([april] 2004)

Egmont Serieforlaget, 2003 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume:
2
Price:
26,50 NOK
Pages:
52
Indicia frequency:
12 ganger i året
On-sale date:
2004-04-02
Indicia / Colophon Publisher:
Egmont Serieforlaget AS
Barcode:
702306020538648004
Editing:
Svein Erik Søland (ansvarlig utgiver); Dag E. Kolstad (redaktør); Kato Evensen (i redaksjonen); Marius Molaug (i redaksjonen); Iselin Røsjø Evensen (i redaksjonen); Dag F. Gravem (i redaksjonen); Karl Bryhn (i redaksjonen)
Color:
forside i farger; innhold i farger
Dimensions:
format varierer
Binding:
stiftet

Issue Notes

bc 538 04. Returuke 0420. Trykt i Finland. Norske serier i bladet støttes iblant av Norsk kulturråd.


["Det er siste gang jeg prøver å ri inn i solnedgangen."] (Table of Contents)

Bizarro / cover / 1 page (report information)

Script:
Dan Piraro; ? (oversetter)
Pencils:
Dan Piraro (signed)
Inks:
Dan Piraro (signed)
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Bizarro (Universal Press Syndicate) 2004.02.01

["Please wade to be seated."] (Table of Contents)

Bizarro / cartoon / 7 pages (report information)

Script:
Dan Piraro; ? (oversetter)
Pencils:
Dan Piraro (signed)
Inks:
Dan Piraro (signed)
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Bizarro (Universal Press Syndicate)

Indexer Notes

Side 2, 5-8, 20, 47. 22 cartoons.

Pip pip pip (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.75 page (report information)

Script:
?
Colors:
?
Letters:
typeset

["Fælt med denne voldsmentaliteten i dagens samfunn"] (Table of Contents)

Din Amøbe / comic story / 0.25 page (report information)

Script:
Ragnar Pedersen [as Joker]
Pencils:
Ragnar Pedersen [as Joker]
Inks:
Ragnar Pedersen [as Joker]
Colors:
?
Letters:
Ragnar Pedersen [as Joker]

Genre:
humor (humor)

["Hvorfor sa mamma plutselig ja, og på engelsk?"] (Table of Contents)

Stenmark / cartoon / 1 page (report information)

Script:
Jan Stenmark; ? (oversetter)
Pencils:
? (photo)
Inks:
? (photo)
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ? [SE]

["Hver gang andejakta begynner ..."] (Table of Contents)

Feil side [The Other Coast] / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Adrian Raeside; ? (oversetter)
Pencils:
Adrian Raeside (signed)
Inks:
Adrian Raeside (signed)
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from The Other Coast (Creators Syndicate)

["Gratulerer, Bodil! Når har du termin?"] (Table of Contents)

Speed Bump / cartoon / 3 pages (report information)

Script:
Dave Coverly; ? (oversetter)
Pencils:
Dave Coverly (signed)
Inks:
Dave Coverly (signed)
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Speed Bump (Creators Syndicate)

Indexer Notes

10 cartoons.

["Malin! Maaaaalin! Plukk opp knebeskytterne dine!"] (Table of Contents)

Malin / comic story / 2 pages (report information)

Script:
Malin Svedjeholm; ? (oversetter)
Pencils:
Malin Svedjeholm
Inks:
Malin Svedjeholm
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ? [SE]

["Skål for meg og tre måneder som fri mann!!"] (Table of Contents)

Radio Gaga / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Øyvind Sagåsen [as Flis]
Pencils:
Øyvind Sagåsen [as Flis]
Inks:
Øyvind Sagåsen [as Flis]
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)

Indexer Notes

Ny introrute + strips #71-80.

Billy Dare (Table of Contents)

Tom the Dancing Bug / comic story / 1 page (report information)

Script:
Ken Fisher [as Ruben Bolling]; ? (oversetter)
Pencils:
Ken Fisher [as Ruben Bolling]
Inks:
Ken Fisher [as Ruben Bolling]
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Tom the Dancing Bug (Universal Press Syndicate)

["Nuvel, da skal vi se hvor lenge dere klarer å holde dere oppe!"] (Table of Contents)

Siste skrik / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Marius Molaug
Pencils:
Kristoffer Kjølberg
Inks:
Kristoffer Kjølberg
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)

Indexer Notes

Ny introrute + 10 strips.

Amøbene (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.75 page (report information)

Script:
Ragnar Pedersen [as Joker]
Pencils:
Ragnar Pedersen [as Joker]
Inks:
Ragnar Pedersen [as Joker]
Colors:
?
Letters:
typeset

["Først ser du til høyre, så ser du til høyre."] (Table of Contents)

Gjesteserien; Din Amøbe / comic story / 3.25 pages (report information)

Script:
Ragnar Pedersen [as Joker]
Pencils:
Ragnar Pedersen [as Joker]
Inks:
Ragnar Pedersen [as Joker]
Colors:
?
Letters:
Ragnar Pedersen [as Joker]

Genre:
humor (humor)

Indexer Notes

13 strips.

["Jeg håper forsikringen din dekker skadene!"] (Table of Contents)

Cowboy Henk / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Luc Charles Zeebroek [as Kama]; ? (oversetter)
Pencils:
Peter van Heirseele [as Seele]
Inks:
Peter van Heirseele [as Seele]
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Cowboy Henk strip [BE]

["Det står i cv-en din at et par nabounger ..."] (Table of Contents)

Bizarro klassikere / cartoon / 3 pages (report information)

Script:
Dan Piraro; ? (oversetter)
Pencils:
Dan Piraro (signed)
Inks:
Dan Piraro (signed)
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from Bizarro (Universal Press Syndicate)

Indexer Notes

Side 32, 33, 48. 12 cartoons.

["Ha det."] (Table of Contents)

The Hots / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Stephen Hersh; ? (oversetter)
Pencils:
Nina Paley
Inks:
Nina Paley
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from The Hots daily (King Features Syndicate)

["Den morgenen gikk det litt fort for seg ..."] (Table of Contents)

La La Land / cartoon / 1 page (report information)

Script:
John Kåre Raake
Pencils:
John Kåre Raake [as JKR] (signed)
Inks:
John Kåre Raake [as JKR] (signed)
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor)

Indexer Notes

4 cartoons.

["Jeg hadde en sånn en Märklin togbane da jeg var liten vet du, Jon!"] (Table of Contents)

Odd / comic story / 1 page (report information)

Script:
Ole-Fridtjof Hartberg [as Flu]
Pencils:
Ole-Fridtjof Hartberg [as Flu] (signed)
Inks:
Ole-Fridtjof Hartberg [as Flu] (signed)
Colors:
?
Letters:
Ole-Fridtjof Hartberg [as Flu]

Genre:
humor (humor)

["Har du noen ganger vurdert å tatovere deg, Wagner?"] (Table of Contents)

Vivi og Wagner / comic story / 3 pages (report information)

Script:
Jussi Tuomola [as Juba]; ? (oversetter)
Pencils:
Jussi Tuomola [as Juba] (signed)
Inks:
Jussi Tuomola [as Juba] (signed)
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ? [FI]

En stav til hygge og nytte (Table of Contents)

text story / 2 pages (report information)

Script:
Tormod Løkling
Pencils:
Ole-Fridtjof Hartberg [as Flu Hartberg] (signed)
Inks:
Ole-Fridtjof Hartberg [as Flu Hartberg] (signed)
Colors:
?
Letters:
typeset

Genre:
humor (humor)

Egen kåk er best, fuck the rest (Table of Contents)

Wanloo / comic story / 1 page (report information)

Script:
Johan Wanloo; ? (oversetter)
Pencils:
Johan Wanloo
Inks:
Johan Wanloo
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ? [SE]

Det er goth å leve (Table of Contents)

Wanloo / comic story / 1 page (report information)

Script:
Johan Wanloo; ? (oversetter)
Pencils:
Johan Wanloo
Inks:
Johan Wanloo
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ? [SE]

["Den såkalte hockeysveisen kommer fra en blodtøstig gjeng i New York."] (Table of Contents)

Wanloo; Sannhet eller tullprat? / comic story / 1 page (report information)

Script:
Johan Wanloo; ? (oversetter)
Pencils:
Johan Wanloo
Inks:
Johan Wanloo
Colors:
?
Letters:
?

Genre:
humor (humor)
Reprints:
  • from ? [SE]

[no title indexed] (Table of Contents)

Bizarro kryssord / activity / 1 page (report information)

Script:
?; Dan Piraro; ? (oversetter)
Pencils:
Dan Piraro (signed)
Inks:
Dan Piraro (signed)
Colors:
?
Letters:
?; typeset