(julen 1997)

Hjemmet / Egmont, 1911 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
25,50 NOK
Pages
36
On-sale Date
1997-11
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Brand
Ingen jul uten
Barcode
7023060220648
Editing
?

Issue Notes

bc 064 97. Returuke 9801. Printed in Norway by Naper A/S, Kragerø.

100 år 1897-1997 (Table of Contents)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Genre
humor (humor)
Cover Thumbnail for Knoll og Tott [Knold og Tot] (Hjemmet / Egmont, 1911 series) #1997
Edit cover
Cover gallery

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ha, ha, ha! Kan du huske da du jagde flygende tallerkener med gevær?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

["Grrr!" Voff! Voff!] (Table of Contents: 3)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Se, mor! Klaprehoder!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Kongen av Hubba Jubba vil føre kald krig mot meg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ja, frøken Spjåk, jeg setter alltid min kone på en pidestall!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg kan alltid se dere, hvor dere enn er!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Vet du hvordan en leopard kan forandre flekkene sine?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jaså? Dansende bjørner til salgs? Kan de rumba?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hvorfor legger du lokkeduene i skuffen?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hør, bølgene snakker!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Han der selger støvsugere!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Vi sender en mann som setter opp luftkjøleren deres, fru Vom!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Knoll, Tott og lim!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Nå har vi det bra!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Lim!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Gjett hvem!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hva er dette?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Jeg lokket på en elg, ikke deg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Søte lille meglerbassen! Skvææk!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ekstra! Les alt om hvordan de stopper madrassen med meglerens skjegg! Ekstra!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Underlig is! Den deler seg ikke!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Ah, ute på de åpne vidder er det fred og ro!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr
Inks
Harold H. Knerr
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hei, hvorfor?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Heller til latter enn latterlig!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1949

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Se opp, kaptein! Der kommer en olm okse - eller bass!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Tralala, på jakt vi drar!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
På plass, klar, gå!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Gamle geitebukk!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Tja, hvorfor ikke?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Den ser veldig naturlig ut!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Hvorfor tar du på deg apedrakt?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids] / comic story / 1 page (report information)

Script
Harold H. Knerr; ? (oversetter)
Pencils
Harold H. Knerr (signert)
Inks
Harold H. Knerr (signert)
Colors
?
Letters
?
First Line of Dialogue or Text
Er han ikke søt, mor? Han kan blåse på trompet!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from The Katzenjammer Kids (King Features Syndicate) 1948

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

blank page(s) / 1 page (report information)

Kom i julestemning med årets julehefter! (Table of Contents: 35) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. 100 år 1897-1997
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. ["Ha, ha, ha! Kan du huske da du jagde flygende tallerkener med gevær?"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  4. 3. ["Grrr!" Voff! Voff!]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  5. 4. ["Se, mor! Klaprehoder!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  6. 5. ["Kongen av Hubba Jubba vil føre kald krig mot meg!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  7. 6. ["Ja, frøken Spjåk, jeg setter alltid min kone på en pidestall!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  8. 7. ["Jeg kan alltid se dere, hvor dere enn er!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  9. 8. ["Vet du hvordan en leopard kan forandre flekkene sine?"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  10. 9. ["Jaså? Dansende bjørner til salgs? Kan de rumba?"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  11. 10. ["Hvorfor legger du lokkeduene i skuffen?"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  12. 11. ["Hør, bølgene snakker!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  13. 12. ["Han der selger støvsugere!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  14. 13. ["Vi sender en mann som setter opp luftkjøleren deres, fru Vom!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  15. 14. ["Knoll, Tott og lim!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  16. 15. ["Nå har vi det bra!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  17. 16. ["Lim!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  18. 17. ["Gjett hvem!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  19. 18. ["Hva er dette?"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  20. 19. ["Jeg lokket på en elg, ikke deg!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  21. 20. ["Søte lille meglerbassen! Skvææk!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  22. 21. ["Ekstra! Les alt om hvordan de stopper madrassen med meglerens skjegg! Ekstra!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  23. 22. ["Underlig is! Den deler seg ikke!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  24. 23. ["Ah, ute på de åpne vidder er det fred og ro!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  25. 24. ["Hei, hvorfor?"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  26. 25. ["Heller til latter enn latterlig!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  27. 26. ["Se opp, kaptein! Der kommer en olm okse - eller bass!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  28. 27. ["Tralala, på jakt vi drar!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  29. 28. ["På plass, klar, gå!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  30. 29. ["Gamle geitebukk!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  31. 30. ["Tja, hvorfor ikke?"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  32. 31. ["Den ser veldig naturlig ut!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  33. 32. ["Hvorfor tar du på deg apedrakt?"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  34. 33. ["Er han ikke søt, mor? Han kan blåse på trompet!"]
    Knoll og Tott [The Katzenjammer Kids]
  35. 34. [no title indexed]
  36. 35. Kom i julestemning med årets julehefter!
This issue was modified by, among others
  • Jamie Cufr
  • Jan Roar Hansen
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.