(11. september 2001)

Egmont Serieforlaget, 1997 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume:
54
Price:
21,50 NOK
Pages:
64
Indicia frequency:
hver uke
On-sale date:
2001-09-11
Indicia / Colophon Publisher:
Egmont Serieforlaget AS
Barcode:
702306211090911037
Editing:
Svein Erik Søland (sjefredaktør); Solveig Thime (redaktør); Målfrid Haga (serieredaktør); Stefan Langfors (i redaksjonen)
Format:
ca 255x175mm, farger, varierende sidetall

Issue Notes

Trykt i Hjemmet Mortensen Trykkeri AS, Norge. bc 090 37.


[Bordtennis] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Josep Tello Gonzales [as Tello]
Inks:
Josep Tello Gonzales [as Tello]
Colors:
?

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Ole og Dole [Huey and Dewey]; Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
Reprints:
  • from Egmont [DK]

[Stuperen] (Table of Contents)

Klassiske avisstriper [Donald Duck] / comic story / 0.2 page (report information)

Script:
Bob Karp
Pencils:
Al Taliaferro
Inks:
Al Taliaferro
Colors:
?
Editing:
Frank Reilly

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck
Synopsis:
Donald bruker en hodepute for å få et mykere mageplask i svømmebassenget sitt.
Reprints: show reprint note before migration

En romodyssé (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 12 pages (report information)

Script:
Lars Jensen (plot); Marco Rota (script); Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils:
Marco Rota
Inks:
Marco Rota
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 2000-202

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]; Luna NJ-1980
Synopsis:
Petters nye fraktemaskin sender Donald tilbake i tiden til dengang dinosaurene hersket. Her treffer han en kvinnelig rompilot som samtidig ble sendt dit fra en fjern fremtid. De blir så jaget av lovroboter fra år 10156 som anklager dem for lovbrudd mot selve tiden.
Reprints:
  • from Egmont [DK]

Uten en lyd (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script:
Lars Jensen; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils:
José Manrique
Inks:
José Manrique
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 98297

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]; Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie]; Bolivar
Synopsis:
Donald lover Dolly en støyfri biltur.
Reprints:
  • from Egmont [DK]

Pingpong regler og fakta (Table of Contents)

text article / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
Daan Jippes
Inks:
Daan Jippes
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints: show reprint note before migration

Mugg i bingen (Table of Contents)

Onkel Skrue [Uncle Scrooge] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Lars Jensen (plot); Chris Spencer (script); Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils:
Maria José Sánchez Núñez [as Nunez]
Inks:
Maria José Sánchez Núñez [as Nunez]
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 98424

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Frøken Vable [Miss Emily Quackfaster]; B-Gjengen [Beagle Boys]
Synopsis:
Skrues penger mugner når det går for lang tid mellom hvert av pengebadene hans.
Reprints:
  • from Egmont [DK]

[Juveltyveriet] (Table of Contents)

Mikkes krimgåte [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Miguel Fernandez Martinez [as Miguel]; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils:
Miguel Fernandez Martinez [as Miguel]
Inks:
Miguel Fernandez Martinez [as Miguel]
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 2000-136

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Bacon
Synopsis:
En engelsk bil frikjenner den mistenkte etter et juveltyveri.
Reprints:
  • from Egmont [DK]

Lettjente penger (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Gorm Transgaard; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils:
Marçal Abella Bresco [as Marsal]
Inks:
Marçal Abella Bresco [as Marsal]
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 98108

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Konthorsen [Clerkly]
Synopsis:
Skrue gir Donald en leksjon i å bli rik. Det hele ender med at en apekatt overtar Donalds vaskejobb hos Skrue.
Reprints:
  • from Egmont [DK]

La det klø! (Table of Contents)

Miks & Tips / activity / 2 pages (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Hytteferien (Table of Contents)

Storeulv [Big Bad Wolf] / comic story / 6 pages (report information)

Script:
Vic Lockman; Helene C. Kløvstad (oversetter); Harald Dyrkorn (bearbeidet oversettelse)
Pencils:
Gil Turner
Inks:
Gil Turner
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
W/WDC 193 C

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Storeulv [Big Bad Wolf]; Lilleulv [Li'l Bad Wolf]
Synopsis:
En bok i barneoppdragelse anbefaler mere kameratskap for at Storeulv slemme egenskaper skal overføres til hans sønn.
Reprints: show reprint note before migration

Snakk om å være lettlurt! (Table of Contents)

Test / activity / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Langbein [Goofy]
Reprints:
  • from ?

Resirkulering (Table of Contents)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Jan Kruse; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils:
Freddy Milton
Inks:
Freddy Milton
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
H 99157

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Donald Duck; Nabo Jensen [Neighbor Jones]; Petter Smart [Gyro Gearloose]; Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie]
Synopsis:
Andeby er et miljøbevisst sted når det gjelder søppelsortering. Donald jobber som søppelkjører og oppdager at nabo Jensen ikke kildesorterer avfallet.
Reprints: show reprint note before migration

Gyllenfiskene (Table of Contents)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 8 pages (report information)

Script:
Stefan Petrucha; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils:
Francisco Rodriguez Peinado [as Rodriquez]
Inks:
Enriqueta Perea
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
?
Job Number:
D 98384

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Max Munter
Synopsis:
En ny fiskeart som er oppdaget i farvannet utenfor Andeby blir den nye kjæledyrmoten i byen. Fiskene virker meget ulykkelige med sin nye tilværelse. Samtidig blir Andeby satt under vann i løpet av natten.
Reprints:
  • from Egmont [DK]

Indexer Notes

del 1 av 2

[Rustninger] (Table of Contents)

Premieoppgave / activity / 1 page (report information)

Script:
?
Pencils:
?
Inks:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

Characters:
Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie]
Reprints:
  • from Egmont [DK]

Kattepine (Table of Contents)

Mikke Mus God gammel årgang [Mickey Mouse] / comic story / 1 page (report information)

Script:
Bill Walsh; Harald Dyrkorn (oversetter)
Pencils:
Manuel Gonzales
Inks:
Manuel Gonzales
Colors:
?
Letters:
typeset
Editing:
Frank Reilly
Job Number:
KF 02-04-62 M

Genre:
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters:
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis:
En katt ødelegger Mikkes nattesøvn.
Reprints:
  • from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1962.02.04
Editing

Table of Contents

  1. 0. [Bordtennis]
    Donald Duck
  2. 1. [Stuperen]
    Klassiske avisstriper [Donald Duck]
  3. 2. En romodyssé
    Donald Duck
  4. 3. Uten en lyd
    Donald Duck
  5. 4. Pingpong regler og fakta
  6. 5. Mugg i bingen
    Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
  7. 6. [Juveltyveriet]
    Mikkes krimgåte [Mickey Mouse]
  8. 7. Lettjente penger
    Donald Duck
  9. 8. La det klø!
    Miks & Tips
  10. 9. Hytteferien
    Storeulv [Big Bad Wolf]
  11. 10. Snakk om å være lettlurt!
    Test
  12. 11. Resirkulering
    Donald Duck
  13. 12. Gyllenfiskene
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  14. 13. [Rustninger]
    Premieoppgave
  15. 14. Kattepine
    Mikke Mus God gammel årgang [Mickey Mouse]
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen
Issues in this series have been indexed by:
  • Jan Roar Hansen