Pondus
#4/2005
([mars] 2005)
Bladkompaniet / Schibsted,
2000 Series
- Price
- 28,50 NOK
- Pages
- 52
- On-sale Date
- 2005-03-21
- Indicia / Colophon Publisher
- Schibsted Forlagene AS
- Barcode
- 7023060858353 59004
- Printer
- Trykt i Norge.
- Editing
- Tom Ostad (credited) (redaktør); Ivan Andreassen (credited) (i redaksjonen); Tor Lier (credited) (i redaksjonen); Christina Heesch (credited) (i redaksjonen); Terje Nordberg (credited) (sjefredaktør)
Issue Notes
bc 835 04. Returuke 0516. Oversettere: Redaksjonen.
Camilla møter slekta!
Pondus / cover / 1 page
- Pencils
- Frode Øverli (signed)
- Inks
- Frode Øverli (signed)
- Colors
- Alf Steinsvik
Fo' Shizzle
foreword, introduction, preface, afterword / 1 page
- Script
- ?
- Pencils
- Martin Kellerman (illustration)
- Inks
- Martin Kellerman (illustration)
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
[no title indexed]
Rutetid / cartoon / 1 page
- Script
- Frode Øverli
- Pencils
- Frode Øverli (signed)
- Inks
- Frode Øverli (signed)
- Colors
- Alf Steinsvik
- Letters
- Frode Øverli
- Job Number
- 197
- First Line of Dialogue or Text
- Ja, her endte altså den tragiske ferden for gruppen av dyslektikere ...
- Genre
- humor (humor)
Camilla og Jokke i Svinaktig svigermøte
Pondus / comic story / 11 pages
- Script
- Frode Øverli
- Pencils
- Frode Øverli (signed)
- Inks
- Frode Øverli (signed)
- Colors
- Alf Steinsvik
- Letters
- Frode Øverli
- Genre
- humor (humor)
- Characters
- Beate; Pondus; Günther; Else; Camilla; Jokke
Indexer Notes
11 striper, 9 nummererte: 2271, 2272, 2285, 2287-2292.
[no title indexed]
Mille! / cartoon / 2 pages
- Script
- Knut A. G. Hauge
- Pencils
- Knut A. G. Hauge (signed as kagh)
- Inks
- Knut A. G. Hauge (signed as kagh)
- Colors
- ?
- Letters
- Knut A. G. Hauge; typeset
- First Line of Dialogue or Text
- Find+Børre+hjem
- Genre
- humor (humor)
Indexer Notes
9 cartoons.
[no title indexed]
Eon / comic story / 3 pages
- Script
- Lars Lauvik
- Pencils
- Lars Lauvik (signed)
- Inks
- Lars Lauvik (signed)
- Colors
- Lars Lauvik
- Letters
- Lars Lauvik
- First Line of Dialogue or Text
- Leirdueskyting
- Genre
- humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Gud; Freddy; Tetra; Gonzales
- Reprints
Indexer Notes
Ny vignett + 10 striper.
[no title indexed]
Eon / comic story / 1 page
- Script
- Lars Lauvik
- Pencils
- Lars Lauvik (signed)
- Inks
- Lars Lauvik (signed)
- Colors
- Lars Lauvik
- Letters
- Lars Lauvik
- First Line of Dialogue or Text
- Ja,ja... Da var det slutt.
- Genre
- humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Gud; Tetra; Gonzales
- Reprints
[no title indexed]
Innlegg / letters page / 1 page
- Script
- Tom Ostad (credited as RedakTom); Frode Øverli
- Pencils
- Frode Øverli (signed)
- Inks
- Frode Øverli (signed)
- Colors
- ?
- Letters
- Frode Øverli; typeset
Indexer Notes
Illustrert med Pondus-stripe.
Historien om Jens
Kollektivet / comic story / 3 pages
- Genre
- humor (humor)
- Characters
- Jens; Kisse; Kisses mor
- Reprints
-
in Kollektivet Superalbum (Bladkompaniet / Schibsted, 2004 series) #4/2005 - Tidsmaskinen ([august] 2005) - in Kollektivet bok (Bladkompaniet / Schibsted, 2006 series) #3 - Borte bra, hjemme fest ([september] 2008)
- in Kollektivet (Bladkompaniet / Schibsted, 2008 series) #10/2011 ([september] 2011)
- in Torbjørn Liens Kollektivet Sommerspesial (Bladkompaniet / Schibsted, 2010 series) #2015 ([juli] 2015)
-
[no title indexed]
Pondus / comic story / 2 pages
- Script
- Frode Øverli
- Pencils
- Frode Øverli (signed)
- Inks
- Frode Øverli (signed)
- Colors
- Alf Steinsvik
- Letters
- Frode Øverli
- Job Number
- 297
- First Line of Dialogue or Text
- Ved Allahs næsehår!
- Genre
- humor (humor)
- Characters
- Pondus; Beate
Strålefare
Sorte sider / comic story / 0.25 page
- Script
- André Franquin
- Pencils
- André Franquin (signed)
- Inks
- André Franquin (signed)
- Letters
- ?
- Genre
- humor (humor)
- Reprints
-
from Idées noires (Audie, 1981 series) #1 (1981)
-
Indexer Notes
Vignett: Frodes favoritter.
Moderne former
Sorte sider / comic story / 0.5 page
- Script
- André Franquin
- Pencils
- André Franquin (signed)
- Inks
- André Franquin (signed)
- Letters
- ?
- Genre
- humor (humor)
- Reprints
- from Idées noires (Audie, 1981 series) #1 (1981) [2. translation]
-
Indexer Notes
Vignett: Frodes favoritter.
Grundighet
Sorte sider / comic story / 1 page
- Script
- André Franquin
- Pencils
- André Franquin (signed)
- Inks
- André Franquin (signed)
- Letters
- ?
- Genre
- humor (humor)
- Reprints
- from Idées noires (Audie, 1981 series) #1 (1981) [2. translation]
-
Indexer Notes
Vignett: Frodes favoritter.
Utløp
Sorte sider / comic story / 1 page
- Script
- André Franquin
- Pencils
- André Franquin (signed)
- Inks
- André Franquin (signed)
- Letters
- ?
- Genre
- humor (humor)
- Reprints
- from Idées noires (Audie, 1981 series) #1 (1981) [2. translation]
-
Indexer Notes
Vignett: Frodes favoritter.
[no title indexed]
M / comic story / 4 pages
- Script
- Mads Eriksen
- Pencils
- Mads Eriksen (signed)
- Inks
- Mads Eriksen (signed)
- Colors
- Mads Eriksen
- Letters
- Mads Eriksen
- First Line of Dialogue or Text
- Hei, hva kan jeg hjelpe deg med?
- Genre
- humor (humor)
Indexer Notes
Vignett + 15 striper.
[no title indexed]
Duplex / comic story / 3 pages
- Script
- Glenn McCoy
- Pencils
- Glenn McCoy (signed)
- Inks
- Glenn McCoy (signed)
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- First Line of Dialogue or Text
- Hvordan gikk det hos terapeuten?
- Genre
- humor (humor)
- Reprints
- from Duplex strip (Universal Press Syndicate)
[no title indexed]
Rocky / comic story / 1 page
- Job Number
- 1060
- First Line of Dialogue or Text
- Skal vi gå og se Supersize Me i kveld?
- Genre
- humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Reprints
- from Rocky strip [SE]
[no title indexed]
Pondus / comic story / 5 pages
- Script
- Frode Øverli
- Pencils
- Frode Øverli (signed)
- Inks
- Frode Øverli (signed)
- Colors
- Alf Steinsvik
- Letters
- Frode Øverli
- First Line of Dialogue or Text
- Trøtt!
- Genre
- humor (humor)
Indexer Notes
Side 43-45, 47, 48. Striper 2353-2358, 2362-2373.
[no title indexed]
Pondus / comic story / 1 page
- Script
- Frode Øverli
- Pencils
- Frode Øverli (signed)
- Inks
- Frode Øverli (signed)
- Colors
- Alf Steinsvik
- Letters
- Frode Øverli
- Job Number
- [299]
- First Line of Dialogue or Text
- Nå har jeg skiftet laken, Andersson!
- Genre
- humor (humor)
- Characters
- Beate
- Reprints
- in Pondus (Hjemmet / Egmont, 2007 series) #3/2015 ([mars] 2015) [ny layout, 0,5 side], #10/2015 ([oktober] 2015)
-
[no title indexed]
Pondus / comic story / 1 page
- Script
- Frode Øverli
- Pencils
- Frode Øverli (signed)
- Inks
- Frode Øverli (signed)
- Colors
- Alf Steinsvik
- Letters
- Frode Øverli
- Job Number
- 301
- First Line of Dialogue or Text
- Lurer litt på den klokken ...
- Genre
- humor (humor)
- Characters
- Pondus; Jokke
[no title indexed]
Rutetid / cartoon / 1 page
- Script
- Frode Øverli
- Pencils
- Frode Øverli (signed)
- Inks
- Frode Øverli (signed)
- Colors
- Alf Steinsvik
- Letters
- Frode Øverli
- Job Number
- 198
- First Line of Dialogue or Text
- Klager, klager, klager!
- Genre
- humor (humor)
- Reprints
- in Soldat (Tillitsmannsordningen i Forsvaret, 2003 series) #05/06 ([oktober] 2005)
- in Rutetid (Hjemmet / Egmont, 2010 series) #3/2013 ([mai] 2013) [198]
-
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
Camilla møter slekta!
Pondus -
1.
Fo' Shizzle
-
2.
["Ja, her endte altså den tragiske ferden for gruppen av dyslektikere ..."]
Rutetid -
3.
Camilla og Jokke i Svinaktig svigermøte
Pondus -
4.
["Find+Børre+hjem"]
Mille! -
5.
["Leirdueskyting"]
Eon -
6.
["Ja,ja... Da var det slutt."]
Eon -
7.
[no title indexed]
Innlegg -
8.
Historien om Jens
Kollektivet -
9.
["Ved Allahs næsehår!"]
Pondus -
10.
Artister som trenger deng
-
11.
Fjols til fjells
Redak-Tom -
12.
Strålefare
Sorte sider -
13.
Moderne former
Sorte sider -
14.
Grundighet
Sorte sider -
15.
Utløp
Sorte sider -
16.
["Hei, hva kan jeg hjelpe deg med?"]
M -
17.
["Hvordan gikk det hos terapeuten?"]
Duplex -
18.
["Skal vi gå og se Supersize Me i kveld?"]
Rocky -
19.
["Trøtt!"]
Pondus -
20.
["Nå har jeg skiftet laken, Andersson!"]
Pondus -
21.
["Lurer litt på den klokken ..."]
Pondus -
22.
["Klager, klager, klager!"]
Rutetid
This issue was modified by, among others
- Jan Roar Hansen
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.