Tegneren Jacques Armand fikk ikke gjort albumet ferdig. Han døde den 17. april 1991. De fem siste sidene er derfor tegnet av hans venner Al Coutelis og Christian Rossi med hjelp av Gilles Mezzomo.