(October 2003)

Viz, 2003 Series
| Next Issue >
Volume
1
Price
9.95 USD; 13.95 CAD
Pages
212
On-sale Date
2003
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
?
ISBN
1-56931-957-X Search at WorldCat
Barcode
?
Editing
William Flanagan; Elizabeth Kawasaki (Shojo Edition Editor); Annette Roman (Managing Editor); Hidemi Sahara (Cover Design)

Issue Notes

First Printing October 2003. Second Printing May 2004.

The Mysterious Play 1: Priestess (Table of Contents)

Fushigi Yugi / cover / 1 page (report information)

Pencils
Yuu Watase [as Yû Watase]
Inks
Yuu Watase [as Yû Watase]
Colors
?

Genre
fantasy-supernatural

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

filler / 6 pages (report information)

Letters
Typeset

Indexer Notes

6 pages of filler, including the blank inside front cover.

Contents (Table of Contents: 2)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Letters
Typeset

Synopsis
Table of Contents

Modern Japan and a China That Never Was (Table of Contents: 3)

text article / 1 page (report information)

Script
Yuu Watase [as Yû Watase]
Letters
Typeset

Synopsis
The author explains that while the story that is set in ancient China was well-researched she also departs from history in some places for the betterment of the story itself.

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Fushigi Yugi / filler / 1 page (report information)

Script
Yuu Watase [as Yû Watase]
Pencils
Yuu Watase [as Yû Watase]
Inks
Yuu Watase [as Yû Watase]
Letters
Typeset

Genre
adventure
Characters
Hotohori; Tamahome; Miaka; Yui; Kang-Lin; Keisuke; Miaka's Mom
Synopsis
Character intros to the characters involved in this story.

Chapter One The Young Lady of Legends (Table of Contents: 5)

Fushigi Yugi / comic story / 39 pages (report information)

Script
Yuu Watase [as Yû Watase]; Yuji Oniki (English Adaptation); Kaori Kawakubo Inoue (Translation Assist)
Pencils
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Inks
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Letters
Andy Ristaino

Genre
adventure
Characters
Yui; Miaka Yuki; Tamahome
Synopsis
Yui and Miaka find a book that will transport them to the past.

Chapter Two The Boy with the Demon Star (Table of Contents: 6)

Fushigi Yugi / comic story / 30 pages (report information)

Script
Yuu Watase [as Yû Watase]; Yuji Oniki (English Adaptation); Kaori Kawakubo Inoue (Translation Assist)
Pencils
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Inks
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Letters
Andy Ristaino

Genre
adventure
Characters
Miaka Yuki; Tamahome
Synopsis
Miaka returns to the past where Tamahome rescues her from some slavers.

Chapter Three The Priestess of Suzaku (Table of Contents: 7)

Fushigi Yugi / comic story / 30 pages (report information)

Script
Yuu Watase [as Yû Watase]; Yuji Oniki (English Adaptation); Kaori Kawakubo Inoue (Translation Assist)
Pencils
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Inks
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Letters
Andy Ristaino

Genre
adventure
Characters
Miaka Yuki; Tamahome; Keisuke; Miaka's Mother; Hotohori
Synopsis
Miaka helps Tamahome escape the palace dungeon but also learns that her way back to the present has been closed.

Chapter Four The Seven Constellations of Suzaku (Table of Contents: 8)

Fushigi Yugi / comic story / 31 pages (report information)

Script
Yuu Watase [as Yû Watase]; Yuji Oniki (English Adaptation); Kaori Kawakubo Inoue (Translation Assist)
Pencils
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Inks
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Letters
Andy Ristaino

Genre
adventure
Characters
Keisuke; Miaka Yuki; Yui; Tamahome; Hotohori; Kang-Lin [Nuriko]
Synopsis
Miaka learns she must gather together seven special people to gain the power to return home. Tamahome and Hotohori are two of the seven and she finds Nuriko in this chapter.

Chapter Five Dangerous Love (Table of Contents: 9)

Fushigi Yugi / comic story / 29 pages (report information)

Script
Yuu Watase [as Yû Watase]; Yuji Oniki (English Adaptation); Kaori Kawakubo Inoue (Translation Assist)
Pencils
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Inks
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Letters
Andy Ristaino

Genre
adventure
Characters
Miaka Yuki; Tamahome; Hotohori; Yui; Kang-Lin [Nuriko]; Miaka's Mother
Synopsis
Miaka tries to befriend Nuriko. Yui begins to experience things in the real world that are happening to Miaka in the past.

Chapter Six Hidden Love (Table of Contents: 10)

Fushigi Yugi / comic story / 30 pages (report information)

Script
Yuu Watase [as Yû Watase]; Yuji Oniki (English Adaptation); Kaori Kawakubo Inoue (Translation Assist)
Pencils
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Inks
Yuu Watase [as Yû Watase]; Andy Ristaino (Touchup)
Letters
Andy Ristaino

Genre
adventure
Characters
Miaka Yuki; Tamahome; Kang-Lin [Nuriko]; Hotohori; Yui; Keisuke
Synopsis
Miaka and Tamahome encounter the local mob boss and Miaka professes her love to Tamahome.

The Fushigi Yugi Guide to Sound Effects (Table of Contents: 11)

text article / 4 pages (report information)

Script
?
Letters
Typeset

Synopsis
A listing of the translations of the Japanese sound effects used in this volume.
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. The Mysterious Play 1: Priestess
    Fushigi Yugi
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Contents
  4. 3. Modern Japan and a China That Never Was
  5. 4. [no title indexed]
    Fushigi Yugi
  6. 5. Chapter One The Young Lady of Legends
    Fushigi Yugi
  7. 6. Chapter Two The Boy with the Demon Star
    Fushigi Yugi
  8. 7. Chapter Three The Priestess of Suzaku
    Fushigi Yugi
  9. 8. Chapter Four The Seven Constellations of Suzaku
    Fushigi Yugi
  10. 9. Chapter Five Dangerous Love
    Fushigi Yugi
  11. 10. Chapter Six Hidden Love
    Fushigi Yugi
  12. 11. The Fushigi Yugi Guide to Sound Effects
This issue was modified by, among others
  • Katie
  • Lou Mazzella
  • Mike Nielsen
  • Steven Samuels
  • Ramon Schenk
  • Bjorn Wallin