(No Date [circa 2008 Mars])

JMF, 2007 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
?
Price
None [Giveaway]
Pages
40
Indicia Frequency
?
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
?
ISBN
?
Barcode
?
Editing
Jean-Michel Ferragatti (editor)

Continuum n° 4 (1940 3ème partie / 1941) (Table of Contents)

Blue Beetle / cover / 1 page (report information)

Pencils
Jack Kirby (under house name Charles Nicholas)
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Blue Beetle
Reprints
  • from the Fox Feature Syndicate Blue Beetle daily comic strip from circa 1940

Sommaire (Table of Contents: 1)

text article / 1 page (report information)

Script
Jean-Michel Ferragatti
Letters
typeset

Editorial (Table of Contents: 2)

text article / 1 page (report information)

Script
Jean-Michel Ferragatti
Letters
typeset

1941 : Année cauchemardesque pour le collectionneur (Table of Contents: 3)

text article / 2 pages (report information)

Script
Jean-Michel Ferragatti
Letters
typeset

Synopsis
Article sur l'état des publications de super-héros en France et en Belgique pendant la période d'occupation.

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Amazing Man / comic story / 2 pages (report information)

Script
Jean-Michel Ferragatti (traducteur); ? (original)
Pencils
Allen L. Kirby
Inks
Bill Everett
Colors
Bill Everett
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Amazing Man; The Great Question (Villain); Garlock (Villain); Zona Henderson (Introduction); Nika
Synopsis
Résumé de l'histoire sans titre de Amazing Man publiée dans Amazing Man Comics #11 avec reproduction des couvertures de Hurrah ! et les grandes explorations réunies n° 1 à 4. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Amazing Man / comic story / 1 page (report information)

Script
Allen L. Kirby
Pencils
Sam Decker
Inks
Sam Decker
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Amazing Man; Zona Henderson
Synopsis
Résumé partiel de l'histoire sans titre de Amazing Man publiée dans Amazing Man Comics #12 avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Blue Beetle / comic story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
Charles Nicholas
Inks
Charles Nicholas
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Blue Beetle; Charley Storm; Mike Mannigan, Dr Franz; Joan Mason. Villain: Vito Catelli; Big Bill O'Rory; Little Lulu (Introduction for all)
Synopsis
Résumé de l'histoire sans titre de Blue Beetle publiée dans Blue Beetle #5 avec reproduction de la couverture de Hurrah ! et les grandes explorations réunies n° 5. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Batman / comic story / 2 pages (report information)

Script
Gardner Fox
Pencils
Bob Kane; Sheldon Moldoff (backgrounds)
Inks
Bob Kane
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Doctor Death (villain)
Synopsis
Résumé de l'histoire sans titre de Batman publiée dans Detective Comics #30 avec reproduction de la couverture de Les grandes aventures n° 4. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
Reprints

The Horde of the Green Dragon (Table of Contents: 8)

Batman / comic story / 2 pages (report information)

Script
Bill Finger
Pencils
Bob Kane
Inks
Bob Kane; Jerry Robinson (backgrounds)
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Robin [Dick Grayson]; Wong (dies)
Synopsis
Résumé de l'épisode histoire The Horde of the Green Dragon publié dans Detective Comics #39 avec reproduction des couvertures de Les grandes aventures n° 5 à 6 et 8. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Blue Beetle / comic story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
Charles Nicholas
Inks
Charles Nicholas
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Blue Beetle; Charley Storm; Mike Mannigan; Father Franz
Synopsis
Résumé de l'histoire sans titre de Blue Beetle publiée dans Blue Beetle # avec reproduction des couvertures de Hurrah ! et les grandes aventures réunies n° 6 à 7. Avec une reproduction d'un extrait de l'épisode.
Reprints

The Mystery of the Sealed Box (Table of Contents: 10)

The Shadow / comic story / 5 pages (report information)

Script
Walter Gibson
Pencils
Vernon Greene
Inks
Vernon Greene
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
The Shadow. Guest Star: Moe Shrevnitz. Villain: James Belver (Introduction)
Synopsis
Résumé de l'épisode The Mystery of the Sealed Box publié dans The Shadow Comics #v1#9 avec reproduction des couvertures de Hurrah ! n° 264 à 279.
Reprints
  • From the Ledger Syndicate The Shadow daily comic strips from circa 1940 and from Shadow Comics (Street and Smith, 1940 series) #v1#9 (March 1941)

Trouble in the tenments (Table of Contents: 11)

Superman / comic story / 4 pages (report information)

Script
Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti (traducteur)
Pencils
Rob-Vel; Jijé; Lyman Young (pencils)
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman; Spirou; Tim Tyler
Synopsis
Résumé de la fin de l'épisode Trouble in the tenments avec reproduction des couvertures de Le Journal de Spirou n° 1 à 5 de 1941 et n° 5 à 11 de 1945 ainsi que Aventures n° 5 à 10 de 1941. Avec reproduction d'un extrait de l'épisode.
Reprints
  • From the McClure Syndicate Superman daily comic strip from ?

Superman goes to war (Table of Contents: 12)

Superman / comic story / 2 pages (report information)

Script
Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti (traducteur)
Pencils
Lyman Young; Joe Shuster
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman; Tim Tyler
Synopsis
Résumé de l'épisode Superman goes to war avec reproduction des couvertures de Aventures n° 1 à 4 de 1941. Avec reproductions d'extraits du Superman Daily Comic Strips.
Reprints
  • From the McClure Syndicate Superman daily comic strip from ?

The Big Boss (Table of Contents: 13)

Superman / comic story / 3 pages (report information)

Script
Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti (traducteur)
Pencils
Clarence Gray; Jijé
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman; Spirou; Brick Bradford
Synopsis
Résumé de l'épisode The Big Boss avec reproduction des couvertures du Journal de Spirou n° 12 à 22 de 1945 et de Tarzan et grandes explorations réunies n° 1 à 4.
Reprints
  • From the McClure Syndicate Superman daily comic strip from ?

The Man Who Can Fly Like a Bird (Table of Contents: 14)

Black Condor / comic story / 1 page (report information)

Script
Will Eisner
Pencils
Lou Fine
Inks
Lou Fine
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Black Condor
Synopsis
Résumé de l'épisode The Man Who Can Fly Like a Bird paru Crack Comics #1 avec reproduction des couvertures de Tarzan et grandes exlorations réunis n° 5 à 7.
Reprints

Batman ou Le Justicier (Table of Contents: 15)

Batman / text article / 4 pages (report information)

Script
Gardner Fox (original); Bill Finger (original); Jean-Michel Ferragatti (traducteur)
Pencils
Bob Kane; Sheldon Moldoff (backgrounds); Jerry Robinson (backgrounds)
Inks
Bob Kane
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman; The Death
Synopsis
Article sur le travail de recréation des aventures de Batman publiées dans Les grandes aventures avec des extraits d'épisode.

Superman ou François l'imbattable (Table of Contents: 16)

Superman / text article / 2 pages (report information)

Script
Jerry Siegel (original); Jean-Michel Ferragatti (traducteur)
Pencils
Joe Shuster
Inks
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman; Loïs Lane
Synopsis
Article sur le travail de recréation des aventures de Superman publiées dans Hurrah ! et les grandes explorations réunies, Tarzan et grandes explorations réunies et Hurrah !. avec des reproductions d'extraits des épisodes.

Rééditions (Table of Contents: 17)

Batman; Chlorophylle; Ric Hochet; Blue Beetle; Black Condor / text article / 2 pages (report information)

Script
JMF
Pencils
Bob Kane; Lou Fine; Tibet; Macherot
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero); animaux anthropomorphes drôles (anthropomorphic-funny animals); polar; policier (detective-mystery)
Characters
Blue Beetle; Batman; Ric Hochet; Black Condor; Chlorophylle
Synopsis
Article sur les rééditions des épisodes chroniqués dans Continuum avec reproduction de la couverture des fascicules "L'invincible Fantôme"; "Le faux magicien"; "Le rayon Rouge"; Ran Tan Plan n° 25; "Le Condor Noir"; Phénix n° 5; Archives Batman 1939 - 1941
Reprints

[Back Cover] (Table of Contents: 18)

illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Synopsis
Reproduction des logos des journaux étudiés dans le numéro.
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Continuum n° 4 (1940 3ème partie / 1941)
    Blue Beetle
  2. 1. Sommaire
  3. 2. Editorial
  4. 3. 1941 : Année cauchemardesque pour le collectionneur
  5. 4. [no title indexed]
    Amazing Man
  6. 5. [no title indexed]
    Amazing Man
  7. 6. [no title indexed]
    Blue Beetle
  8. 7. [no title indexed]
    Batman
  9. 8. The Horde of the Green Dragon
    Batman
  10. 9. [no title indexed]
    Blue Beetle
  11. 10. The Mystery of the Sealed Box
    The Shadow
  12. 11. Trouble in the tenments
    Superman
  13. 12. Superman goes to war
    Superman
  14. 13. The Big Boss
    Superman
  15. 14. The Man Who Can Fly Like a Bird
    Black Condor
  16. 15. Batman ou Le Justicier
    Batman
  17. 16. Superman ou François l'imbattable
    Superman
  18. 17. Rééditions
    Batman; Chlorophylle; Ric Hochet; Blue Beetle; Black Condor
  19. 18. [Back Cover]
This issue was modified by, among others
  • Boris Ammerlaan
  • Ray Bottorff Jr
  • Peter Croome
  • Jean-Michel Ferragatti
  • Jan Roar Hansen
  • Jim Van Dore
  • Michael J. Vassallo