(1990)

Epix, 1990 Series
| Next Issue >
Price:
?
Pages:
424
Indicia / Colophon Publisher:
?
Brand:
M
ISBN:
?
Barcode:
?
Editing:
K.G. Johansson; Gunilla Dahlblom; Claes Skördeman; Marianne Pååg; Lena Ollmark; Klas Åkerblom
Format:
Seriebok; färg; inbunden

Issue Notes

This issue has variants.


[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
?
Letters:
?

Reprints:
  • från Watchmen (DC, 1986 series) #?

Kapitel I (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
?

Reprints: show reprint note before migration

Vid midnatt går agenterna (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 26 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Reprints: show reprint note before migration

[Bakom masken I-II] (Table of Contents)

Watchmen / text story / 6 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Letters:
tryckstil

Synopsis:
Utdrag ur Hollis Masons bok "Bakom masken", där Hollis berättar om hur han blev den maskerade Nite Owl.
Reprints: show reprint note before migration

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på en klocka som är på väg att slå tolv.

Kapitel II (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
?

Reprints: show reprint note before migration

Frånvarande vänner (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Reprints: show reprint note before migration

[Bakom masken III-IV] (Table of Contents)

Watchmen / text story / 4 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Letters:
tryckstil

Synopsis:
Utdrag ur Hollis Masons bok "Bakom masken" där Hollis berättar om hur Minute Men bildades.
Reprints: show reprint note before migration

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på en klocka som är på väg att slå tolv.

Kapitel III (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
tryckstil

Reprints: show reprint note before migration

Hela jordens domare (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Characters:
?
Synopsis:
?
Reprints: show reprint note before migration

[Bakom masken V] (Table of Contents)

Watchmen / text story / 4 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Letters:
tryckstil

Synopsis:
Utdrag ur Hollis Masons bok "Bakom masken", där Hollis berättar om 1950-talets trauman och de nya superhjältarnas uppkomst.
Reprints: show reprint note before migration

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på en klocka som är på väg att slå tolv.

Kapitel IV (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
?

Characters:
Jon Osterman; Janey Slater
Reprints: show reprint note before migration

Urmakare (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Reprints: show reprint note before migration

Dr Manhattan: Superkraften och superkrafterna (Table of Contents)

Watchmen / text story / 4 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
?
Letters:
?

Synopsis:
Milton Glass skriver om Dr Manhattan.
Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Fiktivt utdrag ur en bok av professor Milton Glass.

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på en klocka som är på väg att slå 12.

Kapitel V (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
?

Reprints: show reprint note before migration

Fasansfull symmetri (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Reprints: show reprint note before migration

[Treasure Islands Serie-skattkammare: En man på femton döda gastars kista] (Table of Contents)

Watchmen / text story / 4 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
?
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Synopsis:
Om tecknaren Maz Shea och Tales of the Black Freighter.
Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Fiktivt utdrag ur boken Treasure Islands Serie-skattkammare.

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på klocka som är på väg att slå 12.

Kapitel VI (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
?

Reprints: show reprint note before migration

Avgrunden stirrar tillbaka (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Reprints: show reprint note before migration

[Walter J. Kovacs] (Table of Contents)

Watchmen / text story / 4 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
?
Letters:
?

Characters:
Rorschach
Synopsis:
Rorschachs barndom.
Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Fiktiva utdrag ur Rorschachs papper från polisen och de sociala myndigheterna.

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på klocka som är på väg att slå 12.

Kapitel VII (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
?

Reprints: show reprint note before migration

Broder till drakar (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Reprints: show reprint note before migration

Blod ur Pallas axel (Table of Contents)

Watchmen / text story / 4 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Letters:
?

Synopsis:
Om fågeln ugglan.
Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Fiktivt utdrag ur Daniel Dreibergs uppsats i Tidskrift för ornitologiska sällskapet i USA.

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på klocka som är på väg att slå 12.

Kapitel VIII (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Characters:
Nite Owl; Minute Men
Reprints: show reprint note before migration

Gamla spöken (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Reprints: show reprint note before migration

[New Frontiersman] (Table of Contents)

Watchmen / text story / 4 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
?
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Characters:
Nite Owl II; Rorschach; Comedian
Synopsis:
New Frontiersman vill ha kvar superhjältarna.
Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Fiktivt utdrag ur den högerextrema tidningen New Frontiersman

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på klocka som är på väg att slå 12.

Kapitel IX (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
?

Reprints: show reprint note before migration

Varats meningslösa mörker (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Reprints: show reprint note before migration

[Sal - jag tänkte du kanske ville ha det här] (Table of Contents)

Watchmen / text story / 4 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
?
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Characters:
Sally Jupiter; Laurie Jupiter
Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Diverse fiktiva tidningsurklipp om Sally Jupiter alias Silk Spectre.

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på klocka som är på väg att slå 12.

Kapitel X (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
?

Reprints: show reprint note before migration

Ur fjärran två ryttare (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Reprints: show reprint note before migration

[Veidt] (Table of Contents)

Watchmen / text story / 4 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Characters:
Moloch; Rorschach; Ozymandias; Bubastis; Nite Owl II
Synopsis:
Adrian Veidt tänker satsa stort på nya produkter inför nästa årtusende.
Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Fiktiva dokument från Adrian Veidts skrivbord.

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på klocka som är på väg att slå 12.

Kapitel XI (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
?

Reprints: show reprint note before migration

Skåda mina verk, I mäktiga (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 28 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Reprints: show reprint note before migration

Efter maskeraden: Superlivsstil och konsten att iaktta humanoider (Table of Contents)

Watchmen / text story / 4 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
?
Letters:
?

Characters:
Ozymandias
Synopsis:
Adrian Veidt berättar om hur han blev superhjälte och rik.
Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Fiktiv intervju med Adrian Veidt.

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på klocka som är på väg att slå 12.

Kapitel XII (Table of Contents)

Watchmen / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
?

Reprints: show reprint note before migration

En kärleksfull starkare värld (Table of Contents)

Watchmen / comic story / 32 pages (report information)

Script:
Alan Moore (manus); Göran Ribe (översättning); Horst Schröder (översättning)
Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins
Letters:
Katarina Lindahl; Gunnar Pettersson

Reprints: show reprint note before migration

[no title indexed] (Table of Contents)

Watchmen / illustration / 1 page (report information)

Pencils:
Dave Gibbons
Inks:
Dave Gibbons
Colors:
John Higgins

Reprints: show reprint note before migration

Indexer Notes

Bild på klocka som slår 12 och översköljs av blod.

Efterord (Table of Contents)

text article / 6 pages (report information)

Script:
Horst Schröder
Letters:
tryckstil

Synopsis:
Om Alan Moore och Watchmens teman.

Appendix (Table of Contents)

text article / 2 pages (report information)

Script:
?
Letters:
tryckstil

Synopsis:
Om skyltar, begrepp och citat.
Editing

Table of Contents

  1. 0. [no title indexed]
    Watchmen
  2. 1. Kapitel I
    Watchmen
  3. 2. Vid midnatt går agenterna
    Watchmen
  4. 3. [Bakom masken I-II]
    Watchmen
  5. 4. [no title indexed]
    Watchmen
  6. 5. Kapitel II
    Watchmen
  7. 6. Frånvarande vänner
    Watchmen
  8. 7. [Bakom masken III-IV]
    Watchmen
  9. 8. [no title indexed]
    Watchmen
  10. 9. Kapitel III
    Watchmen
  11. 10. Hela jordens domare
    Watchmen
  12. 11. [Bakom masken V]
    Watchmen
  13. 12. [no title indexed]
    Watchmen
  14. 13. Kapitel IV
    Watchmen
  15. 14. Urmakare
    Watchmen
  16. 15. Dr Manhattan: Superkraften och superkrafterna
    Watchmen
  17. 16. [no title indexed]
    Watchmen
  18. 17. Kapitel V
    Watchmen
  19. 18. Fasansfull symmetri
    Watchmen
  20. 19. [Treasure Islands Serie-skattkammare: En man på femton döda gastars kista]
    Watchmen
  21. 20. [no title indexed]
    Watchmen
  22. 21. Kapitel VI
    Watchmen
  23. 22. Avgrunden stirrar tillbaka
    Watchmen
  24. 23. [Walter J. Kovacs]
    Watchmen
  25. 24. [no title indexed]
    Watchmen
  26. 25. Kapitel VII
    Watchmen
  27. 26. Broder till drakar
    Watchmen
  28. 27. Blod ur Pallas axel
    Watchmen
  29. 28. [no title indexed]
    Watchmen
  30. 29. Kapitel VIII
    Watchmen
  31. 30. Gamla spöken
    Watchmen
  32. 31. [New Frontiersman]
    Watchmen
  33. 32. [no title indexed]
    Watchmen
  34. 33. Kapitel IX
    Watchmen
  35. 34. Varats meningslösa mörker
    Watchmen
  36. 35. [Sal - jag tänkte du kanske ville ha det här]
    Watchmen
  37. 36. [no title indexed]
    Watchmen
  38. 37. Kapitel X
    Watchmen
  39. 38. Ur fjärran två ryttare
    Watchmen
  40. 39. [Veidt]
    Watchmen
  41. 40. [no title indexed]
    Watchmen
  42. 41. Kapitel XI
    Watchmen
  43. 42. Skåda mina verk, I mäktiga
    Watchmen
  44. 43. Efter maskeraden: Superlivsstil och konsten att iaktta humanoider
    Watchmen
  45. 44. [no title indexed]
    Watchmen
  46. 45. Kapitel XII
    Watchmen
  47. 46. En kärleksfull starkare värld
    Watchmen
  48. 47. [no title indexed]
    Watchmen
  49. 48. Efterord
  50. 49. Appendix
This issue was most recently modified by:
  • Jochen G.
  • Per Sandell
Issues in this series have been indexed by:
  • David Haglund