(Julen 1981)

Hjemmet / Egmont, 1930 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
9,50 NOK
Pages
36
On-sale Date
1981-11-17 ?
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Bladforlaget
Brand
A/S Hjemmet - Bladforlaget
Editing
?

Issue Notes

bc 174 81.

[no title indexed] (Table of Contents)

Fiinbeck og Fia / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Genre
humor (humor)
Reprints
Cover Thumbnail for Fiinbeck og Fia (Hjemmet / Egmont, 1930 series) #1981
Edit cover
Cover gallery

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Fiinbeck og Fia / illustration / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Oj oj - 85 kilo! Og en idiotisk spådom ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Dere må hjelpe meg, gutter, for jeg har tenkt meg på grillfest til Nils i kveld!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Er du sikker på at du ikke kan bli med å spille kort i kveld?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Hold opp å klage over den tannpinen!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Jeg må få gitt disse billettene til Nils ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Du sier at Fia er gått ut for å handle - da blir hun vel borte hele dagen!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Jeg skulle gjerne vært i selskapet til Pettersen helst uten blått øye! Hvordan skal jeg få lurt Fia?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Hold opp med den plystringen mens du jobber! Det er forferdelig å høre på!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Ha ha, der slo jeg deg for 5. gang,gitt!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Hva? Er diamantringen din stjålet?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Du må ikke gå glipp av festen i kveld, Fiinbeck! Hele gjengen kommer ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Hvis Fia ikke skynder seg, kommer vi for sent til teatret ... Samme for meg forresten!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Det var virkelig hyggelig av Dem å besøke oss, grev Edel
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Nå skal du høre at Fia's bror Alfred er her og jeg vil gjerne bli kvitt ham hurtigst mulig!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Er det ikke skjønt å høre naboen under oss spille piano?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Uff for en forferdelig drøm!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Ja, fru Glitter - nå reiser jeg på cruise!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Du har vel ikke tenkt å gå glipp av en årlige festen hos Kalle i aften?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Jeg vil være med på den fisketuren Torskeklubben arrangerer i dag - det blir et kjempekalas!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Du hørte hva jeg sa! Du blir med på karnevalet i kveld enten du vil eller ikke! Se å få på deg kostymet ditt!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Er det sant at den svindleren Kranius vil overta Roberts hus fordi han skylder ham noen tusen kroner??
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Burde vi ikke ta oss mer av far, mor?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Du blir med meg! Jeg tenkte nok at du satt her på puben!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Nå, karer! Hva melder dere?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Hvor lenge har han vært syk?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Hva i all verden var det? Det hørtes ut som en eksplosjon!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Nei, du skal ingen steder i dag!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Ja, send over tre doble porsjoner sprengt oksebryst ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Der har vi jo gamle Børge Horn! Han ser ut som han har vært ute for litt av hvert!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
I turistbrosjyrene kalles denne byen "Fredens by ved havet".
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Det var det - nå håper jeg bare de ser det!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; ? (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
?
Letters
typeset
First Line of Dialogue or Text
Hvorfor er du så opprørt, mor?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

Fiinbeck og Fia / illustration / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
? (tofarget)
Genre
humor (humor)

Morsom julelesning for barn og voksne (Table of Contents: 35)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Indexer Notes

Med 8 julehefteforsider.

Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Fiinbeck og Fia
  2. 1. [no title indexed]
    Fiinbeck og Fia
  3. 2. ["Oj oj - 85 kilo! Og en idiotisk spådom ..."]
    Fiinbeck og Fia
  4. 3. ["Dere må hjelpe meg, gutter, for jeg har tenkt meg på grillfest til Nils i kveld!"]
    Fiinbeck og Fia
  5. 4. ["Er du sikker på at du ikke kan bli med å spille kort i kveld?"]
    Fiinbeck og Fia
  6. 5. ["Hold opp å klage over den tannpinen!"]
    Fiinbeck og Fia
  7. 6. ["Jeg må få gitt disse billettene til Nils ..."]
    Fiinbeck og Fia
  8. 7. ["Du sier at Fia er gått ut for å handle - da blir hun vel borte hele dagen!"]
    Fiinbeck og Fia
  9. 8. ["Jeg skulle gjerne vært i selskapet til Pettersen helst uten blått øye! Hvordan skal jeg få lurt Fia?"]
    Fiinbeck og Fia
  10. 9. ["Hold opp med den plystringen mens du jobber! Det er forferdelig å høre på!"]
    Fiinbeck og Fia
  11. 10. ["Ha ha, der slo jeg deg for 5. gang,gitt!"]
    Fiinbeck og Fia
  12. 11. ["Hva? Er diamantringen din stjålet?"]
    Fiinbeck og Fia
  13. 12. ["Du må ikke gå glipp av festen i kveld, Fiinbeck! Hele gjengen kommer ..."]
    Fiinbeck og Fia
  14. 13. ["Hvis Fia ikke skynder seg, kommer vi for sent til teatret ... Samme for meg forresten!"]
    Fiinbeck og Fia
  15. 14. ["Det var virkelig hyggelig av Dem å besøke oss, grev Edel"]
    Fiinbeck og Fia
  16. 15. ["Nå skal du høre at Fia's bror Alfred er her og jeg vil gjerne bli kvitt ham hurtigst mulig!"]
    Fiinbeck og Fia
  17. 16. ["Er det ikke skjønt å høre naboen under oss spille piano?"]
    Fiinbeck og Fia
  18. 17. ["Uff for en forferdelig drøm!"]
    Fiinbeck og Fia
  19. 18. ["Ja, fru Glitter - nå reiser jeg på cruise!"]
    Fiinbeck og Fia
  20. 19. ["Du har vel ikke tenkt å gå glipp av en årlige festen hos Kalle i aften?"]
    Fiinbeck og Fia
  21. 20. ["Jeg vil være med på den fisketuren Torskeklubben arrangerer i dag - det blir et kjempekalas!"]
    Fiinbeck og Fia
  22. 21. ["Du hørte hva jeg sa! Du blir med på karnevalet i kveld enten du vil eller ikke! Se å få på deg kostymet ditt!"]
    Fiinbeck og Fia
  23. 22. ["Er det sant at den svindleren Kranius vil overta Roberts hus fordi han skylder ham noen tusen kroner??"]
    Fiinbeck og Fia
  24. 23. ["Burde vi ikke ta oss mer av far, mor?"]
    Fiinbeck og Fia
  25. 24. ["Du blir med meg! Jeg tenkte nok at du satt her på puben!"]
    Fiinbeck og Fia
  26. 25. ["Nå, karer! Hva melder dere?"]
    Fiinbeck og Fia
  27. 26. ["Hvor lenge har han vært syk?"]
    Fiinbeck og Fia
  28. 27. ["Hva i all verden var det? Det hørtes ut som en eksplosjon!"]
    Fiinbeck og Fia
  29. 28. ["Nei, du skal ingen steder i dag!"]
    Fiinbeck og Fia
  30. 29. ["Ja, send over tre doble porsjoner sprengt oksebryst ..."]
    Fiinbeck og Fia
  31. 30. ["Der har vi jo gamle Børge Horn! Han ser ut som han har vært ute for litt av hvert!"]
    Fiinbeck og Fia
  32. 31. ["I turistbrosjyrene kalles denne byen "Fredens by ved havet"."]
    Fiinbeck og Fia
  33. 32. ["Det var det - nå håper jeg bare de ser det!"]
    Fiinbeck og Fia
  34. 33. ["Hvorfor er du så opprørt, mor?"]
    Fiinbeck og Fia
  35. 34. [no title indexed]
    Fiinbeck og Fia
  36. 35. Morsom julelesning for barn og voksne
This issue was modified by, among others
  • Jan Roar Hansen
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.