(Setembro 1993)

Editora Abril, 1979 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price:
A23 BRE
Pages:
84
Indicia frequency:
Mensal
Indicia / Colophon Publisher:
Editora Abril Jovem S.A.
Brand:
Abril Jovem
Barcode:
?
Editing:
Sérgio Figueiredo Pinto (redator-chefe); Cláudio Carina; Marco Aurélio Moretti; Mario Luiz Barroso
Dimensions:
Standard Modern Age US
Binding:
Saddle-stitched

Fora de Controle (Table of Contents)

Capitão América / cover / 1 page (report information)

Pencils:
Ron Lim (signed)
Inks:
Danny Bulanadi (signed)
Colors:
Estúdio Art & Comics
Letters:
Estúdio Art & Comics

Genre:
super-heróis (superhero)
Characters:
Capitão América [Steve Rogers]; Controlador [Basil Sandhurst]
Reprints:

Atos de Vingança (Table of Contents)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script:
?
Letters:
typeset

Controle Remoto (Table of Contents)

Capitão América / comic story / 17 pages (report information)

Script:
Mark Gruenwald; Estúdio Art & Comics (tradução)
Pencils:
Ron Lim
Inks:
Danny Bulanadi
Colors:
Estúdio Art & Comics
Letters:
Estúdio Art & Comics

Genre:
super-heróis (superhero)
Characters:
Vingadores [Capitão América [Steve Rogers]; Dr. Henry Pym; Príncipe Submarino [Namor McKenzie]; Thor]; Loki; Magneto [Magnus]; Mandarim; Caveira Vermelha [Johann Schmidt]; Doutor Destino [Victor Von Doom]; Mago [Bentley Whitman]; Rio do Crime [Wilson Fisk]; Ossos Cruzados [Brock Rumlow]; Controlador [Basil Sandurst]; Fanático [Cain Marko]; Voz; Cascavel [Rachel Leighton]; Fabian Stankowicz
Synopsis:
Para salvar Namor, o Capitão América força um conflito com o Controlador para obter um disco de controle do vilão. O Caveira Vermelha tenta usar o Controlador para capturar Loki, mas falha.
Reprints:

Indexer Notes

História original erroneamente creditada à edição americana #336.

Será que o Mundo Inteiro Enlouqueceu?!? (Table of Contents)

Vingadores / comic story / 22 pages (report information)

Script:
John Byrne; Estúdio Art & Comics (tradução)
Pencils:
Paul Ryan
Inks:
Tom Palmer
Colors:
Estúdio Art & Comics
Letters:
Estúdio Art & Comics

Genre:
super-heróis (superhero)
Characters:
Vingadores (Vespa [Janet Van Dyne]; Falcão [Sam Wilson]; Dr. Henry Pym; Visão; Feiticeira Escarlate [Wanda Maximoff]; Capitão América [Steve Rogers]); Loki; Rei do Crime [Wilson Fisk]; Mago [Bentley Whitman]; Mandarim; Doutor Destino [Victor Von Doom]; Magneto [Magnus]; Caveira Vermelha [Johann Schmidt]; Força Federal (Pyro [St. John Allerdyce]; Avalanche [Dominic Petros]; Blob [Fred J. Dukes]); Nebulosa; Prof. Harker
Synopsis:
A Força Federal ataca os Vingadores a mando do comando de vilões, mas assim que o grupo começa a virar a situação contra a antiga Irmandade de Mutantes, o Capitão América revela que o estatuto deles como agentes federais está suspenso e a polícia recusa-se a prender os Vingadores.
Reprints:

Capitão América Linha Direta (Table of Contents)

letters page / 2 pages (report information)

Script:
Cláudio Carina
Letters:
typeset

Synopsis:
Cartas de Gláucio Maran, Heitor da Silva, Márcio de Oliveira, Rodrigo Bello e George Dickel.

Heroínas à Beira de Um Ataque de Nervos (Table of Contents)

Vingadores / comic story / 10 pages (report information)

Script:
Dwayne McDuffie; Estúdio Art & Comics (tradução)
Pencils:
Dwayne Turner
Inks:
Chris Ivy
Colors:
Estúdio Art & Comics
Letters:
Estúdio Art & Comics

Genre:
super-heróis (superhero)
Characters:
Vingadores (Arraia [Walter Newell]; Pássaro Flamejante [Bonita Juarez]; Serpente da Lua [Heather Douglas]; Felina [Patsy Walker]; Viúva Negra [Natasha Romanova]; Capitã Marvel [Monica Rambeau]); Andróide do Pensador Louco
Synopsis:
Um grupo de Vingadores tenta resgatar material da Hidrobase mas é atacado pelo Andróide do Pensador Louco.
Reprints:

A Terra em Apuros (Table of Contents)

Vingadores da Costa Oeste / comic story / 22 pages (report information)

Script:
John Byrne; Estúdio Art & Comics (tradução)
Pencils:
John Byrne
Inks:
Paul Ryan
Colors:
Estúdio Art & Comics
Letters:
Estúdio Art & Comics

Genre:
super-heróis (superhero)
Characters:
Vingadores (Magnum [Simon Williams]; Homem de Ferro [Tony Stark]; Agente Americano [John Walker]; Tocha Humana [Jim Hammond]; Dr. Henry Pym; Feiticeira Escarlate [Wanda Maximoff]; Vespa [Janet Van Dyne]; Visão; Capitão América [Steve Rogers]; Quasar [Wendell Vaughn]); Toupeira; monstros da Ilha Monstro (Giganto; Tricéfalo); Magneto [Magnus]; Loki
Synopsis:
O Toupeira ataca Los Angeles com os seus monstros, acreditando ter sido atacado pelos Vingadores. O Magnum deixa-se derrotar para convencer o Toupeira a retirar.
Reprints:
Editing

Table of Contents

  1. 0. Fora de Controle
    Capitão América
  2. 1. Atos de Vingança
  3. 2. Controle Remoto
    Capitão América
  4. 3. Será que o Mundo Inteiro Enlouqueceu?!?
    Vingadores
  5. 4. Capitão América Linha Direta
  6. 5. Heroínas à Beira de Um Ataque de Nervos
    Vingadores
  7. 6. A Terra em Apuros
    Vingadores da Costa Oeste
This issue was most recently modified by:
  • Jim Van Dore
  • Tony R. Rose
  • Paulo Costa