(2001)
Jippi Forlag,
2001 Series
Published in Norwegian
(Norway)
- Price
- [190,00 NOK]
- Pages
- 136
- On-sale Date
- 2001-11
- Indicia / Colophon Publisher
- Jippi Forlag A/L
- Brand
- Jippi Forlag
- ISBN
-
0-8292-2602-8
- Editing
- Erik Falk (credited) (ansvarlig redaktør); Rune Borvik (credited) (i redaksjonen); Jens K. Styve (i redaksjonen); Nicolas Krizan (credited) (design); Jason (credited) (design)
- Color
- forside i farger; innhold i sort/hvitt
- Dimensions
- 15,5 x 21,6cm
- Binding
- hardcover
Issue Notes
Trykk: Omnigraf International, Gøteborg.
- Parts of this issue are reprinted:
-
in Meow, Baby! (Fantagraphics, 2005 series) (December 2005) which is reprinted - in Almost Silent (Fantagraphics, 2009 series) (November 2009)
-
Den hemmelighetsfulle mumie
illustration / 1 page
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #9 ([august] 2000) [side 3]
-
[Ettersøkt for mord]
comic story / 6 pages
- Synopsis
- En fugl med hukommelsestap ser han er ettersøkt for mord og tar derfor plastisk kirurgi. English synopsis by Lou Mazzella: A bird wakes up with a bump on his head, sees a wanted poster with his picture on it and immediately heads to a plastic surgeon.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Sykkelulykken]
comic story / 3 pages
- Synopsis
- Etter å ha forlatt sin sarkofag i et museum, blir en mumie vitne til en sykkelulykke. Han prøver å ringe etter en ambulanse, men har ingen mynt til telefonautomaten. English synopsis by Lou Mazzella: A mummy leaves his sarcophagus in the museum and witnesses a bicycle accident. He tries to call an ambulance but has no money for the pay phone.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Darth Vader i videobutikken]
comic story / 1 page
- Characters
- Darth Vader
- Synopsis
- Darth Vader må vise legitimasjon i videobutikken. English synopsis by Lou Mazzella: Darth Vader is asked for identification at the video rental store.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Sengen i villmarken]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- En fugl finner en seng i villmarken. Mens han sover blir det bygd et hus rundt sengen. English synopsis by Lou Mazzella: A bird discovers a bed in the wilderness. falls asleep in it and has a room built around him.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Sengen i villmarken del 2]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- Fuglen fra forrige sekvens våkner, tar en dusj og drar til jobben. English synopsis by Lou Mazzella: The bird from the first story wakes up takes a shower, gets dressed and goes to work.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Kjøbenhavn - 99]
comic story / 1 page
- Synopsis
- En turist spør etter veien til den lille havfrue. Da turen dit blir for komplisert, ber han istedet om veien til nærmeste pornobutikk. English synopsis by Lou Mazzella: When the directions he asks to get to a piece of artwork are too complicated a dog asks a cat for the location of the nearest pornography.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Handletur i parken]
comic story / 1 page
- Synopsis
- En fugl fanger et løvblad i handlevognen. English synopsis by Lou Mazzella: A bird catches a leaf in a shopping cart.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Parkbenken]
comic story / 3 pages
- Synopsis
- En hund som sitter og leser på en parkbenk får besøk av en engel og en djevel. English synopsis by Lou Mazzella: A dog reading on a park bench is visited by an angel and a devil.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Gud raker løv]
comic story / 2 pages
- Characters
- Gud; Djevelen
- Synopsis
- Djevelen hopper i løvhaugen som Gud har raket sammen. English synopsis by Lou Mazzella: The devil jumps into a pile of leaves that God has just raked.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Paraplyen]
comic story / 1 page
- Characters
- Darth Vader
- Synopsis
- Darth Vader bruker en lysparaply i regnet. English synopsis by Lou Mazzella: Darth Vader uses a special umbrella in the rain.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Fisketuren]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- En kanin ramler ut av fiskebåten. Etter å ha kjempet seg til overflaten, oppdager han at mannen med ljåen sitter og venter på ham i båten. English synopsis by Lou Mazzella: A rabbit falls out of his fishing boat and into the water. he returns to the boat to find the grim reaper waiting for him.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[En vampyr drar på byen]
comic story / 7 pages
- Synopsis
- En vampyr reiser seg fra kisten sin og drar på byen. Etter å ha blitt avvist av en dame, drar han hjem og ser på fjernsyn. En ukjent dukker opp og slår en trestokk gjennom hjertet hans. English synopsis by Lou Mazzella: A vampire rises from the grave and goes to a bar. While there he's rejected by a woman and goes home to watch television. While watching he's killed by a derelict.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
Indexer Notes
Edited reprint, page 3 removed.
I.J. vs D. V.
comic story / 1 page
- Characters
- Indiana Jones; Darth Vader
- Synopsis
- Scenen fra Indiana Jones og de fordømtes tempel der Indiana bare skyter en mann med sverd istedet for en lang slåsskamp blir gjenfortalt med Darth Vader som sverdmann. English synopsis by Lou Mazzella: When Indiana Jones is confronted by Darth Vade, Jones shoots Vader.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Zombie-musen]
comic story / 5 pages
- Synopsis
- En zombie Mikke Mus selger ballonger på døren. English synopsis by Lou Mazzella: A zombie-mouse attempts to give a bird a balloon.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
Gatesangeren
comic story / 1 page
- Synopsis
- En gatesangers kjærlighetssang blir bare belønnet med et løvblad. English synopsis by Lou Mazzella: A bird on sings love songs on a street corner, but the only thing that falls into his hat is a leaf.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
Skyldfølelse
comic story / 3 pages
- Synopsis
- En mumie med for sterk skyldfølelse henger seg.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #6 (1999)
-
Skjelett med paraply
comic story / 2 pages
- Synopsis
- Et skjelett må løpe hjem til kirkegården etter paraplyen sin når det begynner å regne.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #6 (1999)
-
[Tatt av vinden]
comic story / 1 page
- Characters
- Darth Vader
- Synopsis
- Hjelmen til Darth Vader blir tatt av vinden. English synopsis by Lou Mazzella: Darth Vader's helmet is blown off by the wind.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[Handleturen]
comic story / 3 pages
- Synopsis
- Et skjelett kjøper seg en huddrakt.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #6 (1999)
-
[På tur med hunden]
comic story / 1 page
- Synopsis
- En engel og en djevel møtes når de er ute og lufter hunden. English synopsis by Lou Mazzella: An angel and a devil pass each other while walking their dogs.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #5 ([august] 1999)
-
[I ly for regnet]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- Noen huleboere må vente helt til vår tid før regnet gir seg.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #6 (1999)
-
Picnic på kirkegården
comic story / 1 page
- Synopsis
- Et skjelettpar blir overrasket mens de har picnic på kirkegården.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #6 (1999)
-
[Søvnvansker]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- Et skjelett som ikke får sove, står opp, lager seg mat og ser litt på fjernsyn.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #6 (1999)
-
[Varulven og naboen]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- En varulv begynner å lese en bok etter at naboen har klaget på for mye støy og brøl.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #6 (1999)
-
[Pizza]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- Et pizzabud leverer pizza på kirkegåden.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #6 (1999)
-
[En huleboer drar på byen]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- En huleboer treffer en pike på byen. Etter å ha fulgt henne hjem, slår han henne ned med klubben sin.
[D.V. vs T.W.]
comic story / 1 page
- Characters
- Darth Vader
- Synopsis
- Darth Vader lures av et late-som-håndtrykk.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #6 (1999)
-
[Gjerde males]
comic story / 1 page
- Synopsis
- En engel og en djevel maler et gjerde i hver sin farge.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #6 (1999)
-
[Badminton]
comic story / 2 pages
- Characters
- Darth Vader; Luke Skywalker
- Synopsis
- Darth Vader og Luke Skywalker spiller badminton.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #8 ([april] 2000)
-
[Godzilla vs Elvis]
comic story / 2 pages
- Characters
- Godzilla; Elvis Presley
- Synopsis
- Når Godzilla får bank av Elvis, henter han foreldrene sine.
- Reprints
- from Larsons gale verden (Bladkompaniet / Schibsted, 1992 series) #6/2001 ([mai] 2001)
-
[Besøket]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- En mumie blir forstyrret når han ser på fjernsyn.
- Reprints
- from Larsons gale verden (Bladkompaniet / Schibsted, 1992 series) #9/2001 ([august] 2001)
-
[Sydenturen]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- En vampyr kjeder seg og drar derfor til syden.
- Reprints
- from Larsons gale verden (Bladkompaniet / Schibsted, 1992 series) #11/2001 ([oktober] 2001)
-
[Besøk fra rommet]
comic story / 2 pages
- Characters
- Elvis Presley
- Synopsis
- Et romvesen som er kommet til jorden for å kidnappe en dame tar heller med seg Elvis.
- Reprints
- from Larsons gale verden (Bladkompaniet / Schibsted, 1992 series) #12/2001 ([november] 2001)
-
[Stevnemøtet]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- En huleboer avslutter en hyggelig aften med sin venninne med å slå henne ned med klubben sin.
- Reprints
- from Larsons gale verden (Bladkompaniet / Schibsted, 1992 series) #7/2001 ([juni] 2001)
-
[Håndbak]
comic story / 1 page
- Characters
- Gud
- Synopsis
- En engel og en djevel bryter håndbak.
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #9 ([august] 2000)
-
[Den hemmelighetsfulle mumie]
comic story / 19 pages
- Reprints
- from Mjau Mjau (Jippi Forlag, 1999 series) #9 ([august] 2000)
-
[Elvis på boks]
comic story / 3 pages
- Characters
- Elvis Presley
- Synopsis
- Elvis leker boksen går (på boks) med to skjelett.
[Poesi-aften]
comic story / 2 pages
- Characters
- Darth Vader
- Synopsis
- Darth Vader leser dikt på en poesiaften.
- Reprints
- in Larsons gale verden (Bladkompaniet / Schibsted, 1992 series) #7/2003 ([juni] 2003), #12/2003 ([november] 2003)
- in Rocky (Bladkompaniet / Schibsted, 2003 series) #6/2006 ([august] 2006)
-
Return of the Mummy
comic story / 2 pages
- Synopsis
- En mumie returnerer til museet for å lete etter paraplyen sin.
- Reprints
- in Smult (Bladkompaniet / Schibsted, 2002 series) #3/2003 ([10. mars] 2003)
-
[no title indexed]
comic story / 2 pages
- First Line of Dialogue or Text
- You talkin' to me?!
- Synopsis
- Taxi driver forstyrrer naboene.
- Reprints
- from Larsons gale verden (Bladkompaniet / Schibsted, 1992 series) #6/2001 ([mai] 2001)
-
[no title indexed]
comic story / 2 pages
- First Line of Dialogue or Text
- Nervøs?
- Synopsis
- En varulv er litt nervøs når han skal treffe kjærestens foreldre.
- Reprints
- from Larsons gale verden (Bladkompaniet / Schibsted, 1992 series) #8/2001 ([juli] 2001)
-
[no title indexed]
comic story / 2 pages
- First Line of Dialogue or Text
- Jeg føler meg gammel..
- Characters
- Darth Vader
- Synopsis
- Darth Vader føler seg gammel.
- Reprints
- in Smult (Bladkompaniet / Schibsted, 2002 series) #2/2003 ([10. februar] 2003) [new layout] which is reprinted
- in M (Bladkompaniet / Schibsted, 2006 series) #3/2007 ([mars] 2007)
-
[Røykepause]
comic story / 2 pages
- Synopsis
- To skjelett er oppe og tar en røykepause på kirkegården.
- Reprints
- from Larsons gale verden (Bladkompaniet / Schibsted, 1992 series) #10/2001 ([september] 2001)
-
Editing
Related Scans
Table of Contents
-
0.
Den hemmelighetsfulle mumie
-
1.
Den hemmelighetsfulle mumie
-
2.
[Ettersøkt for mord]
-
3.
[Sykkelulykken]
-
4.
[Darth Vader i videobutikken]
-
5.
[Sengen i villmarken]
-
6.
[Sengen i villmarken del 2]
-
7.
[Kjøbenhavn - 99]
-
8.
[Handletur i parken]
-
9.
[Parkbenken]
-
10.
[Gud raker løv]
-
11.
[Paraplyen]
-
12.
[Fisketuren]
-
13.
[En vampyr drar på byen]
-
14.
I.J. vs D. V.
-
15.
[Zombie-musen]
-
16.
Gatesangeren
-
17.
Skyldfølelse
-
18.
Skjelett med paraply
-
19.
[Tatt av vinden]
-
20.
[Handleturen]
-
21.
[På tur med hunden]
-
22.
[I ly for regnet]
-
23.
Picnic på kirkegården
-
24.
[Søvnvansker]
-
25.
[Varulven og naboen]
-
26.
[Pizza]
-
27.
[En huleboer drar på byen]
-
28.
[D.V. vs T.W.]
-
29.
[Iskremtyven]
-
30.
[Gjerde males]
-
31.
[Badminton]
-
32.
[Godzilla vs Elvis]
-
33.
[Besøket]
-
34.
[Sydenturen]
-
35.
[Besøk fra rommet]
-
36.
[Stevnemøtet]
-
37.
[Håndbak]
-
38.
[Den hemmelighetsfulle mumie]
-
39.
[Elvis på boks]
-
40.
[Poesi-aften]
-
41.
Return of the Mummy
-
42.
["You talkin' to me?!"]
-
43.
["Nervøs?"]
-
44.
["Jeg føler meg gammel.."]
-
45.
[Røykepause]
-
46.
Jason
-
47.
[no title indexed]
This issue was modified by, among others
- Jamie Cufr
- Jan Roar Hansen
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.