006)
-
Alltid beredt
Dolly Duck / comic story / 1 page
- Script
- Bob Karp; Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
- Pencils
- Al Taliaferro
- Inks
- Al Taliaferro
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Job Number
- KF 12-23-51 D
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
- Synopsis
- Dolly klarer å holde seg vakker selv om hun er syk.
Indexer Notes
Annen versjon i Walt Disney's Comics and Stories (Dell, 1940 series) #v15#5 (173).
Premiehopp
De Tre Små Griser / comic story / 4 pages
- Script
- Helene C. Kløvstad (oversetter); ?
- Pencils
- Paul Murry
- Inks
- Paul Murry
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- W/C'N'D 12 C1
- Feature Logo
- De Tre Små Grisene
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Tre Små Griser [Three Little Pigs]
- Synopsis
- Grisene har dradd til fjells for hytteferie og skigåing og deltar ufrivillig i skihopp.
- Reprints
- from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #1/1959 (1. januar 1959) which is reprinted
- from Walt Disney's Chip 'n' Dale (Dell, 1955 series) #12 (December 1957-January 1958)
-
Ville bare unngå tusenårsfeiringen: - Andebyfamilie forfulgt av villmenn!
Donald Pocket / promo (ad from the publisher) / 1 page
De eldste vet best
Bestemor Duck / comic story / 7 pages
- Script
- Gorm Transgaard (credited); Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
- Pencils
- Marçal Abella Brescó (credited as Marsal)
- Inks
- Marçal Abella Brescó (credited as Marsal)
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 99030
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Bestemor Duck [Grandma Duck]; Guffen [Gus Goose]; Mentalix
- Synopsis
- Bestemor lærer en fremmed rase som er på leting etter en ny hjemplanet, å dyrke grønnsaker i romskipenes store drivhus.
[no title indexed]
Langbein / comic story / 1 page
- Script
- Jan Kruse (credited); Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
- Pencils
- Comicup Design Studio (credited as Comicup Studio)
- Inks
- Comicup Design Studio (credited as Comicup Studio)
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- H 9376
- First Line of Dialogue or Text
- Mikke! Du gjetter aldri hva som har skjedd!
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
- Synopsis
- Langbein er blakk etter å ha brukt alle pengene sine på å kjøpe en lommebok.
- Reprints
from Kampen om Sampo
Donald Duck / comic story / 11 pages
- Script
- Don Rosa (credited); Henning Hagerup (oversetter)
- Pencils
- Don Rosa (credited)
- Inks
- Don Rosa (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- Byron Erickson (Egmont story editor)
- Job Number
- D 99078
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Louhi; Magica fra Tryll [Magica de Spell]; Väinämöinen; Iku-Turso
- Synopsis
- Skrue tar med seg Donald og guttene til Finland for å finne en magisk kvern som frembringer evig velstand.
- Reprints
- in Hall of Fame (Hjemmet / Egmont, 2004 series) #[27] - Don Rosa 8 ([januar] 2009) which is reprinted
- in Donald ekstra (Hjemmet / Egmont, 2011 series) #4/2012 ([august] 2012)
-
Indexer Notes
Del 3 av 3. Kalevala-konsulent: Nils Lid Hjort.
Hvor mange pakker har Donald mistet?
Donald Duck / activity / 1 page
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Donald Duck
Indexer Notes
Premieoppgave.
Hjerterom & husrom
Mikke Mus / comic story / 1 page
- Script
- Bill Walsh; Nina Svendsrud (credited) (oversetter)
- Pencils
- Manuel Gonzales
- Inks
- Manuel Gonzales
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Job Number
- KF 02-03-52 M
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Mikke Mus [Mickey Mouse]
- Synopsis
- Mikke planlegger en stille helg på hytta, men ender opp med å gi ly til skogens dyr pluss jegeren som jakter på dem.
- Reprints
- from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1952.02-03
Indexer Notes
Vignett: God gammel årgang.
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
[no title indexed]
Donald Duck -
1.
Årgangsbok nr. 5 i salg nå!
Donald Duck & Co De komplette årgangene -
2.
[no title indexed]
Denne uke -
3.
["Hei der!"]
Donald Duck -
4.
Julekortene
Donald Duck -
5.
Vi pakker inn julegaver
-
6.
["Å, så søtt av deg!"]
Donald Duck -
7.
Bakdøren
Langbein -
8.
Trollmannsfeiden
Petter Smart -
9.
Alltid beredt
Dolly Duck -
10.
Julekryssord
-
11.
Vær smart
Tidløse perler -
12.
Premiehopp
De Tre Små Griser -
13.
[Vitser]
Lattermildt -
14.
Ville bare unngå tusenårsfeiringen: - Andebyfamilie forfulgt av villmenn!
Donald Pocket -
15.
De eldste vet best
Bestemor Duck -
16.
Med juleheftene kommer julestemningen!
-
17.
["Mikke! Du gjetter aldri hva som har skjedd!"]
Langbein -
18.
Kampen om Sampo
Donald Duck -
19.
Hvor mange pakker har Donald mistet?
Donald Duck -
20.
Hjerterom & husrom
Mikke Mus -
21.
Julen er i rute!
I Donald neste uke -
22.
Hete nyheter
Nikko
This issue was modified by, among others
- Jamie Cufr
- Jan Roar Hansen
- Ramon Schenk
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.