(1981)

Egmont Ehapa, 1980 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
4,20 DEM; 32 ATS; 4,20 CHR; 2200 ITL; 75 LUF
Pages
164
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Editing
Adolf Kabatek (Herausgeber); Hansjürgen Meyer (Chef-Redakteur); Kornelia Vethers (Redaktion); Dorothee Hohl (Redaktion)

[no title indexed] (Table of Contents)

Batman / cover / 1 page (report information)

Pencils
Irv Novick (signed)
Inks
Irv Novick (signed)
Colors
?
Editing
Julius Schwartz (Original Editor); Carmine Infantino (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Robin [Dick Grayson]
Reprints

Supie-Shop (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Hypno-Dschungel! (Table of Contents: 2)

Batman und Robin / comic story / 23 pages (report information)

Script
Frank Robbins
Pencils
Irv Novick
Inks
Joe Giella
Colors
?
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor); Carmine Infantino (Original)

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Robin [Dick Grayson]; Alfred Pennyworth; Polizeichef James "Jim" Gordon; Hypno [Mr. Esper] (villain); Jo (villain)]
Reprints

Jagd auf Robins Mörder (Table of Contents: 3)

Batman / comic story / 14 pages (report information)

Script
Gardner Fox (signed as Gardner Fox)
Pencils
Gil Kane (signed)
Inks
Sid Greene (signed)
Colors
?
Letters
gesetzt

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Robin [Dick Grayson]; Polizeichef James "Jim" Gordon; Jim Condors (villain); Ed Condors (villain); Alfred Pennyworth (cameo)
Synopsis
Als Robin zusammengeschlagen wird und dem Tode nahe ist, unternimmt Batman alles um den Schuldigen zu finden.
Reprints

Batman (Table of Contents: 4)

Batman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Carmine Infantino (signed)
Inks
Joe Giella (signed)
Colors
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Vogelscheuche [Jonathan Crane]
Reprints

Indexer Notes

Cover-Nachdruck als einseitiges Mini-Poster

Horror vor der Scheuche! (Table of Contents: 5)

Batman und Robin / comic story / 20 pages (report information)

Script
Gardner Fox
Pencils
Sheldon Moldoff (ghosted for Bob Kane)
Inks
Joe Giella
Colors
?
Letters
gesetzt

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Robin [Dick Grayson]; Alfred Pennyworth; Jeremy T. Fall (villain) Scheuche [Jonathan Crane](villain - origin)
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist 2 1/2 Seiten kürzen gegenüber dem US-Original.
Es fehlt der Flashback zu World's Finest Comics #3
Hier wird Scarecrow nur Scheuche genannt.
Die Story ist in drei Teile geteilt.
Horror vor der Scheuche - 4 Seiten (origin)
Angst vorm Fallen - 12 Seiten
Rauch aus der Horrorpfeife - 4 Seiten

Angstneurose (Table of Contents: 6)

Batman und Robin, der Wunderboy / comic story / 19 pages (report information)

Script
Mike Friedrich
Pencils
Chic Stone (ghosted for Bob Kane)
Inks
Joe Giella
Colors
?
Letters
gesetzt

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Scheuche [Jonathan Crane]; Joker (Cameo); Pinguin [Oswald Cobblepot] (cameo); Killermotte [Cameron Van Cleer] (cameo); Batman [Bruce Wayne]; Robin [Dick Grayson]; Alfred Pennyworth
Synopsis
Das Angstgas der Scheuche läßt das dynamische Duo erschaudern, doch Alfred Pennyworth erinnert sie daran, warum sie Batman und Robin sind.
Reprints

Indexer Notes

Die Story ist 2 1/2 Seiten kürzer gegenüber dem US-Original
Auf 4 Seiten wird die Herkunft von Batman und Robin erneut nacherzählt.

Batman (Table of Contents: 7)

Batman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Sal Amendola (signed)
Inks
Al Milgrom (signed)
Colors
Tatjana Wood

Job Number
S-2787
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Scheuche [Jonathan Crane]
Reprints

Indexer Notes

Cover-Nachdruck als einseitiges Miniposter

Psycho-Terror aus der Amphore! (Table of Contents: 8)

Batman / comic story / 17 pages (report information)

Script
David Vern
Pencils
Sal Amendola
Inks
Sal Amendola
Colors
Jerry Serpe
Letters
gesetzt

Job Number
S-2731
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Vogelscheuche [Jonathan Crane] (villain); Batman [Bruce Wayne]; Polizeichef James "Jim" Gordon; Jarvis Skibo; Thurston Binns
Synopsis
Batman trifft erneut auf die Scheuche.
Reprints

Der Seelenfänger (Table of Contents: 9)

Batgirl / comic story / 10 pages (report information)

Script
Cary Burkett
Pencils
José Delbo
Inks
Bob Smith
Colors
Gene D'Angelo
Letters
gesetzt

Job Number
J-6902
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batgirl [Barbara Gordon]; Dr. Voodoo; Tracy (cameo); Jim (cameo); Charles Turner; Cameron
Synopsis
Dr. Voodoo scheint wirklich magische Kräfte zu besitzen, doch Batgirl merkt schnell wie sie ihn austricksen kann.
Reprints

Fahr zur Hölle, John Logan (Table of Contents: 10)

Batman / comic story / 16 pages (report information)

Script
Denny O'Neil
Pencils
Don Newton
Inks
Dan Adkins
Colors
Adrienne Roy
Letters
gesetzt

Job Number
J-5651
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Leslie Thompkins; Thomas Wayne (Rückblick); Martha Wayne (Rückblick); Joe Chill (Rückblick); Maximilian "Maxie" Zeus (intro); John Logan
Synopsis
Maxie Zeus will einen "Verräter" ausschalten, doch Batman kann dies verhindern.
Reprints

Angriff auf Olymp (Table of Contents: 11)

Batman / comic story / 16 pages (report information)

Script
Denny O'Neil
Pencils
Don Newton
Inks
Dan Adkins
Colors
Adrienne Roy
Letters
gesetzt
Editing
Julius Schwartz (Original Editor)

Job Number
J-5652
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Maximilian "Maxie" Zeus (villain); Batman [Bruce Wayne]; Alfred Pennyworth
Synopsis
Maxie zeus hält sich wirklich für einen Gott, doch Batman kann ihn trotzdem fassen.
Reprints

Das Rätsel vom goldenen Vlies (Table of Contents: 12)

Batman / comic story / 17 pages (report information)

Script
Denny O'Neil
Pencils
Don Newton
Inks
Dan Adkins
Colors
Adrienne Roy
Letters
gesetzt

Job Number
J-6485
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Professor Price; Medea (Maxie's Tochter); Maximilian "Maxie" Zeus (villain); Barney O'Hara (villain); Fred Britt (villain; death)
Synopsis
Maxie Zeus versucht ein goldenes Tuch für seine Tochte zu stehlen wie Jason in der griechischen Mythologie
Reprints

Batmaus als Favorit (Table of Contents: 13)

Batmaus / comic story / 6 pages (report information)

Script
Bob Rozakis
Pencils
Michael Golden
Inks
Bob Smith
Colors
Anthony Tollin
Letters
gesetzt

Job Number
J-5491
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Bob Rozakis (introduction); Michael Golden (introduction); Bob Smith (introduction); Milt Snapinn (introduction); Anthony Tollin (introduction); Todd Klein (production); Allen Milgrom (editor); Jack Harris (Windel-Wechsler); Batmaus
Synopsis
Batmaus erscheint bei Allen Milgrom und verlangt eine eigene Story im Batman Album. Dazu holt er Texter, Zeichner, Tuscher und wer sonst noch notwendig dafür ist per Magie ins Büro
Reprints

Indexer Notes

Batmans nerfiger Kobold Batmaus ist das Pendant zu Supermans Mxyzptlk

Daran kommt kein echter Superfan vorbei (Table of Contents: 14) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Erlebt die neuesten Abenteuer der Superklasse (Table of Contents: 15) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Batman
  2. 1. Supie-Shop
  3. 2. Hypno-Dschungel!
    Batman und Robin
  4. 3. Jagd auf Robins Mörder
    Batman
  5. 4. Batman
    Batman
  6. 5. Horror vor der Scheuche!
    Batman und Robin
  7. 6. Angstneurose
    Batman und Robin, der Wunderboy
  8. 7. Batman
    Batman
  9. 8. Psycho-Terror aus der Amphore!
    Batman
  10. 9. Der Seelenfänger
    Batgirl
  11. 10. Fahr zur Hölle, John Logan
    Batman
  12. 11. Angriff auf Olymp
    Batman
  13. 12. Das Rätsel vom goldenen Vlies
    Batman
  14. 13. Batmaus als Favorit
    Batmaus
  15. 14. Daran kommt kein echter Superfan vorbei
  16. 15. Erlebt die neuesten Abenteuer der Superklasse
This issue was modified by, among others
  • Katie
  • Lars Brueder