(May 2006)

First Second, 2006 Series
| Next Issue >
Volume
?
Price
12.95 USD; 17.95 CAD
Pages
132
Indicia Frequency
?
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
?
ISBN
978-1-59643-126-3; 1-59643-126-1 Search at WorldCat
Barcode
?
Editing
?

Issue Notes

The contents of this volume were originally printed in France in 2000 under the titles Sardine de l'espace: Le doigt dans l'oiel and Sardine de l'espace: Le bar des enemmis by Bayard Editions Jeunesse, Paris. It is unclear to the indexer which stories are reprinted from which volume.
Parts of this issue are reprinted:

[no title indexed] (Table of Contents)

Sardine in Outer Space / cover / 1 page (report information)

Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali ?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder; Paul

[Title Pages] (Table of Contents: 1)

Sardine in Outer Space / credits, title page / 2 pages (report information)

Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Indexer Notes

Title pages with credits and accompanying illustrations.

Sardine in Space (Table of Contents: 2)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Captain Yellow Shoulder; Supermuscleman; Doc Krok
Synopsis
Sardine helps her uncle, Captain Yellow Shoulder, escape from Supermuscleman and Doc Krok.

The Electric Lion (Table of Contents: 3)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder
Synopsis
Sardine and Little Louie work together to short out an electric lion that's menacing their spaceship.

Total Eclipse (Table of Contents: 4)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder; Supermuscleman; Doc Krok
Synopsis
Doc Krok blocks out the sun so that he and Supermuscleman can raid Captain Yellow Shoulder's spaceship in the dark.

Honkfish Jamboree (Table of Contents: 5)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder; Supermuscleman; Doc Krok
Synopsis
The Captain abandons Supermuscleman and Doc Krok on a planet inhabited by honkfish.

A Poke in the Eye (Table of Contents: 6)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder; Omar; Paul
Synopsis
The captain and kids save Omar, a bug-like alien, from being tormented by Paul, a large cyclops.

Planet Discoball (Table of Contents: 7)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder; Empress Laser Diskette; Prince Beejeez
Synopsis
Sardine and Little Louie save the captain when he's defeated in a dance competition on Planet Discoball.

Eating with the Enemy (Table of Contents: 8)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder; Supermuscleman; Doc Krok
Synopsis
Doc Krok and Supermuscleman attempt to poison the captain and the kids.

Louie Gets Brawn (Table of Contents: 9)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder; Supermuscleman; Doc Krok
Synopsis
Little Louie answers an ad that promises him large muscles, only to find that its a trap set by Supermuscleman.

In the Land of the Bully'ems (Table of Contents: 10)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder
Synopsis
Sardine and Little Louie get caught up in a virtual reality game.

The New Look (Table of Contents: 11)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder; Supermuscleman; Doc Krok
Synopsis
Supermuscleman gets a new costume.

Stratus, Portus, Aramus (Table of Contents: 12)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder; Supermuscleman; Doc Krok; Stratus; Portus; Aramus
Synopsis
Fleeing from Supermuscleman and Doc Krok, Captain Yellow Shoulder and the kids are assisted by three space clouds.

Pokemon (Table of Contents: 13)

Sardine in Outer Space / comic story / 10 pages (report information)

Script
Emmanuel Guibert; Sasha Watson (translation)
Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali
Letters
?

Genre
science fiction; humor; children
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder; Grammy; Mr. Snore; Mrs. Snore; Vinaigrette Snore
Synopsis
Captain Yellow Shoulder is visited by his mother and her friends.

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Sardine in Outer Space / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali

Genre
humor; children; science fiction
Characters
Sardine; Little Louie; Captain Yellow Shoulder

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Sardine in Outer Space / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Joann Sfar
Inks
Joann Sfar
Colors
Walter Pezzali ?
Letters
?

Genre
humor; children; science fiction
Characters
Sardine; Captain Yellow Shoulder; Supermuscleman; Doc Krok
Reprints

Indexer Notes

Back cover.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Sardine in Outer Space
  2. 1. [Title Pages]
    Sardine in Outer Space
  3. 2. Sardine in Space
    Sardine in Outer Space
  4. 3. The Electric Lion
    Sardine in Outer Space
  5. 4. Total Eclipse
    Sardine in Outer Space
  6. 5. Honkfish Jamboree
    Sardine in Outer Space
  7. 6. A Poke in the Eye
    Sardine in Outer Space
  8. 7. Planet Discoball
    Sardine in Outer Space
  9. 8. Eating with the Enemy
    Sardine in Outer Space
  10. 9. Louie Gets Brawn
    Sardine in Outer Space
  11. 10. In the Land of the Bully'ems
    Sardine in Outer Space
  12. 11. The New Look
    Sardine in Outer Space
  13. 12. Stratus, Portus, Aramus
    Sardine in Outer Space
  14. 13. Pokemon
    Sardine in Outer Space
  15. 14. [no title indexed]
    Sardine in Outer Space
  16. 15. [no title indexed]
    Sardine in Outer Space
This issue was modified by, among others
  • Katie
  • Valmiki Annamanthadoo
  • Matthias Hofmann
  • Lou Mazzella
  • Enrico Menin
  • Mike Nielsen