Bizarro #3/2004
([mars] 2004)

Hjemmet / Egmont, 2003 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
2
Price
26,50 NOK
Pages
52
Indicia Frequency
12 ganger i året
On-sale Date
2004-03-08
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023060205386 47003
Printer
Trykt i Finland.
Editing
Dag E. Kolstad (credited) (redaktør); Kato Evensen (credited) (i redaksjonen); Marius Molaug (credited) (i redaksjonen); Karl Bryhn (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland (credited) (ansvarlig utgiver)

Issue Notes

bc 538 03. Returuke 0415. Norske serier i bladet støttes iblant av Norsk kulturråd.

[no title indexed] (Table of Contents)

Bizarro / cover / 1 page (report information)

Script
Dan Piraro; ? (oversetter)
Pencils
Dan Piraro (signed)
Inks
Dan Piraro (signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Til den som finner dette brevet
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bizarro (Universal Press Syndicate) 2004.01.13

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Bizarro / cartoon / 10 pages (report information)

Script
Dan Piraro (credited); ? (oversetter)
Pencils
Dan Piraro (credited, signed)
Inks
Dan Piraro (credited, signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
How long is this thing going to live?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bizarro (Universal Press Syndicate)

Indexer Notes

Side 2, 5-8, 21, 26, 27, 47, 50. 20 cartoons.

En Stenmark som svinger mer enn Stenmark (Table of Contents: 2)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.75 page (report information)

Script
?
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Stenmark / cartoon / 1.25 pages (report information)

Script
Jan Stenmark (credited); ? (oversetter)
Pencils
? (photo)
Inks
? (photo)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Etter en lang dag med bare kjefting ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ? [SE]

Indexer Notes

4 cartoons.

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Feil side / comic story / 3 pages (report information)

Script
Adrian Raeside (credited); ? (oversetter)
Pencils
Adrian Raeside (credited, signed)
Inks
Adrian Raeside (credited, signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bilen min ble stjålet i natt.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Other Coast (Creators Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Speed Bump / cartoon / 3 pages (report information)

Script
Dave Coverly (credited); ? (oversetter)
Pencils
Dave Coverly (credited, signed)
Inks
Dave Coverly (credited, signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Pappa, jeg veit at du hoier fordi du håper at jeg skal lykkes ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Speed Bump (Creators Syndicate)

Indexer Notes

12 cartoons.

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Malin / comic story / 3 pages (report information)

Script
Malin Svedjeholm (credited); ? (oversetter)
Pencils
Malin Svedjeholm (credited)
Inks
Malin Svedjeholm (credited)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg tilter hvis Erik ikke kommer snart.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ? [SE]

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Radio Gaga / comic story / 3 pages (report information)

Script
Øyvind Sagåsen (credited as Flis)
Pencils
Øyvind Sagåsen (credited as Flis) (signed as Flis)
Inks
Øyvind Sagåsen (credited as Flis) (signed as Flis)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Der forsvinner Outkast ...
Genre
humor (humor)

Indexer Notes

Ny introrute + striper #61-70.

Naturens naturlige verden (Table of Contents: 8)

Tom the Dancing Bug / comic story / 1 page (report information)

Script
Ruben Bolling (credited); ? (oversetter)
Pencils
Ruben Bolling (credited)
Inks
Ruben Bolling (credited)
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Tom the Dancing Bug (Universal Press Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Siste skrik / comic story / 3 pages (report information)

Script
Marius Molaug (credited)
Pencils
Kristoffer Kjølberg (credited)
Inks
Kristoffer Kjølberg (credited)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Far, er det sant at du har sluttet å drikke?
Genre
humor (humor)

Indexer Notes

Ny introrute + 10 strips.

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Cowboy Henk / comic story / 3 pages (report information)

Script
Kamagurka (credited as Kama); ? (oversetter)
Pencils
Herr Seele (credited as Seele)
Inks
Herr Seele (credited as Seele)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Pokker også! Et punktert dekk!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Cowboy Henk strip [BE]

Visste du dette? (Table of Contents: 11)

Tom the Dancing Bug / comic story / 1 page (report information)

Script
Ruben Bolling (credited); ? (oversetter)
Pencils
Ruben Bolling (credited)
Inks
Ruben Bolling (credited)
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Tom the Dancing Bug (Universal Press Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Bizarro / cartoon / 3 pages (report information)

Script
Dan Piraro (credited); ? (oversetter)
Pencils
Dan Piraro (credited, signed)
Inks
Dan Piraro (credited, signed)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg tar "svært, fett stykke med genmanipulert kjøtt...."
Feature Logo
Bizarro klassikere
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bizarro (Universal Press Syndicate)

Indexer Notes

Side 32, 33, 48. 12 cartoons.

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

The Hots / comic story / 3 pages (report information)

Script
Stephen Hersh (credited); ? (oversetter)
Pencils
Nina Paley (credited)
Inks
Nina Paley (credited)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hanne ... Hanne ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Hots daily (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Odd / comic story / 1 page (report information)

Script
Flu Hartberg (credited as Flu)
Pencils
Flu Hartberg (credited as Flu)
Inks
Flu Hartberg (credited as Flu)
Colors
?
Letters
Flu Hartberg (credited as Flu)

First Line of Dialogue or Text
Hei, Odd! Hva driver du med?
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

La La Land / cartoon / 1 page (report information)

Script
John Kåre Raake
Pencils
John Kåre Raake (signed as JKR)
Inks
John Kåre Raake (signed as JKR)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Der kom snøen gitt!
Genre
humor (humor)

Indexer Notes

4 cartoons.

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Vivi og Wagner / comic story / 3 pages (report information)

Script
Juba (credited); ? (oversetter)
Pencils
Juba (credited) (signed as Juba)
Inks
Juba (credited) (signed as Juba)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vivi, jeg sovner ikke.
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from ? [FI]

Når det er sykt ikke å være frisk (Table of Contents: 17)

text story / 2 pages (report information)

Script
Tormod Løkling (credited)
Pencils
Knut André Solberg (credited) (signed as KAS)
Inks
Knut André Solberg (credited) (signed as KAS)
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor)

Wanloo som barn (Table of Contents: 18)

Wanloo / comic story / 1 page (report information)

Script
Johan Wanloo (credited); ? (oversetter)
Pencils
Johan Wanloo (credited)
Inks
Johan Wanloo (credited)
Colors
?
Letters
?

Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ? [SE]

En fin dag i baren (Table of Contents: 19)

Wanloo / comic story / 1 page (report information)

Script
Johan Wanloo (credited); ? (oversetter)
Pencils
Johan Wanloo (credited)
Inks
Johan Wanloo (credited)
Colors
?
Letters
?

Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ? [SE]

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Sannhet eller tullprat?; Wanloo / comic story / 1 page (report information)

Script
Johan Wanloo (credited); ? (oversetter)
Pencils
Johan Wanloo (credited)
Inks
Johan Wanloo (credited)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
I den lille byen Bucksnort i Alabama ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from ? [SE]

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Bizarro kryssord / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Dan Piraro (signed)
Inks
Dan Piraro (signed)
Colors
?
Letters
?; typeset

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. ["Til den som finner dette brevet"]
    Bizarro
  2. 1. ["How long is this thing going to live?"]
    Bizarro
  3. 2. En Stenmark som svinger mer enn Stenmark
  4. 3. ["Etter en lang dag med bare kjefting ..."]
    Stenmark
  5. 4. ["Bilen min ble stjålet i natt."]
    Feil side
  6. 5. ["Pappa, jeg veit at du hoier fordi du håper at jeg skal lykkes ..."]
    Speed Bump
  7. 6. ["Jeg tilter hvis Erik ikke kommer snart."]
    Malin
  8. 7. ["Der forsvinner Outkast ..."]
    Radio Gaga
  9. 8. Naturens naturlige verden
    Tom the Dancing Bug
  10. 9. ["Far, er det sant at du har sluttet å drikke?"]
    Siste skrik
  11. 10. ["Pokker også! Et punktert dekk!"]
    Cowboy Henk
  12. 11. Visste du dette?
    Tom the Dancing Bug
  13. 12. ["Jeg tar "svært, fett stykke med genmanipulert kjøtt....""]
    Bizarro
  14. 13. ["Hanne ... Hanne ..."]
    The Hots
  15. 14. ["Hei, Odd! Hva driver du med?"]
    Odd
  16. 15. ["Der kom snøen gitt!"]
    La La Land
  17. 16. ["Vivi, jeg sovner ikke."]
    Vivi og Wagner
  18. 17. Når det er sykt ikke å være frisk
  19. 18. Wanloo som barn
    Wanloo
  20. 19. En fin dag i baren
    Wanloo
  21. 20. ["I den lille byen Bucksnort i Alabama ..."]
    Sannhet eller tullprat?; Wanloo
  22. 21. [no title indexed]
    Bizarro kryssord
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen
  • Tony R. Rose