(Gennaio 1996)

Mondadori, 1996 Series
Published in Italian (Italy) Italy
 
Price
8000 ITL
Pages
48
Indicia Frequency
?
On-sale Date
1996-01
Indicia / Colophon Publisher
Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.
Brand
Mondadori
ISBN
88-04-41335-2 Search at WorldCat
Barcode
9788804413356
Editing
?
Color
colori
Dimensions
26,5 x 36,5 cm
Binding
spillato
Publishing Format
numero unico

Issue Notes

Versione italiana dell'albo "Asterix Journal Exceptionnel" pubblicato in Ottobre 1994 - Ha collaborato Franco Fossati.

Questo sì è un anniversario! (Table of Contents)

Asterix / cover / 1 page (report information)

Pencils
Albert Uderzo (signed as Uderzo)
Inks
Albert Uderzo (signed as Uderzo)
Colors
?
Letters
typeset

Genre
umoristico (humor)

L'Editoriale di Uderzo (Table of Contents: 1)

text article / 1 page (report information)

Script
Albert Uderzo; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
Albert Uderzo
Letters
typeset

Characters
Vis Comica - Albert Uderzo (nei panni di Obelix); René Goscinny (nei panni di Asterix) [in un disegno]

Indexer Notes

Seconda di copertina.

Gli Autori (Table of Contents: 2)

text article / 1 page (report information)

Script
?; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo; ? (fotografie)
Inks
Albert Uderzo; ? (fotografie)
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Albert Uderzo e René Goscinny (in fotografie); la trasfrmazione di Asterix negli anni in 6 disegni

Nel 35 a.C. (Table of Contents: 3)

Asterix / comic story / 4 pages (report information)

Script
Albert Uderzo; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
avventura (adventure); umoristico (humor)

Indexer Notes

Storia realizzata nel maggio del 1994.

Clauteaux: E' Lui Pilote (Table of Contents: 4)

text article / 0.33 page (report information)

Script
François Clauteaux; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
? (fotografia)
Inks
? (fotografia)
Colors
? (fotografia)
Letters
typeset

Characters
François Clauteaux (fotografia)

Le Origini (Table of Contents: 5)

text article / 0.67 page (report information)

Script
?; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
? (fotografia)
Inks
? (fotografia)
Letters
typeset

Nel 1959 D.C. (Table of Contents: 6)

text article / 0.4 page (report information)

Script
Bernard de Choisy; Alba Avesini (traduzione)
Letters
typeset

Le Gaulois (Table of Contents: 7)

Asterix / comic story / 0.6 page (report information)

Script
René Goscinny
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
?

Genre
avventura (adventure); umoristico (humor)

Indexer Notes

prima tavola di Asterix, Pilote #1 - 29.10.1959,testo in francese.

I Segreti di Asterix... Ovvero come lavorano per voi i due amici di Pilote Goscinny e Uderzo (Table of Contents: 8)

text article / 1.33 pages (report information)

Script
René Goscinny; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
? (fotografie); René Goscinny (ritratto); Albert Uderzo (ritratti)
Inks
? (fotografie); René Goscinny (ritratto); Albert Uderzo (ritratti)
Letters
typeset

Characters
Albert Uderzo; René Goscinny [entrambi in ritratti]

Indexer Notes

from: Pilote # 157 - 25.10.1962 ed. Dargaud

[Genesi di un’ idea] (Table of Contents: 9)

Asterix / comic story / 0.67 page (report information)

Script
René Goscinny; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Albert Uderzo; Asterix (immaginato); René Goscinny

Indexer Notes

from: Pilote # 157 - 25.10.1962 ed. Dargaud

Il Decennio 1960 (Table of Contents: 10)

Asterix / text article / 2 pages (report information)

Script
?; Pilote; Jacques Toubon; Anne Roumanoff; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo; Albert Uderzo (disegni e striscia)
Inks
Albert Uderzo; Albert Uderzo (disegni e striscia)
Colors
? (disegni e striscia)
Letters
dattiloscritto

Characters
Asterix (in disegno)

Indexer Notes

Articoli, riproduzione copertina "L'Express 796 19.09.1966 e disegno Asterix su Satellite francese,
vignette da albi e copertine dei 14 volumi pubblicati dal 1961 al 1969

Il Battesimo di Idefix (Table of Contents: 11)

Asterix / text article / 0.5 page (report information)

Script
?; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
typeset

Indexer Notes

immagini e vignetta ripresa dalle storie di Asterix

Film (Table of Contents: 12)

Asterix / text article / 0.33 page (report information)

Script
?; Alba Avesini (traduzione)
Letters
typeset

Indexer Notes

Asterix il Gallico e Asterix e Cleopatra il Film

[Tutti ammalati] (Table of Contents: 13)

Asterix / comic story / 0.17 page (report information)

Script
René Goscinny; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
?

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix

Indexer Notes

Striscia.

Marketingmix (Table of Contents: 14)

Asterix / comic story / 1 page (report information)

Script
René Goscinny; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix

Indexer Notes

from: Pilote #260 - 15.10.1964

Il Decennio 1970 (Table of Contents: 15)

Asterix / text article / 2 pages (report information)

Script
René Goscinny; Albert Uderzo; Laurent Boyer; Robert Hossein; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
typeset

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix [in disegni vari]

Indexer Notes

Articoli, necrologio di René scritto da Albert Uderzo con vignetta, riproduzione copertine dei 10 volumi pubblicati nel decennio e striscia ripresa da una storia, disegno di Idefix e disegno modello per Asterix.

Il Decennio 1980 (Table of Contents: 16)

Asterix / text article / 2 pages (report information)

Script
Albert Uderzo; ?; Professor Cabrol; Pierre Tchernia; Christine Ockrent; George Marchais; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
typeset

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix [in disegni vari]

Indexer Notes

Articoli, disegni e striscia ripresi dalle storie e riproduzione copertine dei 6 volumi pubblicati nel decennio.

Il Decennio 1990 (Table of Contents: 17)

Asterix / text article / 1 page (report information)

Script
Albert Uderzo; ?; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
dattiloscritto

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix [in disegni vari]

Indexer Notes

Articoli, disegni e striscia da storie. Il settimo Film Asterix in Amerika

Marketingmix (Table of Contents: 18)

Asterix / comic story / 1 page (report information)

Script
René Goscinny; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)

Indexer Notes

from: Pilote #556 - 02.07.1970 ed. Dargaud

Museo (Table of Contents: 19)

text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
vari (fotografie); Albert Uderzo (striscia)
Inks
vari (fotografie); Albert Uderzo (striscia)
Colors
?
Letters
dattiloscritto

Characters
Asterix; Obelix [in striscia]

Asterixama (Table of Contents: 20)

Asterix / illustration / 2 pages (report information)

Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?

Genre
umoristico (humor)

Indexer Notes

Tavola a doppia pagina, 35 Ans d'Asterix. Tutti i personaggi della Saga di Asterix

Gli Asterix che non si sono mai visti (Table of Contents: 21)

Asterix / comic story / 3 pages (report information)

Script
René Goscinny; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
Albert Uderzo
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix

Indexer Notes

Pilote #527 - 11.12.1969 ed. Dargaud - 5 mezze pagine di variazioni di Asterix e ultima parte Asterix e Obelix arrabbiati.

Marketingmix (Table of Contents: 22)

Asterix / comic story / 1 page (report information)

Script
René Goscinny; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
blu
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix

Indexer Notes

From: Pilote #306 - 02.09.1965 ed. Dargaud

Gli Omaggi dei Disegnatori (Table of Contents: 23)

text article / 0.33 page (report information)

Script
?; Alba Avesini (traduzione)
Letters
typeset

[Asterix e Lucky Luke e i Daltons] (Table of Contents: 24)

Asterix / illustration / 0.4 page (report information)

Script
Morris; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Morris
Inks
Morris
Colors
?
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Lucky Luke

Indexer Notes

Vignetta per i 35 anni di Asterix

[Michel Vaillant] (Table of Contents: 25)

Michel Vaillant / illustration / 0.27 page (report information)

Pencils
Jean Graton

Genre
sportive (sports); car
Characters
Michel Vaillant

Indexer Notes

Disegno di Michel Vaillant con il casco con le "alette" di Asterix

[Boucq d'après Uderzo] (Table of Contents: 26)

Asterix / comic story / 1 page (report information)

Script
François Boucq; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
François Boucq
Inks
François Boucq
Colors
François Boucq
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)

Indexer Notes

Asterix e Obelix umanizzati

Gli Shadocks? Sono gli Asterix del 2000 (Table of Contents: 27)

Asterix / comic story / 2 pages (report information)

Script
Gotlib; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Gotlib
Inks
Gotlib
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix

Indexer Notes

Parodia degli "Shadogalli" Asteroks

[In Metropolitana] (Table of Contents: 28)

Asterix / comic story / 1 page (report information)

Script
Frank Margerin; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Frank Margerin
Inks
Frank Margerin
Colors
Frank Margerin
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix

Indexer Notes

Asterix e Obelix, bulli della metro visti da Margerin

[Estremi rimedi] (Table of Contents: 29)

Chick Bill e Kid Ordinn / comic story / 1 page (report information)

Script
Tibet; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Tibet
Inks
Tibet
Colors
Didier Desmit
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor); western-frontier
Characters
Chick Bill; Kid Ordinn

Indexer Notes

firmato Tibet 1994

[Asterix e Obelix] (Table of Contents: 30)

Asterix / illustration / 0.25 page (report information)

Script
Bucchi
Pencils
Bucchi (firmato)
Inks
Bucchi (firmato)
Colors
Bucchi (firmato)

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix

Indexer Notes

Vignetta. Obelix solleva il mondo a forma di menhir

[Happy Anniversary Asterix] (Table of Contents: 31)

Asterix / comic story / 0.25 page (report information)

Script
Colin Hawkins
Pencils
Colin Hawkins (firmato)
Inks
Colin Hawkins (firmato)
Letters
Colin Hawkins

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix

Indexer Notes

Vignetta.

[Flamenco] (Table of Contents: 32)

Asterix / comic story / 0.25 page (report information)

Script
Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Francisco Ibáñez
Inks
Francisco Ibáñez
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Obelix

Indexer Notes

Vignetta.

[Asterix e Obelix] (Table of Contents: 33)

Asterix / illustration / 0.25 page (report information)

Script
Antonio Fraguas de Pablo
Pencils
Antonio Fraguas de Pablo
Inks
Antonio Fraguas de Pablo
Colors
Antonio Fraguas de Pablo

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix

Indexer Notes

Vignetta con dedica a Uderzo.

[Il compleanno di Asterix] (Table of Contents: 34)

Asterix / comic story / 1 page (report information)

Script
François Corteggiani; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Pierre Tranchand
Inks
Pierre Tranchand
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix

Un piccolo villaggio che conosciamo bene (Table of Contents: 35)

Asterix / text article / 1 page (report information)

Script
Kokor (signed as Koch); Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Kokor (signed as Koch)
Inks
Kokor (signed as Koch)
Colors
Kokor (signed as Koch)
Letters
Kokor (signed as Koch)

Genre
umoristico (humor)

Indexer Notes

2 vignette a corredo dell'articolo

La vera storia del "Piccolo villaggio a noi ben noto" (Table of Contents: 36)

Asterix / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Jean-Luc Abiven; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Jean-Luc Abiven (firmato)
Inks
Jean-Luc Abiven (firmato)
Colors
?
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix

[SSST !...] (Table of Contents: 37)

Asterix / illustration / 0.5 page (report information)

Pencils
Rimka
Inks
Rimka
Colors
Rimka
Letters
Rimka

Genre
umoristico (humor)
Characters
Obelix

Indexer Notes

Vignetta Obelix si allatta da un cinghiale.

La ricetta della pozione magica (Table of Contents: 38)

Asterix / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Thierry Robin; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Thierry Robin
Inks
Thierry Robin
Colors
Thierry Robin
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Synopsis
Due druidi fanno la pozione magica e diventano colorati

[Barbari!] (Table of Contents: 39)

Asterix / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Riff Reb's; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Riff Reb's
Inks
Riff Reb's
Colors
Riff Reb's
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Idefix; Obelix

Indexer Notes

Vignetta.

[35 anni di Asterix] (Table of Contents: 40)

Asterix / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Zou; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Zou
Inks
Zou
Colors
Zou
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix

[Caro signor Asterix] (Table of Contents: 41)

illustration / 0.5 page (report information)

Script
Alain Garrigue; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Alain Garrigue
Inks
Alain Garrigue
Colors
Alain Garrigue
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)

Indexer Notes

Vignetta.

[Scende la notte sull'Armorica] (Table of Contents: 42)

Asterix / comic story / 1 page (report information)

Script
Grazia Nidasio
Pencils
Grazia Nidasio
Inks
Grazia Nidasio
Letters
?

Genre
avventura (adventure); umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix

Indexer Notes

Storia di 4 tavole in una sola pagina

Sylvie (Table of Contents: 43)

Sylvie / comic story / 0.75 page (report information)

Script
Martial; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Martial
Inks
Martial
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Sylvie; Asterix

Indexer Notes

Asterix suggestione erotica di Sylvie

[L'invenzione delle cesoie] (Table of Contents: 44)

comic story / 0.25 page (report information)

Script
Mic Delinx; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Mic Delinx
Inks
Mic Delinx
Colors
Mic Delinx
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)

Indexer Notes

striscia comica

Gackerix & Gockelix (Table of Contents: 45)

Asterix / illustration / 0.25 page (report information)

Script
Peter Gauman
Pencils
Peter Gauman (firmato)
Inks
Peter Gauman (firmato)
Colors
Peter Gauman
Letters
Peter Gauman

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix; Obelix

Indexer Notes

Vignetta.

Asterix (Table of Contents: 46)

Asterix / comic story / 0.25 page (report information)

Script
Chris Schever
Pencils
Chris Schever (firmato)
Inks
Chris Schever (firmato)
Colors
Chris Schever

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix

Indexer Notes

Vignetta.

[Intervista ad Asterix] (Table of Contents: 47)

Asterix / illustration / 0.5 page (report information)

Script
Christian Godard; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Christian Godard
Inks
Christian Godard
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)
Characters
Asterix

Indexer Notes

Vignetta.

[1959 - 1994] (Table of Contents: 48)

Asterix / comic story / 1 page (report information)

Script
Alan Snow; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Alan Snow
Inks
Alan Snow
Letters
Alan Snow; dattiloscritto

Genre
umoristico (humor)

[Siamo in ritardo per il banchetto] (Table of Contents: 49)

Asterix / illustration / 1 page (report information)

Script
Dany; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Dany
Inks
Dany
Colors
Dany
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)

Indexer Notes

Illustrazione firmata Dany 94

[I Cugini di Asterix] (Table of Contents: 50)

comic story / 1 page (report information)

Script
René Goscinny; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor)

Indexer Notes

Terza di copertina. Luc Junior e Benjamin e Benjamine mezza tavola ciascuno

Umpa-pà Sul Sentiero di Guerra (Table of Contents: 51)

Umpa-pà / comic story / 1 page (report information)

Script
René Goscinny; Alba Avesini (traduzione)
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
Giorgio Vaccaro

Genre
umoristico (humor); western-frontier

Indexer Notes

Quarta di copertina. Una tavola da Tintin 1958

Editing
Related Scans
Table of Contents
  1. 0. Questo sì è un anniversario!
    Asterix
  2. 1. L'Editoriale di Uderzo
  3. 2. Gli Autori
  4. 3. Nel 35 a.C.
    Asterix
  5. 4. Clauteaux: E' Lui Pilote
  6. 5. Le Origini
  7. 6. Nel 1959 D.C.
  8. 7. Le Gaulois
    Asterix
  9. 8. I Segreti di Asterix... Ovvero come lavorano per voi i due amici di Pilote Goscinny e Uderzo
  10. 9. [Genesi di un’ idea]
    Asterix
  11. 10. Il Decennio 1960
    Asterix
  12. 11. Il Battesimo di Idefix
    Asterix
  13. 12. Film
    Asterix
  14. 13. [Tutti ammalati]
    Asterix
  15. 14. Marketingmix
    Asterix
  16. 15. Il Decennio 1970
    Asterix
  17. 16. Il Decennio 1980
    Asterix
  18. 17. Il Decennio 1990
    Asterix
  19. 18. Marketingmix
    Asterix
  20. 19. Museo
  21. 20. Asterixama
    Asterix
  22. 21. Gli Asterix che non si sono mai visti
    Asterix
  23. 22. Marketingmix
    Asterix
  24. 23. Gli Omaggi dei Disegnatori
  25. 24. [Asterix e Lucky Luke e i Daltons]
    Asterix
  26. 25. [Michel Vaillant]
    Michel Vaillant
  27. 26. [Boucq d'après Uderzo]
    Asterix
  28. 27. Gli Shadocks? Sono gli Asterix del 2000
    Asterix
  29. 28. [In Metropolitana]
    Asterix
  30. 29. [Estremi rimedi]
    Chick Bill e Kid Ordinn
  31. 30. [Asterix e Obelix]
    Asterix
  32. 31. [Happy Anniversary Asterix]
    Asterix
  33. 32. [Flamenco]
    Asterix
  34. 33. [Asterix e Obelix]
    Asterix
  35. 34. [Il compleanno di Asterix]
    Asterix
  36. 35. Un piccolo villaggio che conosciamo bene
    Asterix
  37. 36. La vera storia del "Piccolo villaggio a noi ben noto"
    Asterix
  38. 37. [SSST !...]
    Asterix
  39. 38. La ricetta della pozione magica
    Asterix
  40. 39. [Barbari!]
    Asterix
  41. 40. [35 anni di Asterix]
    Asterix
  42. 41. [Caro signor Asterix]
  43. 42. [Scende la notte sull'Armorica]
    Asterix
  44. 43. Sylvie
    Sylvie
  45. 44. [L'invenzione delle cesoie]
  46. 45. Gackerix & Gockelix
    Asterix
  47. 46. Asterix
    Asterix
  48. 47. [Intervista ad Asterix]
    Asterix
  49. 48. [1959 - 1994]
    Asterix
  50. 49. [Siamo in ritardo per il banchetto]
    Asterix
  51. 50. [I Cugini di Asterix]
  52. 51. Umpa-pà Sul Sentiero di Guerra
    Umpa-pà
This issue was modified by, among others
  • Max Capp
  • De Nisco Claudio
  • Peter Croome
  • Mike Verhart