Billy Klassiske Helsider #1955-56

([november] 2001)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)

Klassiske helsider fra 1955-56 (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script

?

Pencils

Mort Walker

Inks

Mort Walker

Letters

typeset

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)

[Kolofon] (Table of Contents: 3)

text article / 1 page (report information)

Script

?

Pencils

?

Inks

?

Letters

typeset

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Straks tilbake, Helene.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-04-24

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Gjett om kapteinen blir overrasket, frue!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-05-01

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Jeg er kaptein! Jeg burde ikke behøve å gå hit når jeg er tørst!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-05-08

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Jeg skulle ønske jeg ble forfremmet!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-05-15

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Jeg bare hvilte meg litt!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-05-22

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Majorens kone ba om den oppskriften din, kjære.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-05-29

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Kjære mamma og pappa!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-06-05

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Gjesp - tro åssen det går med gutta og kamufleringen

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-06-12

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Men Sjanten, sola skinner jo!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-06-19

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Må skynde meg, ellers går jeg glipp av første akt! Jeg tar bakdøra!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-06-26

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Sjanten, kan jeg henge opp dette bildet?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-07-03

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Jeg blir borte i dag.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-07-10

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Oppfør dere, karer, ellers er det marsj vekk fra stranda!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-07-17

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Brukt hele dagen på å male disse skiltene...!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-07-24

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Vi tar en hvilepause, karer!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-07-31

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Hvor er Sjanten? Jeg vil ha perm!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-08-07

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Hva er nummeret til bowlinghallen?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-08-14

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Det var litt av en helg!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-08-21

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Gå bort og test høyttaleren.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-08-28

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Her kommer de udyrene igjen!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-09-04

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Stadig vanskeligere å finne parkeringsplass!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-09-11

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Han har ikke godt av å bare være i leiren. Ta ham med ut på by'n!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-09-18

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Billy leser visst noe annet bak riflehåndboka!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-09-25

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Hvorfor får generaler all æren?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-10-02

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Hei, Sjanten!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-10-09

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Gjesp - For en trist dag. Jeg stikker tilbake til brakka.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-10-16

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Håper denne skogsturen vil stimulere deres interesse for naturen!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-10-23

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Kan dere lage en modell av denne til skytterkurset?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-10-30

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Jeg forstår det ikke! La oss rekapitulere dagen...!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-11-13

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Sjanten slanker seg igjen!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-11-20

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Jeg har brent meg på brennesle, doktor.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-11-27

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Hva er det, Billy? Jeg er ikke påkledd!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-12-04

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Det er kaldt i kveld, Sjanten! Kan vi tenne bål?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-12-11

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Denne er perfekt! Send den til denne adressen!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-12-18

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Billy, dørhåndtaket inn til depotet må fikses!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1955-12-25

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Hvor stor grøft vil du ha, Sjanten?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1956-01-01

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Puh - vi setter opp kommandoposten her!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1956-01-08

[no title indexed] (Table of Contents: 41)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Sjanten, forfremmelseskomiteen vil snakke med deg!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1956-01-15

[no title indexed] (Table of Contents: 42)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Militær-uttrykk

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1956-01-22

[no title indexed] (Table of Contents: 43)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Sjanten har vært så lenge i hæren at han tror alle lever sånn!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1956-01-29

[no title indexed] (Table of Contents: 44)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Å Marie, jeg vil hjem til deg.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1956-02-05

[no title indexed] (Table of Contents: 45)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Billy, vi kan ikke ha det sånn her lenger! Klarer du en stor skrivebordsjobb?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1956-02-12

[no title indexed] (Table of Contents: 46)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Stans skytingen! Tre av!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1956-02-19

[no title indexed] (Table of Contents: 47)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Hør på dette!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1956-02-26

[no title indexed] (Table of Contents: 48)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Tor Lier (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signert)

Inks

Mort Walker (signert)

Letters

Volker Zibell

First Line of Dialogue or Text

Billy, det er noe galt med eksospotta på den nye jeepen. Ta den med til verkstedet.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Billy klassiske helsider [Seriesamlerklubben] (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #1955-56 ([juli] 2001)
which is reprinted
• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1956-03-04

[no title indexed] (Table of Contents: 49)

blank page(s) / 2 pages (report information)

Billy klassikere (Table of Contents: 50) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)