Kubert's signature has been removed from the cover artwork on this reprint. La firma de Kubert ha sido removida del arte de portada en esta reimpresión. Este crédito es tomado del índice original en inglés.
Átom, el Hombre Halcón y la Chica Halcón impiden que Tekla intente reconstruir el antiguo imperio Maya. The Atom, Hawkman and Hawkgirl stop Tekla from trying to rebuild the ancient Mayan empire.