Recolored.
The cover of Mysteries of Unexplored Worlds (Charlton, 1956 series) #28 was originally taken from the splash page of one of the stories inside the same issue called 'From Out of the Night'.
Art credit from GCD index of original publication.