(4. september 2001)

Egmont Serieforlaget, 1997 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume:
54
Price:
21,50 NOK
Pages:
64
Indicia frequency:
hver uke
On-sale date:
2001-09-04
Indicia / Colophon Publisher:
Egmont Serieforlaget AS
Barcode:
702306211090910036
Editing:
Svein Erik Søland (sjefredaktør); Solveig Thime (redaktør); Målfrid Haga (serieredaktør); Stefan Langfors (i redaksjonen)
Format:
ca 255x175mm, farger, varierende sidetall

Issue Notes

Trykt i Hjemmet Mortensen Trykkeri AS, Norge. bc 090 36.


[Fiskelue med sluker] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Victor Arrigada Rios [as Vicar]
Inks:
Victor Arrigada Rios [as Vicar]
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Reprints:

[Kelneren] (Table of Contents)

Klassiske avisstriper [Donald Duck] / comic story / 0.2 page (report information)

Script:
Bob Karp; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
Frank Reilly

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Synopsis:
Donald jobber som kelner og søler mat på en av gjestene.
Reprints: show reprint note before migration

Hold byen ren! (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Jan Kruse; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Bas Heymans
Inks:
Bas Heymans
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
H 9287

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Fetter Anton [Gladstone Gander]; Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]
Synopsis:
Donald og Anton konkurrerer om å bli Andebys nye ordfører for så å få ryddet opp i alt søppelet som flyter rundt i byen.
Reprints: show reprint note before migration

Vokskabinettet (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter); Henning Hagerup (bearbeidet oversettelse)
Pencils:
Carl Barks
Inks:
Carl Barks
Colors:
?
Letters:
typeset
Job Number:
W/WDC 231 A

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie]
Synopsis:
Donald får jobb som nattevakt ved Andeby Vokskabinett. Guttene prøver å holde ham våken ved å gjemme Napoleon-figuren. Donald tror noen karnevalsgjester er rømte voksfigurer.
Reprints: show reprint note before migration

Visste du at Donald har en lang karriere som museumsvakt ? (Table of Contents)

Visste du at ... / text article / 1 page (report information)

Script:
Erik Hørthe
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Grønne fingrer (Table of Contents)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / comic story / 5 pages (report information)

Script:
Thomas Andersen (plot); Chris Spencer (script); Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Pedro Alférez Canos [as Alferez]
Inks:
Pedro Alférez Canos [as Alferez]
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 97354

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis:
Når Petter glemmer å vanne plantene til Dolly, finner han opp et kraftig gjødsel for å gjenopplive den dehydrerte floraen.
Reprints:
  • from Egmont [DK]

Speilforvirring (Table of Contents)

Miks & Tips / activity / 2 pages (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Spillemani (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Sarah Kinney; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Francisco Rodriguez Peinado [as Rodriquez]
Inks:
Enriqueta Perea
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 2000-114

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis:
Et nytt videospill er blitt en besettelse for Mikke. Når han endelig greier seg gjennom spillet, får han som belønning prøve å bli agent for det ekte internasjonale politiet.
Reprints:
  • from Egmont [DK]

Fysikkens mysterier (Table of Contents)

Petters smarte eksperimenter / text article / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Inn i kloakken (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Per Erik Hedman; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
José Manrique
Inks:
José Manrique
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 99279

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie]
Synopsis:
Donald og guttene kjører seg vill i Andebys hovedkloakk.
Reprints:
  • from Egmont [DK]

[vitser] (Table of Contents)

Latterkrampe / text story / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor)

Den gode hjelper (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Floyd Gottfredson; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Floyd Gottfredson
Inks:
Ted Thwaites
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
Floyd Gottfredson
Job Number:
KF 11-27-32 M

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Klara Ku [Clarabelle Cow]; Klaus Knegg [Horace Horsecollar]
Synopsis:
Mikke hogger bordene til Klaras nye platting opp til tennved.
Reprints:
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1932.11.27

Indexer Notes

Annen versjon i Mikke Mus 365 historier fra 1932-1942 [Jeg-bøkene] (Hjemmet, 1979 series) #[nn]

Astromiddene (Table of Contents)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Gary Leach; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
William Van Horn
Inks:
William Van Horn
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
Byron Erickson
Job Number:
D 99292

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie]; Petter Smart [Gyro Gearloose]
Synopsis:
Skrue har hulet ut en asteroide og bruker den som pengebinge. Han lar en koloni med krystalliske romvesener kalt astromidd få bosette seg på overflaten mot at de passer på pengene hans.
Reprints:
  • from Egmont [DK]

Indexer Notes

del 2 av 2

[tall-labyrint] (Table of Contents)

Premieoppgave / activity / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Tryllekunst (Table of Contents)

Langbein God gammel årgang [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
Frank Reilly
Job Number:
KF 10-09-49 M

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Tipp [Morty]
Synopsis:
Langbein jobber som tryllekunstner og får et helt publikum til å forsvinne.
Reprints:
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1949.10.09
Editing

Table of Contents

  1. 0. [Fiskelue med sluker]
    Donald Duck
  2. 1. [Kelneren]
    Klassiske avisstriper [Donald Duck]
  3. 2. Hold byen ren!
    Donald Duck
  4. 3. Vokskabinettet
    Donald Duck
  5. 4. Visste du at Donald har en lang karriere som museumsvakt ?
    Visste du at ...
  6. 5. Grønne fingrer
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  7. 6. Speilforvirring
    Miks & Tips
  8. 7. Spillemani
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  9. 8. Fysikkens mysterier
    Petters smarte eksperimenter
  10. 9. Inn i kloakken
    Donald Duck
  11. 10. [vitser]
    Latterkrampe
  12. 11. Den gode hjelper
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  13. 12. Astromiddene
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  14. 13. [tall-labyrint]
    Premieoppgave
  15. 14. Tryllekunst
    Langbein God gammel årgang [Mickey Mouse]
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen
Issues in this series have been indexed by:
  • Jan Roar Hansen