Obras Maestras #15 - Daredevil: Elektra
(Marzo 1995)

Planeta DeAgostini, 1991 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
[995 ESP]
Pages
84
Indicia Frequency
?
On-sale Date
1995-03
Indicia / Colophon Publisher
Editorial Planeta-DeAgostini, S.A.
Brand
Forum
ISBN
?
Editing
Antonio Martín (editor)

Issue Notes

Contiene Daredevil (Marvel, 1964 series) #165-168. No se incluye la segunda historia del #167, posiblemente por falta de espacio.

Segundo tomo de seis que recopila la etapa de Frank Miller en la serie de Daredevil. El anterior volumen se publicó en el #12 de esta serie y el siguiente se publica en el #19.

En la primera solapa se incluye el artículo "Elektra" a cargo de Francisco Pérez Navarro y la segunda incluye unas breves biografías de Roger McKenzie, Frank Miller y Klaus Janson.

Daredevil: Elektra (Table of Contents)

Daredevil / cover / 1 page (report information)

Pencils
Angel Unzueta (signed)
Inks
Angel Unzueta (signed)
Colors
Angel Unzueta (signed)
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Elektra [ELektra Natchios]

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)


Indexer Notes

Página en blanco. Interior de la portada.

Daredevil: Elektra (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
?

Indexer Notes

Página de título del tomo.

[Créditos] (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Créditos y mancheta del cómic.

[Portada Original de Daredevil #165] (Table of Contents: 4)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (signed)
Inks
Klaus Janson (signed)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Doctor Octopus [Otto Octavius]; Heather Glenn
Reprints

Capítulo 1: La Tenaza de Octopus (Table of Contents: 5)

Daredevil / comic story / 17 pages (report information)

Script
Roger McKenzie (argumento, guión); Francisco Pérez Navarro (traducción); Frank Miller (argumento)
Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
Bob Sharen
Letters
Jordi Solé

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Joseph "El Bizco" Pike; Dundee (primera aparición); Heather Glenn; Mr. Tubbs (primera aparición); J.B.; Maxwell Glenn (flashback); Foggy Nelson; Becky Blake; Viuda Negra [Natasha Romanoff]; Rico; Doctor Octopus [Otto Octavius]; Spiderman [Peter Parker] (flashback)
Synopsis
Heather descubre que su compañía hace negocios con el Dr. Octopus, y tras ello es secuestrada por él. Daredevil conseguirá rescatarla tras vencer a Octopus. La Viuda Negra se da cuenta que no puede seguir su relación con Matt y decide marcharse de Nueva York.
Reprints

Indexer Notes

La siguiente aparición cronológica de la Viuda Negra se produce en Marvel Treasury Edition #25. Volverá a aparecer en esta colección en el #187.

La aparición del Doctor Octopus se produce entre Marvel Fanfare #23 y Captain America #259.

La anterior aparición de Heather Gleen, Foggy Nelson y Rico se produjo en Daredevil #163. Becky Blake aparece entre Daredevil #160 y el 167.

[Portada Original de Daredevil #166] (Table of Contents: 6)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (signed as Miller)
Inks
Klaus Janson (signed)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Gladiador [Melvin Potter]
Reprints

Capítulo 2: ¡Hasta que la Muerte nos Separe! (Table of Contents: 7)

Daredevil / comic story / 17 pages (report information)

Script
Roger McKenzie (argumento, guión); Francisco Pérez Navarro (traducción); Frank Miller (argumento)
Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
Glynis Oliver
Letters
Jordi Solé

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Heather Glenn; Betsy Beatty (primera aparición); Gladiador [Melvin Potter]; Larry (primera aparición); Foggy Nelson; Candace Nelson; Edward Nelson (primera aparición); Rosalind Nelson (primera aparición); Porkchop Peterson (primera aparición); Debbie Harris Nelson
Synopsis
Gladiador secuestra a unos niños en un museo y DD tendrá que pararle los pies a tiempo de ir la la boda de su amigo Foggy Nelson.
Reprints

Indexer Notes

Último número de Roger McKenzie en la colección. Volverá momentáneamente en el #183.

En esta historia se produce la boda entre Foggy Nelson y Debbie Harris. La siguiente aparición de Foggy será en The Amazing Spider-Man #218. Debbie aparece entre Daredevil #160 y el 173.

La aparición del Gladiador sucede entre Daredevil #154 y el 173.

En la versión original del número se anunció para el siguiente número un encuentro entre Daredevil y el Castigador, pero que tuvo que publicarse en el #183 a causa del uso de las drogas, algo que no le convencía al Comics Code. La nota se ha eliminado en esta edición.

[Laser Armed...Fire...] (Table of Contents: 8)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (signed as Miller); Frank Miller (signed as Miller)
Inks
Bob McLeod (signed as McLeod); Bob McLeod (signed as McLeod)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino ?; Jean Simek; Bob McLeod; composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Macero [Aaron Soames]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

blank page(s) / 1 page (report information)

Pencils
? (logo)
Inks
? (logo)

Indexer Notes

Página de separación con el logo de Daredevil.

Capítulo 3: ...El Macero! (Table of Contents: 10)

Daredevil / comic story / 17 pages (report information)

Script
David Michelinie; Francisco Pérez Navarro (traducción)
Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
Glynis Oliver
Letters
Jordi Solé

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Heather Glenn; Edwin Cord (primera aparición); Sylvia (primera aparición); Sammy (primera aparición); Arlo (primera aparición); Mauler [Aaron Soames] (primera aparición, muerte); Lt. Nick Malonis (primera aparición); Delany (primera aparición); Garfield (primera aparición); Becky Blake; Earl (primera aparición); Chet (primera aparición)
Synopsis
Daredevil lucha contra el Macero, un ex-empleado de una compañía que quiere vengarse de su antiguo jefe.
Reprints

Indexer Notes

Historia de relleno que sustituyó el encuentro de Daredevil con el Castigador, el cual se publicaría finalmente en el #183.

La siguiente aparición de Daredevil se produce en Defenders #88 y la de Heather Gleen en Daredevil #169. Becky Blake aparece entre Daredevil #165 y el 169.

Primera aparición de Nick Malonis, su siguiente aparición se produce en Daredevil #169.

Elecktra Once He Loved Her...Now She Is His Most Deadly Enemy! (Table of Contents: 11)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Elektra [Elektra Natchios]
Reprints

Indexer Notes

El nombre de Elektra esta mal escrito en la portada como "Elecktra".

Capítulo 4: Elektra (Table of Contents: 12)

Daredevil / comic story / 22 pages (report information)

Script
Francisco Pérez Navarro (traducción); Frank Miller
Pencils
Klaus Janson (acabados); Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
Dr. Martin (varios coloristas)
Letters
Jordi Solé

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock] (detalles de su origen, también flashback); Turk Barrett; Brutus (primera aparición, perro); Bilge (primera aparición); Elektra [Elektra Natchios] (primera aparición, origen, también en flashback); Foggy Nelson (flashback); Demetrios Natchios (primera aparición, muerte, flashback); Athos (primera aparición, flashback); Eric Slaughter; Alarich Wallenquist (primera aparición); Mickey (primera aparición); Grotto (primera aparición); Charles (primera aparición)
Synopsis
Daredevil esta tras un criminal internacional protegido por Eric Slaughter. Al mismo tiempo tiene que vérselas con su primer amor Elektra, ahora convertida en una cazarrecompensas.
Reprints

Indexer Notes

Primer número de la etapa de Frank Miller con guión suyo.

Primera aparición de Elektra en el Universo Marvel.

La anterior aparición de Daredevil se produjo en Defenders #91 y la siguiente es en The Amazing Spider-Man #218. La aparición cronológica de Turk sucede entre Marvel Fanfare #23 y Daredevil #170.

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

blank page(s) / 1 page (report information)


Indexer Notes

Página en blanco. Interior de la contraportada.

[no title indexed] (Table of Contents: 14) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Daredevil: Elektra
    Daredevil
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Daredevil: Elektra
  4. 3. [Créditos]
  5. 4. [Portada Original de Daredevil #165]
    Daredevil
  6. 5. Capítulo 1: La Tenaza de Octopus
    Daredevil
  7. 6. [Portada Original de Daredevil #166]
    Daredevil
  8. 7. Capítulo 2: ¡Hasta que la Muerte nos Separe!
    Daredevil
  9. 8. [Laser Armed...Fire...]
    Daredevil
  10. 9. [no title indexed]
  11. 10. Capítulo 3: ...El Macero!
    Daredevil
  12. 11. Elecktra Once He Loved Her...Now She Is His Most Deadly Enemy!
    Daredevil
  13. 12. Capítulo 4: Elektra
    Daredevil
  14. 13. [no title indexed]
  15. 14. ["Dicen que en la vida de un hombre solo hay una mujer..."]
This issue was modified by, among others
  • Boris Ammerlaan
  • Peter Croome
  • Kauldi Gilibert