([18. november] 1953)
- Script
- EsseGesse (joint name); ? (oversetter)
- Pencils
- EsseGesse (joint name)
- Inks
- EsseGesse (joint name)
- Letters
- typeset
- Genre
- western (western-frontier)
- Characters
- Kaptein Miki; Windy; Salasso; Hans; Oberst Brown
- Synopsis
- Noen opprørere er samlet på vertshuset Den svarte katt. Utenfor dalen har Napoleon ført oberst Brown og Nevada Rangers til fossen som skjuler inngangen til dalen.
- Reprints
Fortsetter neste nummer.