Partially obliterated signature in panel four reads "Levander," as confirmed by James Van Nuys, the artist's grandson, who is in possession of 4 pages of the story in black & white, pre-production form.
The Who's Who credits Levander on both pencils and inks on another Fiction House series, and there seems no reason to doubt that she is also the penciller here.
The cover title and image has absolutely nothing to do with this story.