Fantomet #16/1999
(uke 31 1999)

Hjemmet / Egmont, 1998 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
36
Price
21,50 NOK
Pages
76
Indicia Frequency
hver 14. dag
On-sale Date
1999-08-03
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023060274115
Editing
Hege Høiby (credited) (redaktør); Jens E. Røsåsen (credited) (i redaksjonen); Kjell Steen (credited) (i redaksjonen)

Issue Notes

bc 411 16. Trykk: Alprint, Finland.

Samsons lenker (Table of Contents)

Fantomet / cover / 1 page (report information)

Pencils
John Cassaday (credited) (painting)
Inks
John Cassaday (credited) (painting)
Colors
John Cassaday (credited) (painting)

Genre
historisk (historical); jungel (jungle)
Characters
19. Fantomet
Reprints

[Innhold] (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

Samsons lenker (Table of Contents: 2)

Fantomet / comic story / 32 pages (report information)

Script
Ben Raab (credited); Jens E. Røsåsen (oversetter)
Pencils
Joan Boix (signed)
Inks
Joan Boix (signed)
Colors
?
Letters
Oslo Tekstbyrå (credited) (sats)

Genre
historisk (historical); jungel (jungle)
Characters
21. Fantomet; Sala Palmer-Walker; Tvillingene [Heloise; Kit]; 19. Fantomet; Clive Cornwall; Singh-piratene [Sandal Singh]; Samson (flashback)
Reprints
Keywords
Fabian Society

Indexer Notes

21. Fantome, Sala Palmer-Walker og Tvillingene kun i rammefortelling. Sandal Singh i denne historie er ikke den samme som datteren til Dogai Singh.

Tilbake til magien (Table of Contents: 3)

Fantometklubben / letters page / 4 pages (report information)

Script
Kjell Steen (credited as Sjefen)
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Lee Falk (photo)

Forsvar av Skytsengelen (Table of Contents: 4)

Fantomet synspunkt / letters page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

Joan Boix personlig (Table of Contents: 5)

Sjefen svarer / letters page / 2 pages (report information)

Script
Kjell Steen (credited as Sjefen)
Pencils
? (photo)
Inks
? (photo)
Colors
? (photo)
Letters
typeset

Characters
Joan Boix (photo)

Fantometlegenden kapittel 4: Det første Fantomet (Table of Contents: 6)

Fantomet / comic story / 1 page (report information)

Script
Jens E. Røsåsen (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
Oslo Tekstbyrå (sats)

Genre
historisk (historical); jungel (jungle)
Characters
01. Fantomet

Ondskapens borg (Table of Contents: 7) (Expand) /

Fantomet / preview (from the publisher) / 2 pages (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Høvding Masse Gryn / comic story / 1 page (report information)

Script
Stan Lynde (credited); Jens E. Røsåsen (oversetter)
Pencils
Stan Lynde (credited, signed)
Inks
Stan Lynde (credited, signed)
Colors
?
Letters
Oslo Tekstbyrå (credited) (sats)

Job Number
SR-59
First Line of Dialogue or Text
Hei høvding! Vil du se noen nye danser ....
Genre
humor (humor); western (western-frontier)
Reprints
Keywords
dans

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Herman Hedning & Co / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Jonas Darnell (credited); Jens E. Røsåsen (oversetter)
Pencils
Jonas Darnell (credited)
Inks
Jonas Darnell (credited)
Colors
Jonas Darnell (credited)
Letters
Oslo Tekstbyrå (credited) (sats)

Job Number
HH 474
First Line of Dialogue or Text
Du har aldri tenkt å bli ferdig med den holken
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Herman Hedning & Co / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Jonas Darnell (credited); Jens E. Røsåsen (oversetter)
Pencils
Jonas Darnell (credited)
Inks
Jonas Darnell (credited)
Colors
Jonas Darnell (credited)
Letters
Oslo Tekstbyrå (credited) (sats)

Job Number
HH 475
First Line of Dialogue or Text
Nei! Terpentinfilla tok fyr!
Genre
humor (humor)
Reprints

Fanger i tiden del 5: Vikingenes verden (Table of Contents: 11)

Achilles Wiggen / comic story / 18 pages (report information)

Script
Kari Leppänen (credited); Jens E. Røsåsen (oversetter)
Pencils
Kari Leppänen (credited)
Inks
Kari Leppänen (credited)
Colors
?
Letters
Oslo Tekstbyrå (credited) (sats)

Genre
science fiction (science fiction)
Reprints

Indexer Notes

Tekst feilaktig kreditert Ulf Granberg.

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Stig & Grieg / comic story / 1 page (report information)

Script
Alf Woxnerud (credited as Wox)
Pencils
Alf Woxnerud (credited as Wox)
Inks
Alf Woxnerud (credited as Wox)
Colors
?
Letters
?

Job Number
93
First Line of Dialogue or Text
Ååh, jeg elsker disse lyse sommerkveldene!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Stig & Grieg / comic story / 1 page (report information)

Script
Alf Woxnerud (credited as Wox)
Pencils
Alf Woxnerud (credited as Wox)
Inks
Alf Woxnerud (credited as Wox)
Colors
?
Letters
?

Job Number
94
First Line of Dialogue or Text
Du har tur i dag, lille mygga!
Genre
humor (humor)
Reprints

Attakk mot hodeskallegrotten del 4 (Table of Contents: 14)

Fantomet / comic story / 6 pages (report information)

Script
Lee Falk (credited); Jens E. Røsåsen (oversetter)
Pencils
Sy Barry (credited, signed)
Inks
Sy Barry (credited, signed)
Colors
?
Letters
Oslo Tekstbyrå (credited) (sats)

Genre
jungel (jungle)
Characters
21. Fantomet; Ulv; Guran; Pirat-Pete; Swargo; Bubba
Reprints
  • from the Phantom Sunday (King Features Syndicate) 1962-05-20 - 1962-10-28 [original title: Treasure of the Skull Cave]

Indexer Notes

Del 4 av 4. Datoer for hele historien. Første gang utgitt i Fantomet (Romanforlaget, 1966 series) #3/1971 [annen layout og oversettelse]. Underserie: Fantomet søndagsklassiker.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Samsons lenker
    Fantomet
  2. 1. [Innhold]
  3. 2. Samsons lenker
    Fantomet
  4. 3. Tilbake til magien
    Fantometklubben
  5. 4. Forsvar av Skytsengelen
    Fantomet synspunkt
  6. 5. Joan Boix personlig
    Sjefen svarer
  7. 6. Fantometlegenden kapittel 4: Det første Fantomet
    Fantomet
  8. 7. Ondskapens borg
    Fantomet
  9. 8. ["Hei høvding! Vil du se noen nye danser ...."]
    Høvding Masse Gryn
  10. 9. ["Du har aldri tenkt å bli ferdig med den holken"]
    Herman Hedning & Co
  11. 10. ["Nei! Terpentinfilla tok fyr!"]
    Herman Hedning & Co
  12. 11. Fanger i tiden del 5: Vikingenes verden
    Achilles Wiggen
  13. 12. ["Ååh, jeg elsker disse lyse sommerkveldene!"]
    Stig & Grieg
  14. 13. ["Du har tur i dag, lille mygga!"]
    Stig & Grieg
  15. 14. Attakk mot hodeskallegrotten del 4
    Fantomet
This issue was modified by, among others
  • Peter Croome
  • Jan Roar Hansen